Какво е " LOOKING FOR REVENGE " на Български - превод на Български

• търсейки отмъщение
• търси отмъщение
• търсеща отмъщение

Примери за използване на Looking for revenge на Английски и техните преводи на Български

I'm not looking for revenge.
Не търся отмъщение.

And you haven't spent your whole life looking for revenge.
И не търсиш отмъщение цял живот.

Were you looking for revenge?
Търсели сте отмъщение?

So much so that you probably went looking for revenge.
Толкова много, че си тръгнал да търсиш отмъщение.

Your are not looking for revenge against Blood Shirt anymore.
Вече не търсиш отмъщение над Кървавата Риза.

Now he's escaped and looking for revenge.
Но сега тя е избягала и търси отмъщение.

Looking for revenge ever since"the last flowers bloomed in the garden.""Under the protection and guidance of God.
Търсейки отмъщение през годините, разцъфтяха и последните цветя в градината под закрилата на Буда.

He's also looking for revenge.
Той също търси отмъщение.

It's quite possible that a rival got out and was looking for revenge.
Възможно е съперник да е излязъл, търсейки отмъщение.

He was also looking for revenge.
Той също търси отмъщение.

So you're thinking someone got out of prison looking for revenge?
Смяташ, че след излизане от затвора някой търси отмъщение?

This guy's looking for revenge.
Този човек търси отмъщение.

Now, if somebody did that to me, I would be looking for revenge.
Сега, ако някой е направил това за мен, бих търсил отмъщение.

Angry and looking for revenge.
Ярост и търсене на отмъщение.

Her China is a strong female character looking for revenge.
Обществото обаче я възприема като темпераментна жена, търсеща отмъщение.

She can't come looking for revenge if she's lying in a box.
Не може да дойде да търси отмъщение ако лежи в кутия.

No, he was just a young kid-- looking for revenge.
Не, беше просто хлапе, което търси отмъщение.

She came looking for revenge for what we did to her man, just like you said, and I put her on a plane out of the country.
Дойде да търси отмъщение за това, което сторихме на мъжа й, точно както ти каза, и аз я качих на самолет, извън страната.

You think he was looking for revenge?
Мислите, че е търсил отмъщение?

But we need to take a breath and think before we react instinctively looking for revenge.
Но ние трябва да поемем дъх и да помислим, преди да реагираме инстинктивно, търсейки отмъщение.

No, this is HYDRA looking for revenge.
Не, това е"Хидра" търсеща отмъщение.

He's packing a gun, looking for revenge, but then he figures he can save a bullet and send Dahlia to her death in a fiery wreck.
Той е взел оръжие, търсейки отмъщение, но след това той решава, че може да спаси един куршум и изпраща Далия на нейната смърт в пламенна катастрофа.

Often it will be looking for revenge.
Затова в повечето случаи ще търси отмъщение.

He came back looking for revenge after Nick's death, and maybe he planned on taking that out on the circle, but he didn't go through with it.
Той се върна да търси отмъщение след смъртта на Ник, и може би е планирал да си го изкара на кръга, но още не е приключил с това.

Three years later, he comes back looking for revenge.
Години по-късно, той се завръща да търси отмъщение.

Looking for revenge for all the times that he treated her badly, her depend Kate decides to take him with her by pretending to be his wife….
Търсейки отмъщение за всички времена, през които той се отнасяше зле към нея, а тя се възползва от злополуката и да се преструва, че е негова жена.

He comes back to her home looking for revenge.
Той успява да избяга и се завръща у дома, търсейки отмъщение.

That's why hell has always been a suburb of the underworld: if you get plunged into a situation that you don't understand, and things are not good for you anymore, it's one step from being completely confused to being completely outraged and resentful, and then it's only one step from there to be really looking for revenge.
Адът винаги е бил нещо като предградие на подземния свят- ако се потопиш в ситуация, която не разбираш и си напълно объркан, си само на една крачка от това, да излезеш извън себе си, и тогава вече си само на една кръчка от това, да търсиш отмъщение.

So, that suggests a whole new motive… like one of Trippi's buyers was looking for revenge after being tricked into spending 20 grand on a $2 bottle of wine.
Така, че предполага, цял нов мотив… като един от Трипи-те купувачи се търси отмъщение след като са били подмамени в прекара 20 бона на бутилка вино$ 2.

Some people believe the ghosts of the kids are still around looking for revenge.
Някои хора вярват че духовете на децата все още са наоколо, търсейки отмъщение.