Какво е " LITTLE SHIP " на Български - превод на Български

• малък кораб
• малко корабче

Примери за използване на Little ship на Английски и техните преводи на Български

Oh… beautiful little ship.
Красив малък кораб.

Your little ship is almost done.
Твоето корабче е почти завършено.

Commander of my little ship.
Водач на малък кораб.

Little ships fine," Confucius say.
Малките кораби са добри", казва Конфуций.

Beer, those little ships… light beer.
Бира, ония малки кораби… светла бира.

Let's get onto the sea in a little ship.
Да се към морето в един малък кораб.

Because I do it with a little ship only, I am called a thief.
Тъй като аз правя това с малък кораб ме наричат пират.

It's not ideal, but it's a sturdy little ship.
Не е идеално, но е здраво корабче.

Since I do this with a little ship, I am called a pirate.
Тъй като аз правя това с малък кораб ме наричат пират.

Alisa original cross-stitch kit Little ship.
Оригинален гоблен от марката Алиса- Малък кораб.

This is the story of a little ship that took a little trip.".
Това е история за малък кораб на малко пътуване.".

And I can't let the one thing I love fly away in a crappy little ship!
А аз не мога да оставя единственото нещо което обичам да отлети в малко корабче!

You fix that little ship… and you keep it cool and keep it clean, mister.
Оправи този малък кораб… и го дръж готин, и чист, господинчо.

You know, big ship good, little ship bad.
Знаеш, голям кораб- добре, малък кораб- зле.

Yeah, it's a tough little ship but it can't hold up under that pressure forever.
Да, издръжливо малко корабче, но не може да стои вечно при подобен натиск.

What winds of fortune have blown your little ship into my harbor?
Какво доведе твоето малко корабче на моето пристанище?

A little ship unnoticed in a big ocean battling and staggering under the fury of the elements.
Корабче, незабелязано в големия океан борещо се и залитащо под яростта на стихиите.

There were thousands of them. little ships… swarmed around my freighter.
Бяха хиляди… малки кораби, нароени около товарния ми кораб..

Captain Alvarez, beam the cargo over immediately or I will be forced to destroy your pitiful little ship.
Капитан Алварез, веднага транспортирайте с лъч товара си или ще бъда принуден да унищожа вашия жалък малък кораб.

The night Tolliver disappeared, our little ship was running as tight as ever, and I got documentation to prove it.
Нощта в която Толивър изчезна, нашият малък кораб плаваше, както обикновено, и имам документи да го докажа.

Little ships float past, mountains appear in the foreground, and the clouds drift onward as your perspective shifts.
Малки кораби плават, планини се появяват на преден план и облаците се носят нататък като промяна в перспектива.

Mark Rylance, who plays the captain of one of the little ships, concurs,“It has a deep meaning for the English people.
Марк Райлънс, който играе капитан на един от малките кораби, споделя:„Това събитие от голямо значение за английския народ.

Because I do it with a little ship, I'm called pirate; because you do it with a big fleet you're called emperor.
Но понеже аз го правя с малък кораб, ме наричат разбойник, докато ти, който покоряваш с огромна флота се наричаш император.

Dunkirk was a major defeat, but the inspired efforts of the Royal Navy and the little ships saved 330,000 British and French troops.
Дюнкерк беше голяма загуба, но вдъхновените усилията на Кралския флот и малките кораби спасяват 330 000 британски и френски воини.

But because I do it only with a little ship, I am called a brigand: you doing it with a great navy are called an emperor.”.
Но понеже аз го правя с малък кораб, ме наричат разбойник, докато ти, който покоряваш с огромна флота се наричаш император.

But there was hope: a call had gone out for small boats to aid the effort and a flotilla of non-military“little ships” sailed out from the southern coast of England to bring the men home, codenamed Operation Dynamo.
Надежда обаче има: призовани са всички малки лодки да помогнат, и флотилия от цивилни„малки кораби“ отплават от южното крайбрежие на Англия, за да върнат мъжете вкъщи, с кодово име Операция„Динамо“.

Because I do it with a little ship only, I am called a thief; you doing the same thing with the great navy are called an Emperor”.
Но понеже аз го правя с малък кораб, ме наричат разбойник, докато ти, който покоряваш с огромна флота се наричаш император.

The pirate replied‘because I do it with a little ship I am called a robber, while you, who do it with a great fleet, are styled emperor.'.
Но понеже аз го правя с малък кораб, ме наричат разбойник, докато ти, който покоряваш с огромна флота се наричаш император.

But because I do it with a little ship, I am called a robber; and because you do it with a big fleet, you are called an emperor.
Но понеже аз го правя с малък кораб, ме наричат разбойник, докато ти, който покоряваш с огромна флота се наричаш император.

Travelling under a black flag, assault and looting trade little ships, and the destruction of competitors, in the form of the other pirates that sail the oceans.
Пътуване под черен флаг, нападение и грабежи търговски малки кораби и унищожаване на конкурентите, под формата на други пирати, които плават в океаните.