Какво е " LOCAL PUBLIC MEDIATOR " на Български - превод на Български

['ləʊkl 'pʌblik 'miːdieitər]
['ləʊkl 'pʌblik 'miːdieitər]
местен обществен посредник
local public mediator

Примери за използване на Local public mediator на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
It is also necessary to reconsider the need to select a local public mediator.
Наред с това е необходимо и преосмисляне необходимостта от избор на местен обществен посредник.
Two studies for the institution local public mediator have been presented as part of the project.
Представени са и две проучвания за институцията местен обществен посредник, направени по проекта.
On 23 July 2007 the Center for the Study of Democracy organized a national meeting of local public mediators.
На 23 юли 2007 г. Центърът за изследване на демокрацията организира национална среща на местните обществени посредници.
Former and active local public mediators, students, journalists and citizens took part in the seminar.
В семинара взеха участие бивши и действащи местни обществени посредници, студенти, журналисти и граждани.
It is advisable to reconsider the need to establish a local public mediator institution.
Препоръчително е да се преосмисли необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник.
The local public mediator also has a positive contribution to the overall value of the Index.
Положителен принос към общата стойност на индекса има и ефективната работа на местния обществен посредник.
The project is aimed at establishing the institution of the local public mediator in Pazardzhik.
Основната цел на проекта е създаването на институцията местен обществен посредник в община Пазарджик.
The effective work of a local public mediator is an additional pillar in the functioning of the local integrity system.
Ефективната работа на местен обществен посредник е допълнителен стълб във функционирането на местната система за почтеност.
CSD: Municipality Training Seminar for the protection of the human rights through the institution of the local public mediator in Shoumen.
CSD: Общински обучителен семинар: Защита на правата на човека посредством институцията местен обществен посредник.
Local public mediators from throughout the country, officials from the Bulgarian ombudsman's administrative staff and CSD experts attended the meeting.
На срещата присъстваха местни обществени посредници от страната, представители на администрацията на българския омбудсман и експерти на Центъра за изследване на демокрацията.
In order to further development of model of good governance it is necessary to be establish a local public mediator institution.
За да бъде допълнително развит моделът на добро управление е необходимо да се оцени необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник.
The report offers an overview of the historical development of the local public mediator institution in Bulgaria and a comprehensive analysis of the laws and regulations governing its operation.
Докладът съдържа преглед на историческото развитие на институцията местен обществен посредник в България и подробен анализ на действащата законова и подзаконова нормативна уредба.
In order to further develop the model of good governance, it is necessary to assess the need to establish a local public mediator institution.
За да бъде допълнително развит моделът на добро управление е необходимо да се оцени необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник.
A public discussion on the institution of local public mediator, local administration and disadvantaged people was held on October 27, 2004 in Veliko Turnovo.
На 27 октомври 2004 г… във Велико Търново се проведе публична дискусия, посветена на проблемите на институцията местен обществен посредник, местната администрация и хората в неравностойно положение.
On June 24, 2004 a municipality training seminar on human rights promotion and protection through the institution of the local public mediator took place in Varna.
На 24 юни 2004 г. във Варна се проведе общински обучителен семинар на тема"Защита на правата на човека посредством институцията местен обществен посредник".
It is advisable to reconsider the need to establish a local public mediator institution as well as to activate the work of the District Public Council for Counteracting Corruption.
Препоръчително е да се преосмисли необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник, както и активизиране работата на Областния обществен съвет за противодействие на корупцията.
On July 26, 2004 a municipality training seminar on human rights promotion and protection through the institution of the local public mediator was held in Haskovo.
На 26 юли 2004 г. в Хасково се проведе общински обучителен семинар на тема“Закрила на правата на човека посредством институцията местен обществен посредник”.
It is advisable to rethink the need to establish a local public mediator institution as well as to intensify the work of the District Public Council for the Prevention and Counteraction of Corruption.
Препоръчително е да се преосмисли необходимостта от създаването на институция местен обществен посредник, както и да интензифицира работата на Областния обществен съвет за превенция и противодействие на корупцията. Стойности на индекса по стълбове за страната Общински съвет.
The positive steps at the beginning of the Mayer team's mandate,such as the initiative to select a local public mediator, should be realized to the end.
Положителните стъпки в началото на мандата на кметския екип, катоинициативата за избор на местен обществен посредник например, следва да бъде реализирана докрай.
Representatives of local NGOs shared their vision on the activity of the institution and the cooperation between the civil society and the local public mediator.
Представители на местни неправителствени организации споделиха вижданията си за дейността на местния обществен посредник и сътрудничеството между него и гражданското общество.
Ms. Totkova presented the position of the National Ombudsman concerning the independence of local public mediators which according to Mr. Ganevshould be guaranteed by the law.
Г-жа Тоткова представи позицията на националния омбудсман по отношение независимостта на местните обществени посредници, която според г-н Ганев трябва да е гарантирана от закона.
Varna should make efforts to improve transparency in the work of the municipal council andrethink the necessity of choosing a local public mediator.
Най-съществени усилия са необходими по отношение подобряване на прозрачността в работата на общинския съвет ипреосмисляне необходимостта от избор на местен обществен посредник.
In order to achieve substantial progress in corruption, fighting corruption andmore decisive steps to establish a local public mediator as a guarantor of citizens' rights and an effective tool for reporting their needs.
За да бъде постигнат съществен напредък в противодействието на корупцията е необходимо интензифициране на дейността на Областния съвет за превенция и противодействие на корупцията ипо-решителни стъпки за създаване на местен обществен посредник като гарант за правата на гражданите и ефективен инструмент за отчитане на техните нужди.
With a detailed information and an extensive photo material we would like to make you committed to a cause- the existence andstrengthening of the institution local public mediator in Bulgaria.
С подробна информация и с богат снимков материал искаме да ви направим съпричастни към една кауза- съществуването иукрепването на институцията местен обществен посредник в България.
Regarding the second indicator- representation of local civil interests there is deficit in connection with the capacity andwillingness of the municipal councils to elect a local public mediator(local ombudsman) also to use and accept the experience of municipalities where local ombudsman exist.
По отношение на втория показател- представителство на местните граждански интереси съществен дефицит се регистрира за втора поредна година във връзка със способността иготовността на общинския съвет да избере местен обществен посредник(местен омбудсман), както и възприемане на предложенията на последния в малкото общини, в които съществува.
The successful experience of the local ombudsman type institutions operating on municipal level lead to the adoption of special provisions regulating the possibility municipal councils to elect local public mediators.
Успешният опит, натрупан от работата на местните институции от типа на омбудсмана, доведе до приемането на специални разпоредби, уреждащи възможността общинските съвети да избират местни обществени посредници.
Galina Sapundjieva on 20 February 2009 at a workshop attended by the national ombudsman and local public mediators from throughout the country.
От Галина Сапунджиева, сътрудник в Правната програма на Центъра за изследване на демокрацията, на работна среща с участието на националния омбудсман и местни обществени посредници от цялата страна.
Most significant efforts are necessary to be taken for increasing of transparency in work of Municipal council andreconsidering of necessary for electing the local public mediator.
Най-съществени усилия са необходими по отношение подобряване на прозрачността в работата на общинския съвет ипреосмисляне необходимостта от избор на местен обществен посредник.
On the 12th of February 2009 at the conference hall of Pazardjik municipality a National closing conference"Serve andCorrect- the Role of the Local Public Mediator in Bulgaria" will be held.
На 12 февруари 2009 г. в пленарната зала на обшина Пазарджик ше сепроведе Национална конференция"Служа и корегирам- ролята на местния обществен посредник в България".
An additional incentive for the development of the local integrity system can be sought in improving the work of the Councils for Counteracting Corruption andresuming the efforts to select a local public mediator.
Допълнителен стимул за развитие на местната система за почтеност може да бъде потърсен в подобряване работата на Областен съвет за противодействие на корупцията ивъзобновяване на усилията за избор на местен обществен посредник.
Резултати: 30, Време: 0.0365

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български