Какво е " LONG SEARCH " на Български - превод на Български

• дълго търсене
• продължително търсене
• дългото търсене

Примери за използване на Long search на Английски и техните преводи на Български

That began a long search.
И така започна едно дълго търсене.

After a long search, they found her!
След дълго търсене я намерих!

I found Dana after a long search.
Открих сестра си след дълго търсене.

Then a long search began.
И така започна едно дълго търсене.

I found a person after a long search.
Открих сестра си след дълго търсене.

After a long search I found it!
След дълго търсене я намерих!

I learned her name after a long search.
Открих сестра си след дълго търсене.

After the long search of a picnic spot.
След дълго търсене на място за пикник.

We found Cristina after a long search.
Как открих Христос След дълго търсене.

After a long search, we finally found one!
След дълго търсене най-сетне го намерихме!

The search for identity is a long search.
Търсенето на идентичността ни е дълго търсене.

The long search for life on Mars continues….
Дългото търсене на живот на Марс продължава….

Desire to rest, immediately turns to the top of a long search for lost things.
Желание за почивка, веднага се превръща в горния край на дългото търсене на загубени неща.

Tired of the long search for a parking space?
Уморени ли сте от дългото търсене на място за паркиране?

The search for truth… no doubt counts among the best and greatest things that life has created in the course of its long search for a better world.
Тъсенето на истината, най-вече в естествените науки, несъмнено е сред най-добрите и най-велики неща, които животът е създал в процеса на дългото търсене на по-добър свят.

After a long search, we found the transmitter.
След дълго търсене късметът ни се усмихна и намерихме предавателя.

The low result of treatment is often associated with parents ignoring the doctor's recommendations, unwillingness to wear glasses to the child, a long search for a suitable specialist.
Ниският резултат от лечението често се свързва с пренебрегването на препоръките на лекаря от родителите, нежеланието да се носят очила на детето и дългото търсене на подходящ специалист.

After a long search, you finally find your dream house.
След дълго търсене най-накрая намерихте мечтания апартамент.

I: When I decided I wanted to study animation I have started a long search and comparison of universities in USA, France, UK and Canada.
Когато реших, че ще уча анимация, започна дългото търсене и сравняване на университети в САЩ, Франция, Англия и Канада.

After a long search, the dolphins have found a small school of fish.
След дълго търсене делфините намират малък пасаж от риба.

This saves the customer a long search and he can immediately purchase the product from a reputable dealer.
Това спестява на клиента дълго търсене и това може веднага да закупи продукта от реномиран дилър.

After a long search for archive materials, correspondence was retrieved between Izida and the Hungarian company Koszenbanya Teglagyar Tarsulat Pesten, which means"Pest Company, Coal Mine and Brickworks".
След продължително търсене в архивните материали, се откри преписка между“Изида” и Унгарското дружество Koszenbanya Teglagyar Tarsulat Pesten, което в превод означава“Пещенско дружество, каменовъглена мина и тухларница”.

And indeed- after a long search for the perfect place with the perfect coffee, we found the truth.
И действително- след продължително търсене на идеалното място с перфектното кафе, открихме истината.

After a long search, the cruiser"Galaxy" together with the"Pegasus", which is rescuing from the car.
След дълго търсене, крайцер"Галакси", заедно с"Пегас", който се спасява от колата.

After a long search and testing of various cosmetics or‘miraculous recipes', I finally found Hylaroll.
След дълго търсене и тестване на различни козметични продукти или„чудотворни рецепти“ най-накрая намерих Hylaroll.

After a long search for lasting meaning, he recognized the nature of mind while in deep meditation and reached enlightenment.
След дълго търсене на траен смисъл, той разпознал природата на ума в дълбока медитация и постигнал просветление.

In 1982, after a long search the natural hormone"Growth Hormone Releasing Hormone"(GHRH) was finally isolated and identified.
През 1982 г., след продължително търсене естествения соматотропин-освобождаващ хормон(GHRH) най-накрая бил изолиран и идентифициран.

I realized that after a long search for the modern taste of wine I had become tired of it, and at the same time I was inspired by something different.
Разбрах, че след дългото търсене на модерния вкус на виното, съм изморена от него и съм вдъхновена от нещо различно.

But for Superman, the long search for his place in the universe ends back at the Kent farm, among the only family he has ever known.
Но за Супермен, дългото търсене на отреденото му място във Вселената завършва обратно във фермата на Кент, при единственото му семейство.