Какво е " LOAD CONDITIONS " на Български - превод на Български

• условия на натоварване

Примери за използване на Load conditions на Английски и техните преводи на Български

Sheet thickness adapted to given load conditions.
Дебелина на листа адаптирана съобразно предвидените условия на натоварване.

Under the same load conditions, the elastic deformation of Si3N4 ceramic is small.
При същите условия на натоварване, еластичната деформация на керамика Si3N4 е малка.

High energy efficiency both at full and part load conditions.
Оптимизирана енергийна ефективност в условия на пълно и на частично натоварване.

Under low to medium load conditions, only the front electric motor is operated for efficiency reasons.
При ниски и средни натоварвания работи само предният електромотор, за да се пести енергия.

Its amplitude control feature maintains a constant amplitude under all load conditions.
Нейната функция амплитуда контрол поддържа постоянна амплитуда, при всички условия на натоварване.

Likewise, it compensates for different load conditions and disturbing forces to help keep the tool's position.
Той също така компенсира различни условия на натоварване и разрушителни сили, за да помогне за поддържане на позицията на инструмента.

Once adjusted, the device keeps the amplitude at the adjusted level under all load conditions.
След като се регулира, устройството поддържа амплитудата на коригирания ниво при всички условия на натоварване.

It also compensates for different load conditions and disruptive forces to help maintain the position of the tool.
Той също така компенсира различни условия на натоварване и разрушителни сили, за да помогне за поддържане на позицията на инструмента.

This is especially the case for multipurpose service vessels that operate primarily at partial load conditions.
Това е особено случаят за универсални услуги плавателни съдове, които оперират главно при частично натоварване условия.

Reduce energy consumption and optimize efficiency at part load conditions with a wide selection of variable speed drives.
Намаляване на енергийното потребление и оптимизиране на ефективността при режим на частично натоварване с широка селекция от променливи скоростни драйвери.

Smart operational modes and inverter optimise energy consumption under different load conditions.
Интелигентните режими на работа и инверторът оптимизират консумацията на енергия при различни условия на натоварване.

Due to their excellent voltage level in all load conditions they are ideal for high current applications with short discharge times.
Благодарение на отличните си нива на напрежение във всички условия на натоварване, те са идеални за силнотокови приложения с кратко време на разряд.

In this study was established information about deformation resistance of concealed hinges under adverse load conditions.
В настоящето изследване е установена деформационната устойчивост на изхвърлящи мебелни панти при някои неблагоприятни експлоатационни натоварвания.

In order to facilitate the work of the gastro-tract in high load conditions, it is recommended simultaneously with the reception of activated charcoal to drink one tablet of aspirin ordinary and festal.
С цел да се улесни работата на стомашно-пътища в условия на високо натоварване, се препоръчва едновременно с приемане на активен въглен, за да се пие по една таблетка аспирин обикновена и празнична.

Any stop occasioned by this device must not cause deceleration harmful to the occupants whatever the load conditions.
Всяко спиране, причинено от това устройство, не трябва да предизвиква ускорение, което да е опасно за пътниците в асансьора, независимо от натоварването.

The hypothesis taken for arriving at the load conditions above shall be in line with the standard EN 15663:2009(long distance train, other train, payload per m2 in standing and service areas);
Възприетите хипотези за достигане на горните условия на натоварване съответства на стандарт EN 15663:2009(влак за превоз на дълги разстояния, друг влак, полезен товар на m2 в зони за правостоящи или сервизни);

An official engineer-engineer's instruction also involves thorough testing of devices when first turned on under maximum load conditions.
Обучението на официалния инженер-инженер включва също и цялостно тестване на устройствата при първо включване при условия на максимално натоварване.

Contact angles are optimised to provide specific preload and withstand the extreme wheel load conditions expected with this high-performance vehicle.
Ъглите на контакт са оптимизирани, за да осигуряват специфично предварително натоварване и да издържат на условията на изключително натоварване на колелата, очаквани от това високопроизводително превозно средство.

The power is transmitted at a controlled amplitude, so that the magnitude of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions.
Мощността се предава при контролирана амплитуда, така че величината на механичните ултразвукови вибрации в синотсоничния е постоянна при всички условия на натоварване.

The UIP500hdT can be run permanently at 500W. The power is transmitted at a controlled amplitude, so that the displacement of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions(e.g. at fluctuating pressures, viscosities etc.).
В UIP500hdT може да се управлява постоянно на 500W, Мощността се предава при контролирана амплитуда, така че преместването на механичните ултразвукови вибрации в издатината е постоянна при всички условия на натоварване(например при колебания натиск, вискозитет и т.н.).

Any stop occasioned by this device must not cause deceleration harmful to the occupants whatever the load conditions.
Всяко едно спиране, причинено от това приспособление, не бива да предизвиква забавяне на скоростта, която да е опасна за пътниците в асансьора, независимо какво обуславя товара.

All functions of all installed components are tested individually for each tractor, while engine and transmission are run through different speeds and load conditions.
Всички функции на инсталираните компоненти се изпитват поотделно за всеки трактор, докато двигателят и трансмисията преминават през различни скорости и условия на натоварване.

It delivers the power at a controlled amplitude level, so that the magnitude of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions.
Тя осигурява мощността на ниво контролирана амплитуда, така че величината на механичните ултразвукови вибрации в синотсоничния е постоянна при всички условия на натоварване.

The amplitude of the UIP2000hdT is electronically controlled, so that the magnitude of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions.
Амплитудата на UIP2000hdT е с електронно управление, така че големината на механичните ултразвукови вибрации в издатината е постоянна при всички условия на натоварване.

For learning“Timber and Plastic Structures are necessary in advance Knowledge about timber and plastic as structural materials and their behavior in different load conditions.
За изучаването на дисциплината“Дървени и пластмасови конструкции” са необходими предварителни познания за дървото и пластмасата като конструктивни материали и за работата им при различни условия на натоварване.

The ergonomic design of the controls is at the top of its category, the sound insulation has been improved, the air conditioning system is more efficient and driving comfort is excellent in all load conditions.
Ергономичният дизайн на контролите е начело в своята категория, звукоизолацията е подобрена, климатичата инсталация е по-ефикасна, а комфортът при шофиране е отличен при всякакви условия на натоварване.

Software testing implies inspecting current performance and conducting stress tests, during which the performance of a video card under different load conditions will be measured.
Тестването на софтуера предполага проверка на текущата производителност и провеждане на стрес тестове, по време на които ще се измерва работата на видеокарта при различни условия на натоварване.

For each load condition, the lowest result(i.e. leading to longest stopping distance) of the‘emergency braking performance in normal mode' calculations at the design maximum speed(revised according to the results of tests required below) shall be recorded in the rolling stock register defined in clause 4.8 of this TSI.
За всяко условие на натоварване най-ниският резултат(т.е. водещ до най-дълго спирачно разстояние) от изчисленията на„ефективността на аварийното спиране в нормален режим“ при максималната проектна скорост(преразгледана в съответствие с резултатите от изпитванията, изисквани по-долу) се записва в регистъра на подвижния състав, определен в точка 4.8 от настоящата ТСОС.

This calculation shall include the scenario consisting of 2 successive emergency brake applications from the maximum speed(time interval corresponding to the time needed to accelerate the train up to the maximum speed) on level track for the load condition‘maximum braking load'.
Това изчисление трябва да включва такъв сценарий, който се състои от 2 последователни включвания на аварийната спирачка при максималната скорост(времеви интервал, съответстващ на времето, необходимо за ускоряване на влака до максималната скорост) по хоризонтален релсов път, за условие на натоварване„проектна маса при изключителен полезен товар“.

The maximum line gradient, associated length and operating speed for which the brake system is designed in relation with brake thermal energy capacity shall also be defined by a calculation for the load condition‘maximum braking load', with the service brake being used to maintain the train at a constant operating speed.
Във връзка с топлинния енергиен капацитет на спирачката, максималният наклон на линията, съответната дължина и експлоатационната скорост, за която е проектирана спирачната система, също се определят чрез изчисляване за условие на натоварване„проектна маса при изключителен полезен товар“, като работната спирачка се използва за поддържане на постоянна експлоатационна скорост на влака.