Какво е " LOVE BETWEEN PEOPLE " на Български - превод на Български

• любовта между хората
• любов между хората

Примери за използване на Love between people на Английски и техните преводи на Български

Love between people and God.
Преданата любов между човека и бога.

It is a matter of affection and love between people.
Това е въпрос на обич и любов между хората.

Real love between people is spiritual.
Основата на истинската любов между хората е духовността.

Goodness is the friendship and love between people.
Добротата е приятелството и любовта между хората.

Love between people does not arise only in a single lifetime.
Любовта между хората не се проявява само един живот.

The basis of true love between people is spiritual.
Основата на истинската любов между хората е духовността.

Questioner: Is it not so whenever there is love between people?
В: Не е ли така, когато има любов между хората?

Is it possible love between people of different generations?
Възможна ли е любовта между двама души от различни националности?

Q: Is it not so whenever there is love between people?
П: Не е ли така всеки път, когато хората се обичат?

How could there be love between people who had only known each other for half a day?
Какво приятелство може да има между хора, които се познават от пет минути?

But it is not simple, because it is not only the love between people.
Тук обаче тя е доста по-различна, тъй като не е любов между личности.

There is only friendship and love between people, countries and nations.
Той е посветен на приятелството и мира между хора, народи и държави.

They are a social expression of affection, greeting, respect, or love between people.
Те са социален израз на обич, поздрав, уважение, или любовта между хората.

For as long as the love between people lacks harmony, their mutual karma will keep growing and getting heavier.
Докато в любовта на хората няма хармония, кармата между тя ще се увеличава, ще натежава.

The kids wished for good health, prosperity and love between people.
Сурвакарските наричания на децата бяха естествено, за здраве, берекет и обич между хората.

For as long as the love between people lacks harmony, their mutual karma will keep growing and getting heavier.
Докато в Любовта на хората няма хармония, кармата между тях ще се увеличава, ще натежава все повече и повече.

As another example Venus is the planet ruling the harmony, unison and love between people.
Друг пример е Венера, планетата, управляваща хармонията, единството и любовта между хората.

When it comes to love between people, the first three are the non-romantic forms of care, affection and loyalty we extend towards family(storge), friends(philia), and ourselves(philautia).
Когато става дума за любов между хората, първите три са не-романтичните форми на грижа, привързаност и лоялност, които разширяваме към семейството(storgē), приятели(филия) и самите нас(филаутия).

The water lures with its cool freshness, gushing playfully and constantly whisper legends of old times and love between people of the two nations.
Водите примамват със своята прохладна свежест, бликат игриво и неспирно нашепват легендите за стародавни времена и любовта между човеците на два народа.

True Love between people starts, when one person experiences deep inner feeling of Love towards another person's Soul, sees his/her essence, as they say, when“amazement in silence” takes place.
Истинската Любов между хората се случва тогава, когато един човек изпитва дълбоко чувство на Любов към Душата на другия човек, както се казва вижда неговата същност, когато се случва„безмълвно изумление“.

And you, of course, well known, some energetic, impetuous and enterprising is the man in the beginning of a romance, when love between people is only in its infancy.
И ви е добре известно, колко енергични, неудържими и предприемчиви са мъжете в началото на романтичните отношения, когато любовта между двамата едва се е разпалила.

True Love between people begins when one person experiences deep inner feelings of Love for the Soul of another person, when, as they say, he or she sees the other person's essence, when a“wonderment in silence” takes place.
Истинската Любов между хората се случва тогава, когато един човек изпитва дълбоко чувство на Любов към Душата на другия човек, както се казва вижда неговата същност, когато се случва„безмълвно изумление“.

The contribution of the Orthodox Church in realizing peace, justice, freedom, fraternity and love between peoples, and in the removal of racial and other discriminations.
Приносът на Православната църква в запазването на мира, справедливостта, свободата, братството и любовта между народите и преодоляването на расовата и други видове дискриминация.

Because Man's communion with God- through His Uncreated Grace- constitutes the(eternal) destination of human existence and the only possibility for realizing a true communion of selfless love between people.
Защото общението на човека с Бога чрез неговата нетварна благодат е вечното предназначение на човешкото съществуване и единствената възможност за осъществяване на истинска общност на безкористна любов между хората[17].

The contribution of the Orthodox Church in the promotion of peace, justice, freedom, brotherhood and love between peoples and the overcoming of racial and other discrimination.
Приносът на Православната църква в запазването на мира, справедливостта, свободата, братството и любовта между народите и преодоляването на расовата и други видове дискриминация.

The red heart- symbol of love between people with a message of respect and acceptance of the other. The smiling young people managed to turn the cold day into a day of warmth, humanity and kindness.
Червените сърца- символ на обичта между хората с послание за уважение и приемане на другия и усмихнатите млади хора, с протегната ръка със сърце, успяха да направят от иначе студения и мрачен ден, ден сгрян от топлина, човечност и доброта.

Today, secularisation or the weakening of the faith in God- the Source of eternal love, also weakens the communion of love between people, in the family and in society.
Днес секуларизацията или отслабването на вярата в Бога- източникът на вечната любов, също отслабва общуването и любовта между хората, в семейството и в обществото.

He shared his belief that there is a new hope that from now on love between people and of course peace will be preserved, because we have to say that everything that happens around us shows that perhaps peace is something fragile.
Той сподели вярата си, че има нова надежда, че от тук нататък любовта, обичта между хората и разбира се, мирът ще бъде запазен, защото трябва да кажем, че всичко онова което се случва около нас показва, че може би мирът е нещо крехко.

Ludmila Gurchenko and Oleg Basilashvili played- no, they lived for us- an incredibly emotional and rather complicated story of love between people from different social strata.
Людмила Гурченко и Олег Басилашвили са изиграли, не, по-скоро са преживяли за нас невероятно емоционална и съвсем нелека история на любовта на хора от различни социални слоеве.

Works which teach that“… this world is full of suffering and troubles and yet, there is something which is good and stands above all else- the love between people”(From“The Song of the Wheels”).
А те учат, че„… с мъки, с нещастия е пълен тоя свят, но все пак има нещо, което е хубаво, което стои над всичко друго- любовта между хората“(Из разказа„Песента на колелетата“).