Какво е " LORD OF ALL THINGS " на Български - превод на Български

• господът на всяко нещо
• господар на всичко

Примери за използване на Lord of all things на Английски и техните преводи на Български

Is Lord of all things.
Той е Господът на всяко нещо.”.

Jesus Christ is the Lord of all things.
Исус Христос е Господ на всичко.

Man's claim to absolute sovereignty is foolish in light of the fact that“God is the Creator, and therefore the Proprietor, Owner, and Lord of all things;
Претенциите на човека за абсолютен суверенитет е глупост като се има предвид, че“Бог е Създателя и следователно Съдържателят, Собственикът и Господарят на всичко;

He is Lord of all things.".
Той е Господът на всяко нещо.”.

Verily Thou art our Lord and the Lord of all things.
Наистина Ти си нашият Господ и Господът на всичко.

The regent is, in my father's words, lord of all things, open and secret, general and absolute!
По думите на баща ми регентът е самовластен и абсолютен господар на всичко!

Say: Shall I seek another than Allah for Lord, when He is Lord of all things?
Кажи:“ Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.”?

If the world belong to thee, lord of all things thou wouldst be.
Ако светът ти принадлежи, господар на всичко ще си ти.

Say,“ Shall I seek a Lord other than Allah, whereas He is Lord of all things?”.
Кажи:“ Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.”.

Al-An'am-164: Say:“Shall I seek another than Allah for Lord, and He is the Lord of all things”? And no soul earns but against itself, and no bearer of burden shall bear the burden of another;
Ал-Анам-164: Кажи им:“Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.” Всяка душа придобива единствено за себе си, никой съгрешил не ще носи греха на друг.

Say,“ Am I to seek a Lord other than God, when He is the Lord of all things?”.
Кажи:“ Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.”.

Say,"Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things? And every soul earns not[blame] except against itself, and no bearer of burdens will bear the burden of another.
Кажи:“Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.” Всяка душа придобива[греха] единствено за себе си- никой съгрешил не ще носи греха на друг.

Say:' Shall I seek after a Lord other than God, who is the Lord of all things?'.
Кажи:“ Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.”.

Say," Is it other than Allah I should desire as a lord while He is the Lord of all things?
Кажи:“ Нима друг, а не Аллах ще търся за Господ? Той е Господът на всяко нещо.”?

He is called governing principle[ἁρκή], because He rules, and is Lord of all things fashioned by Him.
Той е“ръководният принцип”(аrche), понеже Той управлява и е Господар на всичко, сътворено от Него.

This word signifies a lord, master, or possessor, and hence it was applied by many of the nations of the East to denote the Lord of all things, and the Master of the world.
Тази дума означава повелител, господар, собственик и така е била приета в много от източните народи, за да се наименува господар на всички неща и господарят на света.

That is God, your Lord, Creator of all things.
Това е Аллах, вашият Господ, Творецът на всяко нещо.

In God, Who is the Lord of all created things, have I placed My whole trust.
На Бога, Kойто е Господар на всички сътворени неща изцяло се доверих.

The Lord is the beginning of all things.
Бог е начало на всички неща.

Thou art Our Lord and the Lord of all created things.
Ти си нашият Господ и Господът на всички същества.

Our Lord is fully aware of all things.
Обгръща нашият Господ със знание всяко нещо.

My Lord is in control of all things.".
Моят Господ пази всяко нещо.”.

Support of all things. Lord of truth. Maker of all things above and below.
Ти си основата на всичко, господарят на истината, създателят на всичко, което е на небето и на земята.

And your Lord is the Preserver of all things.
И твоят Господ е пазител над всяко нещо.

Surely, my Lord is the Preserver of all things.
И неизбежно моят Господ пази(опазва) всяко нещо.”.

Such is Allah, your Lord, the Creator of all things.
Това е Аллах, вашият Господ, Творецът на всяко нещо.

Is it not enough that your Lord is the witness of all things?
Нима не е достатъчно, че твоят Господ е свидетел на всяко нещо?

That is Allah, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?
Това е Аллах, вашият Господ, Творецът на всяко нещо. Няма друг Бог освен Него. Как тогава бивате подлъгвани!

That is Allah, your Lord, the creator of all things, there is no god except Him.
Това е Аллах, вашият Господ, Творецът на всяко нещо. Няма друг Бог освен Него.

Such is Allah, your Lord, the Creator of all things, There is no Allah save Him.
Това е Аллах, вашият Господ, Творецът на всяко нещо. Няма друг Бог освен Него.