Какво е " LOSSES CAUSED " на Български - превод на Български

• загуби причинени
• загубите причинени
• щети причинени

Примери за използване на Losses caused на Английски и техните преводи на Български

The insurance covers losses caused by.
Застраховката покрива загуби, причинени от.

The losses caused by this disaster exceed EUR 2.9 billion.
Загубите, причинени от бедствието, надхвърлят 2, 9 милиарда евро.

Property insurance covers losses caused by.
Застраховката покрива загуби, причинени от.

(ii) losses caused by animal or plant diseases or pest infestations.
Ii загуби, причинени от болести по животни и растения или нашествия от вредители.

Demand compensation of the losses caused to the Company;
Приходи в компенсация за загуби, причинени на организацията;

(ii) against losses caused by animals, plant diseases or pest infestations.
Ii срещу загуби, причинени от животни, болести по растенията или нашествия от вредители.

Protects commercial real estate from financial losses caused by extraordinary circumstances.
Предпазва търговски недвижими имоти от финансови загуби, причинени от извънредни обстоятелства.

Fraud losses caused by men were four times those caused by women.
Загубата, причинена от мъже, е 4 пъти по-голяма от загубите, причинени от жени.

In this case, the administering spouse is liable for losses caused through gross negligence Art.
В този случай, администриращият съпруг отговаря за загуби, причинени поради обща небрежност чл.

Losses caused by denial-of-service attack, viruses or other technologically harmful material;
Загуба, причинена от хакерска атака, свързана със срив на услугата, вируси или други технологично вредни материали;

Damage and losses caused by crime.
Компенсация за щети и загуби, причинени от престъплението.

The economic costs of large-scale cyberattacks already exceed losses caused by natural disasters.
Икономическите разходи при мащабни кибератаки вече надвишават загубите, причинени от природни бедствия.

We are not liable for losses caused by any unauthorized use of Your Account.
Ние не носим отговорност за загуби, причинени от всяко неоторизирано използване на Вашия профил.

Using an EBH VPS can vastly improve your connection to trading servers, eliminating trading losses caused by poor internet connections.
Използването на EBH VPS може в огромна степен да подобри Вашата свързаност към търговските сървъри, елиминирайки търговски загуби, причинени от лоши интернет връзки.

This reduces the risk of losses caused by global currency fluctuations.
Това намалява риска от загуби, причинени от глобални валутни колебания.

Against losses referred to in point(a) and against other losses caused by adverse climatic events;
Щети по буква а и срещу други щети, причинени от неблагоприятни климатични явления;

To claim full compensation for losses caused by unlawful decisions of the tax bodies or unlawful actions(inactions) of their officials.
До пълно обезщетение за загубите, причинени от незаконни актове на данъчната администрация или незаконни действия(бездействия) на своите служители;

EUR/USD: during last session the dollar recovered some of the losses caused by the weak NFP data last Friday.
EUR/USD: през изминалата сесия долара възвърна част от загубите причинени от слабите данни за NFP миналия петък. Неочаквано слабите данни засилиха опасенията.

Toshiba said that the losses caused by the blackouts in June will continue to affect the Q2 quarter's earnings performance.
Toshiba заяви, че загубите, причинени от закъсненията през юни, ще продължат да се отразяват на резултатите от печалбата за тримесечието през второто тримесечие.

European dairy producers cannot endure the losses caused by large-scale price volatility.
Европейските млекопроизводители не могат да понасят загуби, причинени от широкомащабна нестабилност на цените.

On an annual scale, the losses caused by corrosion amount to 3 to 4% of the Gross Domestic Product of the economies in developed countries, and reach[…] ПpoчeTи.
В годишен мащаб загубите причинени от корозия възлизат на 3 до 4% процента от Брутния вътрешен продукт на икономиките в развитите държави, и достигат[…] Прочети.

FANUC shall be liable for bodily injury, for damages or losses caused by wilful misconduct or gross negligence.
FANUC носи отговорност за телесно нараняване, щети или загуби, причинени от злонамерени действия или груба небрежност.

We will not be liable for any losses caused by any unauthorised use of your profile.
Ние не носим отговорност за загуби, причинени от всяко неоторизирано използване на Вашия профил.

Insurance coverage in developing countries is low, with only 3% of losses caused by disasters in developing countries are covered by insurance.
В страните с ниски доходи едва 1% от загубите, причинени от бедствия, са покрити от застраховки.

The Customer undertakes risks of financial losses caused by malfunctioning of informative, communication, electric and other systems involved.
Клиентът поема рисковете от финансови загуби, причинени от неправилното функциониране на информационни, комуникационни, електрически и други участващи системи.

The Company cannot be held responsible for delays or losses caused by postal service or by customs procedures.
Компанията не може да бъде държана отговорна за забавяния или загуби, причинени от пощенските услуги или от страна на митнически процедури.

We will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your profile.
Ние не носим отговорност за загуби, причинени от всяко неоторизирано използване на Вашия профил.

FAO studies have shown that, over 80 percent of damage and losses caused by drought are born by agriculture in the developing world.
Проучванията на ФАО показват, че над 80 процента от щетите и загубите, причинени от сушата, се раждат от селското стопанство в развиващия се свят.

The Client shall undertake risks of financial losses caused by malfunctioning of informative, communicative, electric and other involved systems.
Клиентът поема рисковете от финансови загуби, причинени от неправилното функциониране на информационни, комуникационни, електрически и други участващи системи.

RENOMIA specialists will recommend the optimal property insurance for losses caused by natural disasters and accidents, theft, vandalism and other risks.
Специалистите на RENOMIA ще препоръчат оптималната имуществена застраховка за щети, причинени от природни бедствия и инциденти, кражба, вандализъм и други рискове.