Какво е " LIVED SO " на Български - превод на Български

• живели толкова
• живял толкова

Примери за използване на Lived so на Английски и техните преводи на Български

What days lived so much.
Кои дни са живели толкова много.

He lived so many people live today.
Той е живял толкова много хора живеят днес.

Didn't know parrots lived so long….
Не знаех, че орехите живеят толкова дълго!….

The man lived so long alone that it was difficult for him to communicate with the police officers.
Човекът е живял толкова дълго време сам, че му е било трудно да общува с полицаите.

I think I know how MacheIIo has lived so long.
Мисля, че знам как Мачело е живял толкова дълго.

Russians have never lived so poorly as under Obama.
Янките никога не са живели така лошо, както при Путин.

Why are there so few of you when you have lived so long?
Защо сте толкоз малко, след като сте живели толкова дълго?

I am astonished Mr. Stone lived so long with a grade four glioma.
Удивен съм, че х-н Стоун е живял толкова дълго с четвърта степен гилом.

The lost son had to come home, because he lived so lavishly?
Блудния син трябвало да се прибере вкъщи, защото живял така щедро?

Lord Jesus Christ, I have lived so far as though you weren't alive.
Господи Иисусе Христе, аз до сега съм живял така, като че ли не Те е имало.

So the people worship your father because he's lived so long?
Значи хората почитат баща ти, защото е живял толкова дълго?

No wonder the Bulgarians lived so long and were so healthy!
Нищо чудно, че българите са живели толкова дълго време и са толкова здрави!

One of his key studies examined why Bulgarians from the steppes region lived so long.
Едно от ключовите му изследвания търси отговор на въпроса защо българите от степите живеят толкова дълго.

I feel great, I have never lived so well and probably never will again.
Чувствам се страхотно, не съм живял толкова добре и сигурно няма повече да живея така.

When they lived so low Lazarus was sick, poor and hungry outside the rich man's gate, while he had his parties, but he did not care about him.
Когато те са живели толкова ниско Лазар беше болен,, бедни и гладни извън богаташа порта, а той имаше партии му, но той не го е грижа за него.

Citizens of the Community have never lived so long, and life expectancy is still increasing.
Гражданите на ЕС никога не са живели толкова дълго и очакваната продължителност на живота продължава да нараства.

Because we have lived so many years without being Kṛṣṇa conscious, we have lived only a sinful life, but Kṛṣṇa assures us that as soon as one surrenders to Him He immediately squares all accounts and puts an end to all one's sinful activities so that one may begin a new life.
Тъй като сме живели толкова много години без Кришна съзнание, ние сме водили греховен живот, но Кришна ни уверява, че щом човек му се отдаде, Той веднага оправя всички сметки и слага край на всичките му греховни дейности, така че той да може да се започне нов живот. Когато даваме посвещение на учениците, ние им казваме.

Often, you could hear people wondering aloud how they could have lived so long with nothing better than dreary old white.
Често чували хора да възкликват на висок глас как е възможно да са живели толкова дълго с онова старо скучно бяло.

Most of us in moments of stress have wished that we had lived so that prayer would not be so unnatural to us and have regretted that we had not cultivated prayer to the point where it would be as easy and as natural as breathing.
Много от нас в момент на стрес желаеха да сме живели така, че молитвата да не е така необичайна за нас и съжаляваха, че не сме практикували молитвата така, че тя да е толкова лесна и естествена като дишането.

And I think particularly now, as we see ourselves in a time of environmental crisis, we can learn so much from these people who have lived so sustainably in this ecosystem for over 10,000 years.
Мисля, че сега, когато живеем във време на криза за околната среда, можем да научим много от тези хора, които са живели толкова устойчиво в тази екосистема повече от 10 000 години.

The question of why the Bulgarians lived so long and were so healthy has been studied for a long time.
Въпросът защо българите са живели толкова дълго време и са били толкова здрави е бил широко изследван.

It did occur to me, once I was walking for more than a mile through these wretched prisoner-groined tunnels, that the citizens of Douma lived so isolated from each other for so long that“news” in our sense of the word simply had no meaning to them.
Докато извървях няколко километра из ужасните тунели, прокопани от затворници, ми хрумна, че жителите на Дума са живели толкова изолирани един от друг в продължение на толкова много време, че“новините” в нашия смисъл на думата нямат никакъв смисъл за тях.

People‘forget the objects with which they had lived so intimately, never even acknowledging their emotional attachment to them'.
Хората„забравят предметите, с които са живели толкова интимно, без някога да признаят емоционалната си връзка с тях“.

About the life or the words of someone who lived so far back,"before there were books in India?".
Как е възможно да знаем за живота или думите на човек, който е живял толкова отдавна, още преди да е имало книги в Индия?".

How the Japanese live so long.
Защо японците живеят толкова дълго.

They live so far away, I'm never gonna see him anymore.
Те живеят толкова далеч. Повече никога няма да го видя.

Why Japanese Live So Long.
Защо японците живеят толкова дълго.

Nor live so long.".
Нито живеят толкова дълго.".

That's why them Japanese live so long.
Защо японците живеят толкова дълго.

Why the Japanese live so long.
Защо японците живеят толкова дълго.