Какво е " LOCAL DRIVERS " на Български - превод на Български

• местните шофьори
• местните водачи
• местни водачи

Примери за използване на Local drivers на Английски и техните преводи на Български

Local drivers, though, are impatient.
Местните шофьори обаче са нетърпеливи.

Communicate with local drivers in real time.
Да общувате с местните шофьори в реално време.

The local drivers are EXTREMELY aggressive.
Местните карат изключително агресивно.

Needless to say, this rule is often ignored by local drivers.
За съжаление, това правило често бива забравяно от шофьорите.

The Ambassador insisted on local drivers, but we won that argument.
Посланикът настояваше за местни шофьори, но го разубедихме.

You would not advise them of the local drivers.
Ето защо не се препоръчва да ги прилагате към шофьорите на превозни средства.

Local drivers tend not to look in rear-view mirrors.
Някои от водачите на автомобили не поглеждат често в огледалата за обратно виждане.

Speeding- the most common violation of local drivers who rarely comply with the SDA.
Ускоряване- най-често срещаните нарушения на местните шофьори, които рядко се съобразят с ПДД.

Our local drivers can take you to the most beautifull places in Sri-Lanka.
Местни водачи могат да ви отведат до най-идиличните кътчета на региона.

It should also be borne in mind that in some places to park the car may only local drivers.
Също така следва да се има предвид, че на някои места за паркиране на колата може само местни водачи.

Local drivers are used to it, this fact does not annoy them in any way.
Местните шофьори са свикнали да го, този факт не ги дразни по никакъв начин.

Left-hand traffic(on some roads, local drivers can spontaneously"change" the direction of movement);
Ляво движение(на някои пътища, местни водачи могат спонтанно"промяна" по посока на движението);

This has its pros and cons, because it applies to all- and foreign tourists, and local drivers.
Това има своите плюсове и минуси, тъй като тя се отнася за всички- и чуждестранни туристи и местни водачи.

The road is extremely narrow, but this doesn't prevent local drivers from zooming through at high speeds.
Пътят е изключително тесен, но това не пречи на местните шофьори да се мащабират при високи скорости.

Local drivers follow traffic rules carefully and cases of aggressive behavior on the roads are quite rare.
Местните шофьори следват стриктно правилата за движение и случаите на агресивно поведение по пътищата са доста редки.

It is stated in the PDD the country, but in practice, local drivers are often neglected by all the rules.
Това се посочва в ПДД страната, но на практика, местните водачи често са пренебрегвани по всички правила.

The main feature of vehicular traffic on the Antalya- a failure to comply with traffic rules by local drivers.
Главната особеност на пътния трафик на Анталия- една неспазване на правилата за движение от страна на местните шофьори.

Although the road is really narrow, this does not prevent many local drivers from crossing it at high speeds.
Пътят е изключително тесен, но това не пречи на местните шофьори да се мащабират при високи скорости.

But despite this, local drivers often ignore the rules and driving without a seat belt, running a red light, etc.
Но въпреки това, местните водачи често пренебрегват правилата и шофиране без предпазен колан, който върви на червена светлина, и т.н.

BlaBlaCar- This is an excellent rideshare service that connects travelers with local drivers who are looking to share their ride for a small fee.
BlaBlaCar- A rideshare приложение, което двойки пътници с местни водачи, които търсят да вземете пътници за малка такса.

It is worth knowing that the local drivers in full use gestures to show the direction of rotation, the intention when driving.
Струва си да се знае, че местните шофьори в пълните жестове работа, за да покаже посоката на въртене, намерението при шофиране.

A characteristic feature of the Mexican road- heavy traffic, too narrow route and congestion, the chaotic behavior of local drivers.
Характерна особеност на мексиканския път- тежък трафик, твърде тясна маршрут и задръстванията, хаотичното поведение на местните шофьори.

Do not pay attention and imitate the example of local drivers, which tend to desire to break the rules of the road.
Не обръщайте внимание и имитират примера на местните шофьори, които са склонни да желаем да се нарушават правилата за движение по пътищата.

A local drivers permit is required and can be issued at the time of rental for 5.00 USD on showing of a Valid Drivers License.
Необходимо е разрешение за местен шофьор и може да бъде издадено по време на наема за 5, 00 USD при показване на валиден лиценз за шофьори..

However not all the ice is thick enough for cars and only local drivers, who are known as ice captains, know the safe routes.
Въпреки това не всичкия лед е достатъчно дебел за автомобили и само местните шофьори, известни като ледени капитани, познават безопасните маршрути.

What are the drivers of business in the global economy and do you think there are differences between the global and local drivers?
Какви според Вас са двигателите на бизнеса в световната икономика и мислите ли, че съществуват съществени разлики между глобалните и локалните задвижващи сили на предприемачеството?

Renting a car in Brazil you must be prepared for the fact that the local drivers often do not follow the traffic rules, and go to overtake, despite the red light.
При наемане на автомобила в Бразилия трябва да сте подготвени за това, че местните водачи често не следват правилата за движение, и отиват да изпревари, въпреки червената светлина.

Drive with caution and abide strictly to the Road Traffic Law including speed limits, safety belts and other requirements, notwithstanding the disregard to such rules expressed by local drivers.
Шофирайте с повишено внимание- стриктно спазвайте правилника за движение, включително ограниченията на скоростта, предпазни колани и други изисквания, които по принцип драстично се нарушават от местните водачи на МПС.

Moving along the roads of the city, it is not necessary to focus on the local drivers, who are very often violate traffic rules, in particular- the speed limit.
Преместването по пътищата на града, не е необходимо да се съсредоточи върху местните шофьори, които са много често нарушават правилата за движение, в частност- ограничение на скоростта.

Local drivers who are considered reckless drivers, even among far sparkling driving culture of South America, and those easily give way to some venerable matron or leisurely trusyaschey the road wagon with a bundle of reeds.
Местните водачи, които са считани за едни от кабините дори не са пенливи шофиране култура в Южна Америка, и те лесно да отстъпи място на някоя уважавана матрона или спокойно trusyaschey на пътя каруца с пакет от тръстика.