Какво е " LONDON TO NEW YORK " на Български - превод на Български

• лондон до ню йорк

Примери за използване на London to new york на Английски и техните преводи на Български

From London to New York.
От Лондон до Ню Йорк.

How did you get from London to New York?
Как стигна от Лондон до Ню Йорк?

Or London to New York in 29 minutes?
От Ню Йорк до Лондон за 90 мин?

One journey from London to New York.
Едно пътуване от Лондон до Ню Йорк.

It still holds the record of the fastest transatlantic flight from London to New York.
Счупиха рекорда за най-бърз полет от Ню Йорк до Лондон.

And from London to New York. No.
И от Лондон- в Ню Йорк.

How do I take a train from London to New York?".
Как да взема влак от Лондон до Ню Йорк?".

From London to New York, sleep pods offer exhausted commuters'oasis of peace'.
От Лондон до Ню Йорк кабинки за спане са"оазис" за изморените работници.

You have missed your London to New York flight.
Изпуснала сте самолета си от Лондон за Ню Йорк.

Now Brunel may have asked a question like this,"How do I take a train from London to New York?".
Брунел може би е задал въпрос като този:"Как да взема влак от Лондон до Ню Йорк?".

You can now fly from London to New York for just £99!
Пътуваме от Лондон до Ню Йорк за 99 паунда!

The Queen Elizabeth 2. It's an ocean liner that sails from London to New York.
Океанският лайнер"Кралица Елизабет 2", който пътува от Лондон до Ню-Йорк, защото аз не обичах да летя тогава.

I plan to travel from London to New York later this year.
Планирам пътуване от Лондон до Ню Йорк по-късно тази година.

Many British women use lipstick that this amount would be enough to draw a line from London to New York.
Британките използват толкова много червило, че всеки ден могат да нарисуват с него линия от Лондон до Ню Йорк.

In the same time it takes to get from London to New York, we travel from more….
За същото време, за което се стига от Лондон до Ню Йорк, ние пътуваме от София още….

From the late 19th century, they were collected everywhere- from Antwerp to Toronto, and from London to New York.
От края на 19 век те са били колекционирани навсякъде- от Антверпен до Торонто, от Лондон до Ню Йорк.

Concorde reduced the journey time from London to New York from around 8 hours to just 3.5 hours.
Това е Concorde, който прелиташе разстоянието от Лондон до Ню Йорк за 3.5 часа, вместо съвременните осем.

Airbus have filed a patent for a supersonic aircraft that could travel from London to New York in an hour.
Компанията Airbus е получила патент за свръхзвуков пътнически самолет, който ще лети от Лондон до Ню Йорк само за един час.

This is especially true in cities from London to New York where people are most susceptible to the"S" word.
Това е особено вярно в градове от Лондон до Ню Йорк, където хората са най-податливи на думата"S".

On the boat“Normandy”it is sent from London to New York.
На парохода"Нормандия" тя смело се впуснала в пътешествие от Лондон до Ню Йорк.

Flying from London to New York by Concord, due to the time zones crossed, you can arrive 2 hours before.
Когато пътувате от Лондон до Ню Йорк с конкорд, заради пресичането на часовите зони можете да пристигнете 2 часа преди да сте тръгнали.

Airbus filed a patent for a supersonic jet that can fly from London to New York in just one hour.
Компанията Airbus е получила патент за свръхзвуков пътнически самолет, който ще лети от Лондон до Ню Йорк само за един час.

For example, if a person travels from London to New York, he/she would feel as if the time were five hours later than the local time.
Например, ако човек пътува от Лондон до Ню Йорк, той/ тя ще се чувства така, сякаш времето е пет часа по-късно от местното време.

The UK overtaking the US comes amid reports that several hedge funds are moving from London to New York because of less tough regulation.
Великобритания задмина САЩ в момент, в който няколко хедж фонда се преместват от Лондон в Ню Йорк поради по-слабо регулиране.

For example someone travelling from London to New York(East to West) will feel as if the time were five hours later than local time.
Например, ако човек пътува от Лондон до Ню Йорк, той/ тя ще се чувства така, сякаш времето е пет часа по-късно от местното време.

While operating Virgin Records, Branson started a transatlantic airline, Virgin Atlantic Airways, which flew from London to New York, Los Angeles, Tokyo, and several other cities.
Докато оперираше Virgin Records, Брансън започна трансатлантическа авиокомпания Virgin Atlantic Airways, която летеше от Лондон до Ню Йорк, Лос Анджелис, Токио и няколко други градове.

For example, if 5 people traveling from London to New York with British Airways arrive more than 3 hours late, each passenger is entitled to 600€.
Например, ако 5 души, пътуващи от Лондон до Ню Йорк с British Airways пристигнат с повече от 3 часа закъснение, всеки пътник има право на 600 €.

A kilogram of beef or lamb protein can generate from 643 kilograms to 749 kilograms of carbon dioxide- resulting in more greenhouse gas emissions than a passenger flying from London to New York.
Килограм протеин от телешко или агнешко месо може да генерира от 643 до 749 кг въглероден диоксид- което са повече емисии от тези на пасажер, летящ от Лондон до Ню Йорк.

But the big problem is flying, just one mid-term flight, say, London to New York, would blow our entire carbon budget for about 3.5 years.
Но големият проблем са полетите. Един средно дълъг полет, примерно от Лондон до Ню Йорк, ще ни струва целия въглероден бюджет за 3, 5 години.

The city that never sleeps” is a hackneyed phrase uttered about metropolises from London to New York, but the Japanese capital of Tokyo is perhaps the finest embodiment of the cliché.
Градът, който никога не спи", е фраза, изречена за метрополисите от Лондон до Ню Йорк, но японската столица на Токио е може би най-доброто въплъщение на клишето.