Какво е " LOW BIRTH RATES " на Български - превод на Български

• ниската раждаемост
• ниска раждаемост

Примери за използване на Low birth rates на Английски и техните преводи на Български

Low birth rates are the main factor.
Ниската раждаемост е вторият основен фактор.

Japan has extremely low birth rates.
Освен това Япония има много ниска раждаемост.

Low birth rates will pose an economic threat to Serbia in the years to come.
Ниската раждаемост ще бъде икономическа заплаха за Сърбия през идните години.

This is largely driven by migration and low birth rates.
Това е породено от миграцията и ниската раждаемост.

This, combined with low birth rates, led to a fall in population.
Това, в комбинация с ниската раждаемост, води до значително намаление на населението в града.

In Western Europe, the problem is one of low birth rates.
Според мен, това е една от причините в Европа да има ниска раждаемост.

The effect of low birth rates will gradually increase the aging population.
Ефектът от ниската раждаемост постепенно ще доведе до увеличаване на застаряващото население.

The country also struggles with the demographic decline due to low birth rates and emigration.
Страната също се бори с демографския срив поради ниската раждаемост.

Additionally, low birth rates mean a smaller younger population relative to the elderly.
Освен това ниската раждаемост означава по-малко младо население спрямо по-възрастните.

The ageing population and low birth rates have influenced.
Комбинацията от застаряващо население и ниска раждаемост обаче води.

The population of Ukraine is diminishing due to emigration and low birth rates.
Населението на България намалява както поради ниската раждаемост, така и поради емиграцията.

All this has generated stress, low birth rates, and an index of marital failures of the highest in Europe.
Всичко това доведе до стрес, ниска раждаемост и индекс на брачните неуспехи на най-високата в Европа.

Germany and Bosnia are two such European countries characterized by exceptionally low birth rates.
Германия и Босна са две такива европейски страни, които се характеризират с изключително ниска раждаемост.

Bulgaria's population is shrinking due to low birth rates and outward migration.
Населението на България намалява както поради ниската раждаемост, така и поради емиграцията.

Armitage also said that under current conditions it may be difficult to reverse emigration and low birth rates.
Според Армитаж при настоящите условия емиграцията и ниската раждаемост трудно могат да бъдат преобърнати.

Earlier this year, billboards saying“Celebrate Low Birth Rates” were spotted in Portugal.
По-рано тази година, билборд с надпис„Празнувай ниските нива на раждаемост“ беше видян в Португалия.

Aging and low birth rates also suggest that Germany's labor force shrinks over the next few decades.
Стареенето и ниската раждаемост също предполагат, че германската работна сила се свива през следващите няколко десетилетия.

Armitage also said that under current conditions it may be difficult to reverse emigration and low birth rates.
Армитаж казва, че при сегашните условия ще е много трудно да се обърне тенденцията на емиграция и ниска раждаемост.

Aging and low birth rates also suggest that Germany's labor force shrinks over the next few decades.
Застаряването и ниската раждаемост също предполагат работната сила на Германия да се свие в следващите няколко десетилетия.

The EU is facing a demographic challenge marked by low birth rates and an increasing proportion of elderly people.
ЕС е изправен пред демографско предизвикателство, белязано от ниска раждаемост и растящ дял на възрастните хора.

Consistently low birth rates and higher life expectancy are transforming the shape of the global age pyramid.
Трайно ниската раждаемост и по-високата средна продължителност на живота променят формата на възрастовата пирамида на ЕС-28.

In 2017 the demographic conditions in the country continued to worsen as a result of low birth rates and migration.
През 2017 г. демографската картина в страната продължава да се влошава вследствие на ниската раждаемост и изселването.

Low birth rates and higher life expectancy contribute to the transformation of Europe's population pyramid shape.
Трайно ниската раждаемост и по-високата средна продължителност на живота променят формата на възрастовата пирамида на ЕС-28.

Armitage also said that under current conditions it may be difficult to reverse emigration and low birth rates.
Армитаж казва още, че при сегашните условия може да се окаже много трудно обръщането на тенденциите за емиграция и ниска раждаемост.

Low birth rates and aging in many countries inevitably cause problems on the labor market, including workforce shortage.
Ниската раждаемост и застаряването на човечеството в много държави неизбежно предизвиква проблеми на трудовия пазар и по-конкретно- недостиг на трудови ресурси.

But his solid resistance- in combination with a young worker's exodus and low birth rates- created a demographic nightmare.
Непоколебимото му противопоставяне на имиграцията в комбинация с емигрирането на младите унгарци и ниската раждаемост създадоха демографски кошмар.

Low birth rates and aging in many countries will inevitably cause problems in the labour market, including workforce shortage.
Ниската раждаемост и застаряването на човечеството в много държави неизбежно предизвиква проблеми на трудовия пазар и по-конкретно- недостиг на трудови ресурси.

But his resolute resistance- if combined with an exodus of young workers and low birth rates- created a demographic nightmare.
Непоколебимото му противопоставяне на имиграцията в комбинация с емигрирането на младите унгарци и ниската раждаемост създадоха демографски кошмар.

Add to this a huge demographic problem in which very low birth rates endanger both economic development and political stability.
Към това трябва да се добави сериозен демографски проблем, тъй като ниската раждаемост поставя под въпрос както икономическото развитие на страната, така и политическата стабилност.

The main reasons for the shrinking population in a third of EU regions are an ageing population, low birth rates, and a shortage of skilled workers, but also a lack of employment prospects.
Основните причини за намаляването на населението в една трета от регионите на ЕС са застаряващо население, ниска раждаемост и недостиг на квалифицирани кадри.