Какво е " LOHENGRIN " на Български - превод на Български

• лоенгрин
• lohengrin

Примери за използване на Lohengrin на Английски и техните преводи на Български

Lohengrin Filipello.
Лоенгрин Филипело.

Ludwig, your Lohengrin.
Лудвиг, твой Лоенгрин.

Lohengrin, you know, swan song.
Лоенгрин", лебедовата песен.

I am the Lohengrin and not you!
Аз съм Лоенгрин, а не ти!

Firstly the Wedding March from Lohengrin.
Ето, чувате ли: Сватбения марш от„Лоенгрин“.

The creator of"Lohengrin" to come to Munich.
Авторът на"Лоенгрин" ще дойде в Мюнхен.

The first Opernauffhrung my life was"Lohengrin".
Първата опера, която гледах, беше"Лоенгрин".

Is this the arrival of Lohengrin with the swan?
Това е пристигането на Лоенгрин с лебеда?

Lohengrin/ Prelude to Act ill" by Richard Wagner.
Lohengrin/ Прелюдия към действие III" от Ричард Вагнер.

Opening of the opera with Lohengrin and famous guests.
Лоенгрин" при откриването на операта, известни гости.

The Lohengrin is my child!- And only I decide what happens to him!
Лоенгрин" е моя рожба и само аз ще решавам!

Prevent that I can believe in the love between Elsa and Lohengrin.
Да повярвам в любовта между Елза и Лоенгрин.

(Music:"Lohengrin/ Prelude to Act III" by Richard Wagner) Okay.
(Музика:"Lohengrin/ Прелюдия към действие III" от Ричард Вагнер) Добре.

In 1902 she won the hearts of Parisians in Lohengrin.
През 1902 г. печели сърцата на парижани с ролята си в операта Лоенгрин на Вагнер.

Lohengrin Filipello hosted the first contest which lasted approximately 1 hour and 40 minutes.
Лоенгрин Филипело е водещ на първия конкурс, който продължава 1 час и 40 минути.

My friend Tichatschek was informed that he Lohengrin non- longer allowed to sing.
Съобщили са на приятеля ми Тихачек, Че няма да пее партията на Лоенгрин.

I hele Heinrich Vogel, and it would be an incredible honor to me, wages sent to drfen sing Lohengrin.
Казвам се Хайнрих Фогел. За мен ще бъде невероятна чест да ви изпея партията на Лоенгрин.

In November of the same year he finished the poem for Lohengrin and began composition early in 1846.
През ноември същата година той завършва поемата за„Лоенгрин" и в началото на 1846 г. започва композирането на музиката.

One cannot judge Wagner's Lohengrin from a first hearing,” said the maestro,“and I certainly do not intend to hear it a second time.”.
Не може да се съди за работата на Вагнер от едно слушане, но аз няма да го слушам втори път.".

The concept of opera expressed in"Opera and Drama" and in other essays effectively renounced the operas he had previously written, up to and including Lohengrin.
Идеята за опера от„Опера и драма“ и други есета от този период на практика отричат оперите на самия Вагнер до„Лоенгрин“.

In 2003 he performed his first Telramund(Lohengrin) in a concert performance at the Edinburgh International Festival under Donald Runnicles.
През 2003 г. изпълнява своя пръв Телрамунд(„Лоенгрин“) в концертно изпълнение на Единбургския международен фестивал под ръководството на Доналд Ръникълс.

Schloss Neuschwanstein's interior, which can only be seen on a guided tour, mostly resembles scenes from Wagnerian operas such as Tannhäuser and Lohengrin.
Интериорът, който може да се види само при обиколка с екскурзовод, прилича на сцени от опери на Вагнер като Танхойзер и Лоенгрин.

With the hero Lohengrin as our model and the music of Wagner as our inspiration, we will hang the profiteers, crush the Communists.
С герои като Лохенгрин, като личност за пример, и с музиката на Вагнер, като източник на вдъхновение, ние ще избесим спекулантите, ще разбием комунистите.

While the building itself imitates the 13th-century Romanesque style, the paintings inside predominantly depict scenes from Wagner's operas such as"Tannhäuser" and"Lohengrin".
Докато самата сграда имитира романски стил от 13-ти век, картините вътре изобразяват предимно сцени от опери на Вагнер като“Tannhäuser” и“Lohengrin”.

One day, in the sacred temple or castle of the Grail at Munsalvaesche, Lohengrin is said to have heard the chapel bell tolling without the intervention of human hands a signal that his aid was urgently required somewhere in the world.
Един ден Лоенгрин чува как в свещения храм или замък на Граала в Мюнзалваше черковната камбана бие сама- знак, че някъде по света спешно се нуждаят от неговата помощ.

While the building itself replicates the 13th century Romanesque style, some of the images of the murals are based on themes from Wagnerian operas such as"Tannhäuser" and"Lohengrin".
Докато самата сграда имитира романски стил от 13-ти век, картините вътре изобразяват предимно сцени от опери на Вагнер като“Tannhäuser” и“Lohengrin”.

The music that accompanies this great humanist finale, the overture to Wagner's opera, Lohengrin, is the same music as the one we hear when Hitler is daydreaming about conquering the entire world and where he has a balloon in the shape of the globe.
Музиката, съпровождаща великия хуманистичен финал, увертюрата на Вагнеровата опера, Лоенгрин, е същата, която чуваме докато Хитлер мечтае да завладее целия свят, подхвърляйки балон във формата на Земята.

From 2008 to 2012 he appeared as Kurwenal in Christoph Marthaler's staging of“Tristan und Isolde” and in 2011 was Telramund in the so-called“rat production” of“Lohengrin” by Hans Neuenfels.
От 2008 до 2012 г. се изявява като Курвенал в постановката на„Тристан и Изолда“ на Кристоф Марталер, а през 2011 г. е Телрамунд в т. нар.„плъхова постановка“ на„Лоенгрин“ на Ханс Нойенфелс.

Even if Mr. Monti decides not to run as a political candidate, his decision to step down sets the stage for a battle that pits him- a subtly ironic technocrat who attended Wagner's“Die Lohengrin” at La Scala on Friday- against Mr. Berlusconi, who made his announcement at the training site of his soccer team, A. C. Milan.
Дори и ако Монти реши да не се пробва като политически кандидат, решението му да се оттегли подготвя сцената за битка, която изправя него- изтънчен ироничен технократ, който посети в петък операта на Вагнер„Лоенгрин“ в„Ла Скала“- срещу Берлускони, който направи изявлението си от тренировъчната база на собствения си футболен отбор Милан.

From 2008 to 2012 he was Kurwenal in the production of“Tristan und Isolde” by Christoph Marthaler, and in 2011 and 2015 he sang the role of Telramund in the so-called“rat production” of“Lohengrin” by Hans Neuenfels.
От 2008 до 2012 г. се изявява като Курвенал в постановката на„Тристан и Изолда“ на Кристоф Марталер, а през 2011 г. е Телрамунд в т. нар.„плъхова постановка“ на„Лоенгрин“ на Ханс Нойенфелс.