Какво е " LIVES IN THE HEARTS " на Български - превод на Български

• живее в сърцата
• живеят в сърцата

Примери за използване на Lives in the hearts на Английски и техните преводи на Български

He lives in the hearts of the humble";
Той живее в сърцата на смирените“;

The Scriptures say:"God is not only in Heaven; He lives in the hearts of the humble";
Писанието казва:„Бог не е само на Небето, Той живее в сърцата на смирените.

He lives in the Hearts of all living creatures.
Той живее в сърцата на всички същества.

We seek comfort in those words because we know God lives in the hearts of those who grieve.”.
Търсим утеха в тези думи, защото знаем, че Бог живее в сърцата на онези, които скърбят".

He lives in the hearts and minds of millions.
Те живеят в сърцата, умовете и спомените на милиони.

We seek comfort in those words for we know God lives in the hearts of those who grieve," he continued.
Търсим утеха в тези думи, защото знаем, че Бог живее в сърцата на онези, които скърбят", каза Тръмп.

He who lives in the hearts of others never dies!
И все пак, хората, които живеят в сърцата на другите, никога не умират!

We seek comfort in those words, for we know that God lives in the hearts of those who grieve,” the president said.
Търсим утеха в тези думи, защото знаем, че Бог живее в сърцата на онези, които скърбят", каза Тръмп.

God lives in the hearts and minds of men even at present.
Бог живее в сърцата и в умовете на хората и до днес.

Part Two explores how Che remains a symbol of idealism and heroism that lives in the hearts of people around the world.
В хода на действието разбираме как Че остава символ на идеализма и героизма, който живее в сърцата на хората по света.

He still lives in the hearts of his friends.
Но той ще продължи да живее в сърцата на приятелите си.

Through this story, we come to understand how Che remains a symbol of idealism and heroism that lives in the hearts of people around the world.
В хода на действието разбираме как Че остава символ на идеализма и героизма, който живее в сърцата на хората по света.

But he still lives in the hearts of his comrades.
Но той ще продължи да живее в сърцата на приятелите си.

Real spiritual power only comes from God, from a right relationship with Him through faith in Jesus Christ, and from the Holy Spirit who lives in the hearts of believers.
Истинската духовна сила идва само от Бог, от правилното взаимоотношение с Него чрез вяра в Исус Христос и от Светия Дух, който живее в сърцата на вярващите.

Here time lives in the hearts and homes of people like nowhere else.
Тук времето живее в сърцата и домовете на хората, както никъде другаде.

Because they try to exploit the faith in the revolution and the drive for socialism that lives in the hearts of the mass of workers in Germany.
Защото те се стремят да експлоатират вярата в революцията и влечението към социализма, които живеят в сърцата на широките трудещи се маси в Германия.

He is the one who lives in the hearts of believers and never leaves.
Той е Този, който живее в сърцата на вярващите и никога не ги напуска.

Because they try to exploit the faith in revolution and the urge towards socialism that lives in the hearts of the mass of working people in Germany.
Защото те се стремят да експлоатират вярата в революцията и влечението към социализма, които живеят в сърцата на широките трудещи се маси в Германия.

Who lives in the hearts of people who belong to the redeemed throng.
Кой живее в сърцата на хората, които принадлежат към една и изкупил тълпата.

Now we have to show him that the city is the strength that lives in the hearts of men, that greed and dissension will never destroy her.
Сега трябва да му покажем, че градът е силата, която живее в сърцата на хората, че алчност и раздори никога не ще я разрушат.

Auroville lives in the hearts of the simple Aurovillians, the quiet and patient ones who in surrender go on working in good times and bad times.
Ауровил живее в сърцата на обикновените ауровилци, тихите и търпеливи труженици, които и в добри, и в лоши времена работят всеотдайно.

The only true darkness, lives in the hearts of those who will not follow the path.
Единственият мрак живее в сърцата на тези, които не следват пътя.

Catherine still lives in the heart of the people.
Катерин все още живее в сърцата на хората.

Love is a world of its own that lives in the heart, not in the head.
Любовта е собствена дума, която живее в сърцето, не в главата.

Bob: Volvo lives in the heart of everyone who loves life..
Боб: Volvo живее в сърцето на всеки, който обича живота.

Man lives in the head, the woman lives in the heart.
Мъжът живее в главата, жената живее в сърцето.

Perhaps love still lives in the heart?
Може би все още миналата любов живее в сърцето;?

You can feel the pulse of life in the heart of the capital.
Можете да усетите пулса на живота в сърцето на столицата. Живея на близо.

You can feel the pulse of life in the heart of the capital.
Можете да усетите пулса на живота в сърцето на столицата.

It will be realized for the first time when the hope for peace lives in the heart of every one of us living on earth.
Той се постига първо, когато надеждата за мир живее в сърцата на всеки един от нас, които обитаваме Земята.