Какво е " LOVE AND ATTACHMENT " на Български - превод на Български

• любов и привързаност
• любовта и привързаността
• любов и привързаността
• любов и връзка

Примери за използване на Love and attachment на Английски и техните преводи на Български

Love and attachment are everything.
Страстта и влечението са всичко.

Differences between real love and attachment.
Разлики между истинската и токсичната любов.

Love and attachment are not synonymous, however.
Любов и връзка обаче не са синоними.

Differences between real love and attachment.
Пет разлики между истинската любов и привързаността.

Attraction, romantic love and attachment involve three overlapping but separate brain systems.
Привличането, романтична любов и привързаността обхващат три припокриващи се, но отделни мозъчни системи.

Here are five differences between love and attachment.
Пет разлики между истинската любов и привързаността.

It produces infatuated love and attachment for body, wife, son and property.
Тя произвежда заслепяващата любов и привързаност към тялото, жената, сина и собствеността.

Question: How should we understand the difference between love and attachment?
Практикуващ: Как трябва да разбираме разликата между любов и привързаност?

Oxytocin: promotes a strong sense of love and attachment between the mom and baby.
Окситоцинът също така насърчава чувство на привързаност и любов между майката и бебето.

In fact, three separate emotional systems are involved in cheating- sexual desire, romantic love, and attachment.
В изневярата са въвлечени три емоционални системи това са сексуално желание, романтична любов и привързаност.

The sanguine should be able to develop love and attachment for one personality.
Сангвиникът трябва да бъде възпитан в любов и привързаност към една личност.

But your love still has some growing to do, particularly in terms of knowing the difference between love and attachment.
Но любовта ви все още се нуждае от зрялост и е важно да научите разликата между любовта и привързаността.

In other words, say we are talking about the love and attachment between a parent and child.
С други думи да кажем, че говорим за любов и връзка между родител и дете.

Meanwhile, children- sponges for love and attention that they are- learn something about the responsibility that comes with love and attachment.
През това време, децата попиват любовта и вниманието, научават нещо за отговорността, която идва чрез любовта и връзката.

However, for many women the love and attachment come the moment they know they are pregnant.
И все пак, за много жени любовта и привързаността се появяват в момента, в който разберат, че са бременни.

Doesn't mean you give up your love for them because love and attachment have.
Това не означава, че се отказвате от любовта ви към тях, защото любов и привързаност нямат нищо общо.

The ability to experience positive emotions, like love and attachment, would mean that dogs have a level of sentience comparable to that of a human child.
Способността на животното да изпитва такива положителни емоции като любов и привързаност означава, че у кучетата нивото на чувствителност е сравнимо с нивото на чувствителност на дете.

As invitations to the soul, they both offer ways into one's own heart where love and attachment can be reclaimed.
Като покани, отправени към душата, те сочат пътя към сърцето ни, където любовта и привързаността могат да бъдат възстановени.

But these three brain systems: lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.
Но тези три мозъчни системи- за секс, романтична любов и привързаност- не винаги са свързани една с друга.

Oxytocin: Another important hormone which is produced during feeding helps promote an intense feeling of love and attachment with your baby.
Окситоцинът: Друг важен хормон, който се произвежда по време на хранене помага за насърчаване интензивно чувство на любов и привързаност с вашето бебе.

These three brain systems-- lust, romantic love and attachment-- don't always go together.
В трите мозъчни системи- за секс, романтична любов, и привързаност- нещата не винаги вървят заедно. Могат да бъдат заедно.

OXTR was targeted because it is related to the regulation and release of oxytocin, which is a hormone associated with feeling love and attachment.
Изследван е именно OXTR, защото е свързан с регулацията и освобождаването на окситоцин, хормон, свързан с любовта и привързаността.

That doesn't mean you give up your love for them because love and attachment have nothing to do with one another.
Това не означава, че се отказвате от любовта ви към тях, защото любов и привързаност нямат нищо общо.

The aim of the foundation is to benefit the children's and teenage sports, which also includes passing the love and attachment to sport on to children.
Целта на фондацията е подпомагане изключително на детско-юношеския спорт, а това включва и възпитаване у децата на любов и привързаност към спорта.

Vice-president Iliana Iotova held talks with representatives of the Bulgarian associations in Bratislava Representatives of Bulgarian associations in the capital of Slovakia expressed love and attachment to their homeland and a willingness to work together with and for Bulgaria before Vice-president Iliana Iotova.
Вицепрезидентът Илияна Йотова разговаря в Братислава с представители на българските дружества Любов и привързаност към родината и желание да работят заедно с и за България изразиха пред вицепрезидента Илияна Йотова представители на българските дружества в Словашката република.

(Applause) But I will end by saying that millions of years ago, we evolved three basic drives: the sex drive, romantic love and attachment to a long-term partner.
Но ще завърша с това, че преди милиони години в нас са еволюирали три инстинктивни стремежа: към секс, романтична любов, и привързаност към дългосрочен партньор.

Vice-president Iliana Iotova held talks with representatives of the Bulgarian associations in Bratislava Representatives of Bulgarian associations in the capital of Slovakia expressed love and attachment to their homeland and a willingness to work together with and for Bulgaria before Vice-president Iliana Iotova.
Сънародниците ни в Словашката република не срещат достатъчна подкрепа от българската държава Вицепрезидентът Илияна Йотова разговаря в Братислава с представители на българските дружества Любов и привързаност към родината и желание да работят заедно с и за България изразиха пред вицепрезидента Илияна Йотова представители на българските дружества в Словашката република.

The team led by Dr. Ruth Feldman, from Bar-Ilan University in Israel, is the first to demonstrate that oxytocin, called"the hormone of love and attachment," influences the bond between mothers and their babies.
Екипът, ръководен от д-р Рут Фелдман, от университета Bar-Ilan в Израел, е първият, който демонстрира, че окситоцинът, наречен"хормон на любовта и привързаността", влияе върху връзката между майките и техните бебета.

Attachment, love and Ananda(bliss)-all go together.
Привързването, любовта и ананда(блаженството) вървят заедно.

I have been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.
Изучавам романтичната любов, секса и привързаността от 30 години.