Какво е " LONG-TERM CONTROL " на Български - превод на Български

• дългосрочен контрол
• за дългосрочно контролиране
• дълготраен контрол

Примери за използване на Long-term control на Английски и техните преводи на Български

Long-Term Control of Asthma.
Медикаменти за дългосрочен контрол на астма.

Prescription medications for long-term control.
Медикаменти за дългосрочен контрол.

Long-term control for asthma.
Медикаменти за дългосрочен контрол на астма.

Blood glucose(serial readings) and HbA1c(more relevant for long-term control).
Кръвна захар(серийни показания) и HbA1c(по-подходяща за дългосрочен контрол).

Long-term control asthma medications are necessarily taken every day.
Медикаментите за дългосрочен контрол на астмата се използват ежедневно.

Tetra Algostop Depot- for the target long-term control of algae 12 tablets.
Tetra- Algostop Depot- за целеви дългосрочен контрол на водораслите алги 12 таблетки.

Corticosteroids are generally considered the most effective treatment available for long-term control.
Кортикостероидите най-общо се считат за най-ефикасното налично лечение за дългосрочен контрол.

Long-term control medicines are taken every day to prevent symptoms and attacks.
Дневните лекарства за дългосрочен контрол се приемат всеки ден, за да се предотвратят симптомите и атаките.

The planet Barzan has reached an agreement with the Chrysalians for long-term control of the wormhole.
Барзан се договори с Крисалианите за дългосрочен контрол над пространствената дупка.

Long- term control Fluticasone propionate metered dose inhaler commonly used for long-term control.
Инхалатор за флутиказон пропионат с измерване на дозата, широко използван за дългосрочен контрол.

Inhaled corticosteroids are the most effective drugs for long-term control of chronic asthma.
Инхалаторните кортикостероиди са най-ефективните медикаменти за дълготраен контрол на персистиращата астма.

The medium is pH* adjusted for long-term control with a lime charge large enough to last an entire cycle.
Тази хранителна среда е приспособена по отношение на pH* за дългосрочен контрол, като съдържа калций в достатъчно голямо количество за целия жизнен цикъл.

Much human behaviour starts out from rule-governed behaviour and switches to long-term control.
Голяма част от човешкото поведение започва с поведение, управлявано от правилата, и преминава към дългосрочен контрол.

The medium is also pH-adjusted for long-term control with a lime charge large enough to last an entire cycle.
Средата също е с регулирано рН за дългосрочен контрол, заредена с вар в достатъчно количество, за да издържи цял цикъл.

Most people with asthma need two kinds of medications to treat asthma- quick-relief medicines and long-term control medicines.
Повечето хора с астма се нуждаят от два вида: лекарства за бързо освобождаване и лекарства за дългосрочно контролиране.

If a patient cannot use an inhaler to maintain long-term control, sustained-release theophylline is a good alternative.
Когато поради някаква причина пациентът не може да използва инхалатор за под държане на дълготраен контрол, теофилинът е добра алтернатива.

When long-term control of symptoms is maintained with the lowest recommended dose, then the next step could include a test of inhaled corticosteroid alone.
Когато се поддържа дългосрочен контрол на симптомите с найниската препоръчителна доза, тогава следващата стъпка може да включва тест само с инхалаторен кортикостероид.

Your dose may be adjusted further in order to maintain long-term control of your platelet count.
Вашата доза може да се коригира допълнително, за да се поддържа дългосрочен контрол на броя на тромбоцитите.

Advair is a combination of two types of long-term control medications we just talked about: inhaled corticosteroids and a long-acting bronchodilator.
Съществува и продукт, наречен Advair[салметерол], който е комбинация от двата вида лекарства за дългосрочно контролиране, които току-що споменахме, инхалаторни кортикостероиди и дългодействащи бронходилататори.

Your dose may be adjusted further in order to maintain long-term control of your platelet count.
Вашата доза може да бъде допълнително коригирана, за да се поддържа дългосрочен контрол на нивото на Вашите тромбоцити.

Member States need to implement the notion of effective and long-term control taking into account both their national law on companies and the individual circumstances of the case at stake(articles of association, etc.).
Държавите членки трябва да прилагат понятието за ефективен и дългосрочен контрол, като вземат предвид както националното си дружествено право, така и конкретните обстоятелства на разглеждания случай(устава и др.).

However, research shows that long-term weight loss is more likely when a person has long-term control over his or her binge eating.
Въпреки това изследванията показват, че дългосрочна загуба на тегло е по-вероятно, когато човек има дългосрочен контрол над неговата или нейната склонност към преяждане.

Several options were not considered sustainable for long-term control, but may have a role in the face of an outbreak, including the culling of pregnant animals, a temporary breeding ban, stamping out, identification and culling of shedders, control of animal movements and stand still.
Няколко опции не се считат за устойчиви за дългосрочен контрол, но могат да играят роля при избухване на епидемия, такива като бракуване на бременни животни, временна забрана за отглеждане, маркиране, идентификация и подбор на места за отглеждане, контрол на движението и престоя на животните.

If caps and ceilings are used in a way that makes this necessary flexibility impossible- not as emergency measures, moreover, but as a system of long-term control- they will do more harm than good.
Ако ограниченията и таваните бъдат използвани по начин, който прави тази необходима гъвкавост невъзможна- и то не като спешни мерки, а като система на дългосрочен контрол- те ще причинят повече вреди, отколкото ползи.

There's a drug called Advair[salmeterol], which is a combination of the two types of long-term control type medications that we have mentioned, which is an inhaled corticosteroid and the long-acting bronchodilator.
Съществува и продукт, наречен Advair[салметерол], който е комбинация от двата вида лекарства за дългосрочно контролиране, които току-що споменахме, инхалаторни кортикостероиди и дългодействащи бронходилататори.

The active herbal complex in Flo Dandruff Out Shampoo, Conditioner& Serum successfully removes dandruff, and both urea and vitamin complex prevent dandruff recurrence and provide long-term control, while healing and soothing the scalp.
Активният растителен комплекс в състава на Flo Dandruff Out Shampoo, Conditioner& Serum премахва успешно пърхота, а уреата и витаминният комплекс предотвратяват от повторната му поява и осигуряват дълготраен контрол, заздравяват и успокояват кожата на главата.

The specified characteristics of telmisartan are expressed in several clinical advantages(e.g., long-term control of arterial insufficiency- BP and cardiovascular protection), which makes the medication particularly suitable for the treatment of hypertensive patients with DT2.
Описаните характеристики на telmisartan се изразяват в няколко клинични предимства(например, дълготраен контрол на артериалната недостатъчност- АН, и осигуряване на сърдечносъдова протекция), което прави медикамента особено подходящ за лечение на хипертоници с ДТ2.

Medications used to treat asthma are divided into two general classes: quick-relief medications used to treat acute symptoms; and long-term control medications used to prevent further exacerbation.
Медикаментите, използвани за лечение на астма, са разделени на два основни класа: бързодействащи медикаменти за повлияване на острите симптоми и медикаменти за дългосрочен контрол, използвани за предотвратяване на по-нататъшно влошаване.

To exercise effective and long-term control, a young farmer has to meet three cumulative conditions, namely to have a share of the capital, to be able to take part in the decision making process regarding the running(also financially) of the legal person and to be capable of exercising daily management of the legal person.
За да упражнява ефективен и дългосрочен контрол, един млад земеделски стопанин трябва да отговаря на три кумулативни условия, а именно да има дял от капитала, да може да участва в процеса на вземане на решения относно управлението(също и финансово) на юридическото лице и да може да извършва ежедневно управление на юридическото лице.

When, for some reason, a patient cannot use an inhaler to maintain long-term control, sustained-release theophylline is a good alternative.
Когато поради някаква причина пациентът не може да използва инхалатор за под държане на дълготраен контрол, теофилинът е добра алтернатива.