Какво е " LOOK AT YOU NOW " на Български - превод на Български

• виж се сега
• погледни се сега
• вижте се сега

Примери за използване на Look at you now на Английски и техните преводи на Български

Look at you now!
Вижте се сега!

Yeah, and look at you now.
Да, и виж се сега.

Look at you now.
А я се виж сега.

But hey, look at you now.
Но погледни се сега.

Look at you now.
Погледни се сега.

Yeah, but look at you now.
Да, но виж се сега.

Look at you now.
Виж се сега как пострада.

That's encouraging, but look at you now.
Това ме успокой, но виж се сега.

But look at you now.
Вижте се сега.

You were good, one of the best, but look at you now.
Беше добър. Един от най-добрите. Но виж се сега.

But look at you now.
Я се виж сега.

You must have been a beautiful baby'Cause, baby, look at you now.
Ти сигурно си била прекрасно бебе, защото, миличко, само се виж сега.

And--- Look at you now.
Виж се сега.

You always seemed to attract such chaos at school, but look at you now.
Сякаш около теб винаги цареше хаос в училище, но я се виж сега.

But look at you now.
Но, виж се сега.

Look at you now, Father!
Виж се сега, татко!

And look at you now.
Погледни се сега.

Look at you now. So… growed-up.
Погледни се сега. Толкова си… пораснала.

Well, look at you now.
Е, виж се сега.

Look at you now, all grown up.
Виж се сега, пораснала. Успокой се,.

Just look at you now!
Погледни се сега!

Look at you now, you're mixing with Hollywood.
Вижте се сега, общувате с Холивуд.

Well, look at you now.
А вижте се сега.

Look at you now, slaving away for me.
Погледни се сега, трепеш се за мен.

Well, look at you now.
Е, вижте се сега.

Look at you now, and it's all because of her.
Виж се сега, и всичко е благодарение на нея.

But hey. Look at you now, Major.
Но виж се сега, майоре.

And look at you now, proper Catholic girl, toiling away for Protestants.
Виж се сега, подходящо католическо момиче много далеч от протестантите.

And look at you now, Sam.
А виж се сега, Сам.

But look at you now, Tanz.
Но виж се сега, Тенз.