Какво е " LOST TO ME " на Български - превод на Български

• загубен за мен
• изгубена за мен
• загубени за мен
• изгубен за мен

Примери за използване на Lost to me на Английски и техните преводи на Български

She's lost to me now.
Тя е загубена за мен.

Don't say that.- She's lost to me.
Тя е изгубена за мен.

It is lost to me now.
Това е загуба за мен сега.

Lost to me my boy Was.
Моето момче беше изгубено за мен.

You look lost to me.
Изглеждате ми загубени.

My family, or so I thought then, was forever lost to me.
Семейството ми, както смятах тогава, бе завинаги изгубено за мен.

You lost to me,?
Не загуби ли вече от мен?

You have been so lost to me.
Вие сте били толкова загубени за мен.

She is lost to me now.
Съпругата ми вече е изгубена за мен.

Your grandfather always lost to me.
Дядо ти… винаги губеше от мен.

He's… just lost to me forever.
Той… е завинаги изгубен за мен.

The world is cold and lost to me.
Светът в мен е студен и изгубен.

My child is lost to me now.
Съпругата ми вече е изгубена за мен.

If I chose to betray this place, you would be lost to me.
Ако избера да предам това място, ти ще си изгубена за мен.

Today black cat lost to me the way….
Днес черна котка загубени за мен начинът….

They tell me my career meant nothing, and then you tell me, on top of that, my daughter, Lydia, is lost to me.
Първо кариерата ми не означава нищо, а сега ми казваш, че и дъщеря ми е изгубена за мен.

Even John is lost to me.
Даже Джон е загубен за мен.

Whoever thinks of himself looks like Nastradin Hodja, who says,"When my wife dies, half the world is lost to me;
Който мисли за себе си, прилича на Настрадин ходжа, който казва:„Когато жена ми умре, половината свят е загубен за мен;

He played and lost to me.
Той игра и загубиха с мен.

Which translates to“That who sees me in everything and everything in me, to him, I am never lost, nor is he ever lost to me.”.
За този, който вижда Мен във всичко съществуващо и всичко съществуващо- в Мен, Аз никога няма да бъда изгубен и той никога няма да бъде изгубен за Мен“(8).

My past is lost to me.
Миналото ми е изгубено за мен.

For one who sees Me everywhere and sees everything in Me, I am never lost, nor is he ever lost to Me” Bg.
За този, който вижда Мен във всичко съществуващо и всичко съществуващо- в Мен, Аз никога няма да бъда изгубен и той никога няма да бъде изгубен за Мен“(8).

My family is lost to me.
Съпругата ми вече е изгубена за мен.

Perhaps my son is not lost to me.
Може би сина ми не е напълно загубен за мен.

I was so convinced that he was lost to me that I didn't even try to reach him.
Бях толкова убедена, че той е загубен за мен, че дори не се опитах да достигна до него.

Your father was a sailor lost at sea, well, lost to me, dear.
Баща ти беше моряк, загубен в морето, е, загубен за мен, мила.

Well, he's not lost to me.
Е, той не е загубен за мен.

I thought your boy was lost to me.
Мислех, че твоето момче се е изгубило за мен.

And Rebecca's lost to me.
И Ребека вече е загубена за мен.

Finally realized that I'm a failure when a black cat lost to me the way….
Накрая осъзнах, че съм провал, когато черна котка загубени за мен начинът….