Какво е " LOCATED IN OTHER COUNTRIES " на Български - превод на Български

• намиращи се в други държави
• намиращи се в други страни
• разположени в други страни
• се намират в други държави
• установени в други държави

Примери за използване на Located in other countries на Английски и техните преводи на Български

Banks cannot be located in other countries.
Ние не се занимаваме със създаването на банки в други държави.

When it comes to pinging speeds, closer servers were faster than servers located in other countries.
Що се отнася до скоростите на пинга, по-близко разположените сървъри са по-бързи от сървърите в други страни.

Servers are often for mining are located in other countries, that does not give the opportunity to test their physical existence.
Сървърите са често за добив се намират в други държави, които не дават възможност да се провери тяхното физическо съществуване.

Some of these third parties may be located in other countries.
Тези трети страни могат да се намират в други държави.

For HEIs located in other countries, the ECHE is not required, and the quality framework is established through inter-institutional agreements between HEIs.
За висшите училища, намиращи се в други страни, Хартата не се изисква, и рамката за качество ще бъде създаден чрез междуинституционални споразумения между висшите училища.

Such third parties may be located in other countries.
Тези трети страни могат да се намират в други държави.

If and as far as we make use the services of processors, we may also transfer your personal data to processors located in other countries.
Ако и доколкото използваме услугите на обработващи данни, ние можем да предаваме Ваши лични данни на обработващи данни, които се намират в други държави.

Personal data sent to recipients located in other countries and why?
Изпраща ли се Ваша лична информация на получатели, установени в други държави и защо?

For HEIs located in other countries, the ECHE is not required, and the quality framework will be established through interinstitutional agreements between HEIs.
За висшите училища, намиращи се в други страни, Хартата не се изисква, и рамката за качество ще бъде създаден чрез междуинституционални споразумения между висшите училища.

There is also a category of monuments located in other countries.
Не сме забравили и паметниците, които се намират на територията на други държави.

The remaining recipients may be located in other countries that do not provide an adequate level of protection from the standpoint of European data protection regulations.
Получатели може да се намират в други страни, които не предоставят достатъчно ниво на защита от гледна точка на европейското законодателство за защита на данните.

Are your personal information sent to recipients located in other countries and why?
Изпраща ли се Ваша лична информация на получатели, установени в други държави и защо?

Third parties may be located in other countries where the laws on the processing of Personal Data may be less stringent than in your country..
Трети страни може да бъдат разположени в други страни, където законите за обработване на личните данни може да бъдат по-малко строги от тези във Вашата страна..

Samsung will continue to manufacture smartphones in its factories located in other countries including Vietnam and India.
Samsung ще продължи да сглобява смартфони в заводи в други държави, включително Виетнам и Индия.

Third parties may be located in other countries where laws regarding processing of Personal Data may be less stringent than in Users country..
Трети страни може да бъдат разположени в други страни, където законите за обработване на личните данни може да бъдат по-малко строги от тези във Вашата страна..

We may transfer personal data to our contracted service providers and advisors who may be located in other countries.
Ние може да прехвърлим лични данни на нашите доставчици на услуги и съветници, с които имаме договорни отношения, които могат да се намират в други държави.

Some of these data may be stored or processed on computers located in other countries, such as the United States, where privacy laws may differ from your country of residence.
Част от тези данни може да бъдат съхранявани или обработвани на компютри, които се намират в други държави като САЩ, чийто закони за защита на личните данни могат да се различават от държавата, в която живеете.

We may transfer personal data to our contracted service providers and advisors who may be located in other countries.
Можем да прехвърляме лични данни на доставчици на услуги, с които имаме сключени договори, както и на наши съветници, които биха могли да се намират в други държави.

Lenders frequently refuse to grant mortgages for properties located in other countries, or to people whose source of income or place of residence is not in the country where the bank is located..
Кредиторите често отказват да предоставят ипотеки за имоти, намиращи се в други страни, или на лица, чийто източник на доходи или място на пребиваване не е в страната, в която се намира съответната банка.

If there is no suitable contact point in your country, you can contact one of the 100 local points located in other countries.
Там ще ви насочат. Ако във вашата страна няма подходяща отговорна посредническа организация, може да се свържете с една от 100-те посреднически организации, намиращи се в други страни.

We share your personal data with our subsidiaries and franchisees, including those located in other countries, as well as with other companies that provide services in our name(as described hereinafter), whether under our management or that of a third party.
Ние споделяме Вашите лични данни, събрани при нашите свързани лица, дистрибутори и франчайзополучатели, включително намиращите се в други държави, както и при други компании, които предоставят услуги от наше име(както допълнително е описано по-долу), независимо дали по наше указание или по указание на трето лице.

Considering the global nature of information technology and the available technological solutions, we may have to process your data by means of cloud services located in other countries.
Като се има предвид глобалната природа на информационните технологии и наличните технологични решения, може да ни се наложи да обработваме данните Ви с помощта на облачни услуги, базирани в други държави.

We share your personal data collected with our affiliates, distributors, and franchisees, including those located in other countries, and with other companies that provide services on our behalf(as further described below), whether upon our direction or the direction of a third party.
Ние споделяме Вашите лични данни, събрани при нашите свързани лица, дистрибутори и франчайзополучатели, включително намиращите се в други държави, както и при други компании, които предоставят услуги от наше име(както допълнително е описано по-долу), независимо дали по наше указание или по указание на трето лице.

Project Syndicate has put in place appropriate contractual and other measures to protect your personal data when personal data are transferred to related parties or third parties located in other countries.
Приведени са в действие подходящи договорни и други мерки за защита на Вашите лични данни в случаите, когато тези данни се прехвърлят към нашите свързани лица или трети лица в други държави.

Due to the global nature of our business, for the purposes set out above we may transfer Personal Data to parties located in other countries(including the United States and other countries that have a different data protection regime than is found in the country where you are based).
Поради глобалния мащаб на нашата дейност, за целите, изложени по-горе, можем да предоставяме лични данни на лица, намиращи се в други държави(в това число и Съединените щати и други държави, които имат различен правен режим за защита на информацията от този в държавата, в която се намирате Вие).

Our web servers and databases are located in Montreal or in other countries and the information on these servers and databases may be accessed by our staff(or staff of our service providers) located in other countries where they have a“need to know”.
Нашите уебсървъри и бази данни са базирани в САЩ или в други страни и информацията на тези сървъри и бази данни е достъпна за всички наши служители(или служители на нашите доставчици на услуги), намиращи се в други държави, където е необходимо.

Due to the global scale of our activity, for the purposes set out above, we may provide personal data to persons located in other countries(including Canada, the United States and other countries with a different legal protection regime for information than the country you are in)..
Поради глобалния мащаб на нашата дейност, за целите, изложени по-горе, можем да предоставяме лични данни на лица, намиращи се в други държави(в това число и Канада, Съединените щати и други държави, които имат различен правен режим за защита на информацията от този в държавата, в която се намирате Вие).

Our Web servers and databases are located in the United States and the information on these servers and databases may be accessed by our staff(or staff of our service providers) located in other countries where they have a“need to know”.
Нашите уеб сървъри и бази данни са базирани в САЩ или в други държавии информацията на тези сървъри и бази данни е достъпна за всички наши служители( или служители на нашите доставчици на услуги), намиращи се в други държави, където е необходимо тази информация да се използва.

Given the global scale of our business, for the purposes set above, we may provide personal data to the persons located in other countries(for example Canada, United States of America and other countries that may have different legal regime of information protection than the country you reside).
Предоставяне на лични данни в други държави Поради глобалния мащаб на нашата дейност, за целите, изложени по-горе, можем да предоставяме лични данни на лица, намиращи се в други държави(в това число и Канада, Съединените щати и други държави, които имат различен правен режим за защита на информацията от този в държавата, в която се намирате Вие).

Our Web servers and databases are located in the United States of America and Europe, as well as in other countries and the information on these servers and databases may be access by our staff(or staff of our service providers) that could be located in other countries where they may have a“need to know”.
Нашите уебсървъри и бази данни са базирани в САЩ или в други страни и информацията на тези сървъри и бази данни е достъпна за всички наши служители(или служители на нашите доставчици на услуги), намиращи се в други държави, където е необходимо.