Какво е " LOOK ON THEIR FACES " на Български - превод на Български

• изражението на лицата им
• изгледът на лицето им
• поглед на лицата им

Примери за използване на Look on their faces на Английски и техните преводи на Български

The look on their faces.
Изражението на лицата им.

Should have seen the look on their faces.
Трябваше да видиш лицата им.

The look on their faces, Tess.
Погледни лицата им, Тес.

Did you see the look on their faces?
Видя ли изражението по лицата им?

The look on their faces testifies against them;
Изгледът на лицето им свидетелства против тях;

I couldn't bare the look on their faces.
Не можех да окъсна погледа си от техните лица.

The look on their faces!
Вижте, изразът на лицата им!

I will never forget the look on their faces.
Никога не ще забравя лицата им.

God…- The look on their faces…- Oh, I know.
Боже, видя ли им лицата.

I can't wait to see the look on their faces.
Нетърпелив съм да видя изражението на лицето му.

Just the look on their faces when they thought they were gonna lose!
Физиономиите им, когато мислеха, че ще изгубят!

I can't wait to see the look on their faces.
Не мога да чакам да видя изражението на лицата им.

The look on their faces tells more than a thousand words.
Изражението на лицето им ни казва повече отколкото хиляди думи.

You should have seen the look on their faces, Naomi.
Трябваше да видиш изражението на лицата им, Наоми.

Oh, the look on their faces when they got the wrong soup!
O, изражението по лицата им когато им донесоха грешна супа!

Everyone in the room had a confused look on their faces….
Всички в залата са в шок, погледнете лицата им….

Put the look on their faces.
И за това изражение на лицата ви.

I would have loved to have seen the look on their faces.
Бих се радвал да съм виждал изражението на лицата им.

They had this look on their faces, uncomprehending.
Виждаше го в погледите им. Неразбиращи.

I ain't told them shit, but I don't like the look on their faces.
Нищо не им казах, но не ми харесаха израженията им.

Isaiah 3:9 says,"The look on their faces testifies against them;
Ис 3:9:"Изгледът на лицето им свидетелствува против тях;

Listen, I can't deal with that look on their faces again.
Слушай, аз не мога да се справя с този поглед на лицата им отново.

Did you see the look on their faces when you got a hold of that rifle?
Видя ли им израженията, когато им взе оръжието?

I will never forget the look on their faces when that gun went off.
Никога няма да забравя погледите им, когато се чуха изстрелите.

The look on their faces must have been priceless when they found you entertaining.
Изражението на лицата им трябва да е бил безценен, когато са те спипали.

I really personally can't wait to see the look on their faces when the 99% realize how much power they really have.
Аз лично нямам търпение да видя изражението на лицата им, когато тези 99% осъзнаят колко много власт имат в действителност.

Imagine the look on their faces when we eat all the hors d'oeuvres.
Представете си изражението на лицата им когато ядем всички ордьоври.

And when we were finished, I could see that look on their faces, that look that says they hate themselves and they wish they would never called.
И след като свършим, мога да видя онзи поглед на лицата им. Онзи поглед, който казва че се мразят, и че им се ще никога да не са звънели.

But the startled look on their faces always begged some explanation.
Но стресният поглед на лицата им винаги подсказваше някакво обяснение.

I wish you could have seen the look on their faces just before they realized that you weren't coming to rescue them.
Иска ми се да беше видял изражението на лицата им, точно преди да осъзнаят, че няма да дойдеш да ги спасиш.