Какво е " LOW-DOSE RITONAVIR " на Български - превод на Български

• ниска доза ритонавир
• ниски дози ритонавир

Примери за използване на Low-dose ritonavir на Английски и техните преводи на Български

HIV PIs- Boosted with low-dose ritonavir Atazanavir/ritonavir.
HIV PIs- Потенцирани с ниска доза ритонавир Атазанавир/ритонави.

Due to multiple CYP isoenzyme systems involved in voriconazole metabolism, it is difficult to predict the interaction with tipranavir, coadministered with low-dose ritonavir.
Поради това, че в метаболизма на вориконазол участват множество CYP изоензимни системи, взаимодействието с типранавир, приложен заедно с ниска доза ритонавир, е трудно за предвиждане.

It is given with low-dose ritonavir or, in adults, with cobicistat.
Прилага се с ниска доза ритонавир, а при възрастни- с кобицистат.

Plasma levels of certain HIV-1 protease inhibitors, which are metabolised predominantly by CYP3A4, can be increased by the co-administration of low-dose ritonavir, which is an inhibitor of this metabolism.
HIV-1 протеазни инхибитори, метаболизиращи се предимно от CYP3A4, може да се повишат при едновременно приложение на ниски дози ритонавир, който инхибира този метаболизъм.

APTIVUS, co-administered with low-dose ritonavir, had no significant impact on the Cmin of efavirenz.
APTIVUS, приложен едновременно с ниска доза ритонавир, не оказва значимо влияние върху Cmin на ефавиренц.

Plasma levels of nelfinavir, which is metabolised predominantly by CYP2C19 and only partially by CYP3A4, are not greatly increased by co-administration with ritonavir, and therefore nelfinavir does not require co-administration with low-dose ritonavir.
Плазмените нива на нелфинавир, който се метаболизира основно от CYP2С19 и само частично от CYP3A4, не се увеличават в голяма степен при едновременно приложение с ритонавир и поради това не е необходимо едновременно приложение на нелфинавир с ниски дози ритонавир.

Combination of rifampicin with concomitant low-dose ritonavir(see section 4.5).
Комбиниране на рифампицин с ниска доза ритонавир(вж. точка 4.5).

APTIVUS co-administered with low-dose ritonavir at steady-state resulted in approximately a 50% decrease in bupropion Cmax and AUC0-12h.
APTIVUS, приложен заедно с ниска доза ритонавир при стационарно състояние води до понижаване на Cmax и AUC0- 12h на бупропион с приблизително 50%.

In adults, Agenerase capsules are usually given with low-dose ritonavir(another antiviral medicine).
При възрастни Agenerase капсули обикновено се дават с ниска доза ритонавир(друго антивирусно лекарство).

Agenerase boosted with low-dose ritonavir has been compared with other protease inhibitors in 206 adults who had taken protease inhibitors in the past.
Подсилен с ниска доза ритонавир, Agenerase е сравнен с други протеазни инхибитори при 206 възрастни, които са приемали протеазни инхибитори в миналото.

The combination of rifampicin and REYATAZ with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated(see section 4.3).
Комбинирането на рифампицин с REYATAZ и ниски дози ритонавир е противопоказано(вж. точка 4.3).

The medicine is to be taken with low-dose ritonavir or, as an alternative in adults, with cobicistat and with other HIV medicines, and should be taken with food.
Лекарството се приема с ниска доза ритонавир или, като вариант при възрастни, с кобицистат и други лекарства против НІV; трябва да се приема с храна.

The combination of rifampicin and Agenerase with concomitant low-dose ritonavir is contraindicated(see section 4.3).
Комбинирането на рифампицин с Agenerase, който се прилага едновременно с ниска доза ритонавир е противопоказано(вж. точка 4. 3).

When using Atripla with low-dose ritonavir, the possibility of an increase in the incidence of efavirenz-associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction.
Когато се използва Atripla с ниски дози ритонавир, трябва да се има предвид възможността от повишаване честотата на свързаните с ефавиренц нежелани събития, дължащи се на възможните фармакодинамични взаимодействия.

Sufficient data on the tolerability of efavirenz with low-dose ritonavir(100 mg, once or twice daily) are not available.
Няма достатъчно данни за поносимостта на ефавиренц с ниска доза ритонавир(100 mg веднъж или два пъти дневно).

When using efavirenz with low-dose ritonavir, the possibility of an increase in the incidence of efavirenz-associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction.
Когато се използва ефавиренц с ниска доза ритонавир, трябва да се има пред вид възможността от повишаване на честотата на свързаните с ефавиренц нежелани събития, поради възможното фармакодинамично взаимодействие.

Treatment paradigms for several protease inhibitors, which are subject to this interaction, require the co-administration of low-dose ritonavir(‘boosting') in order to enhance plasma levels and optimise antiviral efficacy.
Схемите на лечение на няколко протеазни инхибитори, които участват в това взаимодействие, изискват едновременно приложение на ниски дози ритонавир(„подсилване”), за да се повишат плазмените нива и да се оптимизира антивирусната ефикасност.

When using Atripla in a regimen including low-dose ritonavir, the possibility of an increase in the incidence of efavirenz-associated adverse events should be considered, due to possible pharmacodynamic interaction.
Когато се използва Atripla в схема включваща ниски дози ритонавир, трябва да се има предвид увеличението на честотата на свързаните с ефавиренц нежелани реакции, дължащи се на възможните фармакодинамични взаимодействия.

PDE5 inhibitors used for the treatment of erectile dysfunction: particular caution should be used when prescribing PDE5-inhibitors(sildenafil, tadalafil, or vardenafil) for the treatment of erectile dysfunction in patients receiving REYATAZ with concomitant low-dose ritonavir.
PDE5 инхибитори, използвани за лечение на еректилна дисфункция: особено внимание трябва да бъде обърнато при предписването на PDE5 инхибитори(силденафил, тадалафил или варденафил) за лечение на еректилна дисфункция при пациенти, приемащи REYATAZ едновременно с ниска доза ритонавир.

Aptivus is used in combination with low-dose ritonavir(another HIV-medicine) and other HIV-medicines.
Aptivus се използва в комбинация с ниски дози ритонавир(друго лекарство за ХИВ) и други лекарства за ХИВ.

Plasma levels of nelfinavir, which is metabolised predominantly by CYP2C19 and only partially by CYP3A4, are not greatly increased by co-administration with ritonavir, and therefore co-administration of nelfinavir with low-dose ritonavir does not appear to be beneficial.
Плазмените нива на нелфинавир, който се метаболизира основно от CYP2С19 и само частично от CYP3A4, не се увеличават в голяма степен при едновременно приложение с ритонавир и поради това прилагане на нелфинавир едновременно с ниски дози ритонавир не изглежда да прибавя допълнителна полза.

The medicine is always taken with low-dose ritonavir and with other HIV medicines, and should be taken with food.
Лекарството винаги се приема с ниска доза ритонавир и с други лекарства против НІV; трябва да се приема с храна.

AUC:~↓ 40% Cmax:~↓ 40% Cmin:~↓ 40%(CYP3A4 induction, the effect of efavirenz is compensated by the pharmacokinetic booster effect of ritonavir) For co-administration of efavirenz with low-dose ritonavir in combination with a protease inhibitor, see section on ritonavir below.
AUC: ~↓ 40% Cmax: ~↓ 40% Cmin: ~↓ 40%(CYP3A4 индукция, ефектът на ефавиренц се компенсира от фармакокинетичния усилващ ефект на ритонавир) За едновременното приложение на ефавиренц с ниска доза ритонавир в комбинация с протеазен инхибитор, вж. точката за ритонавир по- долу.

For co-administration of efavirenz with low-dose ritonavir in combination with a protease inhibitor, see section on ritonavir below.
За едновременното приложение на ефавиренц с ниска доза ритонавир в комбинация с протеазен инхибитор, вж. точката за ритонавир по- долу.

It is used together with low-dose ritonavir(another antiviral medicine) and other antiviral medicines to treat adults who are infected with human immunodeficiency virus(HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Използва се заедно с ниски дози ритонавир(друго антивирусно лекарство) и други антивирусни лекарства за лечение на възрастни, инфектирани с вируса на човешкия имунодефицит(ХИВ- 1)- вирус, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

The medicine is always taken either with cobicistat(in adults) or with low-dose ritonavir(in adults and children) and with other HIV medicines, and should be taken with food.
Лекарството винаги се приема или с кобицистат(при възрастни), или с ниска доза ритонавир(при възрастни и деца) в комбинация с други лекарства против ХИВ и трябва да се приема по време на хранене.

Reyataz is used together with low-dose ritonavir and other antiviral medicines to treat adults and children aged 3 months and over and weighing at least 5 kg who are infected with human immunodeficiency virus type 1(HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Reyataz се използва в комбинация с ниски дози ритонавир и други антивирусни лекарства за лечение на възрастни и деца на възраст 3 месеца и по-големи и с тегло най-малко 5 kg, които са инфектирани с човешки имунодефицитен вирус тип 1(ХИВ-1)- вирус, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

The medicine is always taken with cobicistat(in adults) or with low-dose ritonavir(in adults and children) plus other HIV medicines, and should be taken with food.
Лекарството се приема винаги в комбинация с кобицистат(при възрастни) или с ниска доза ритонавир(при възрастни и деца) и други лекарства за ХИВ; трябва да се приема с храна.

Prezista is used together with low-dose ritonavir and other HIV medicines to treat adults and children aged three years or over who are infected with human immunodeficiency virus(HIV-1), a virus that causes acquired immune deficiency syndrome(AIDS).
Prezista се използва в комбинация с ниски дози ритонавир и други лекарства за ХИВ за лечение на възрастни и деца на три или повече години, инфектирани с човешкия имунодефицитен вирус(ХИВ-1)- вирус, който причинява синдром на придобита имунна недостатъчност(СПИН).

In studies where tipranavir co-administered with low-dose ritonavir was used with or without enfuvirtide, it has been observed that the steady-state plasma tipranavir trough concentration of patients receiving enfuvirtide were 45% higher as compared to patients not receiving enfuvirtide.
В проучвания, в които типранавир, приложен заедно с ниска доза ритонавир, се използва със или без енфувиртид се наблюдава, че най- ниската стационарна плазмена концентрация на типранавир при пациентите, приемащи енфувиртид е с 45% по- висока в сравнение с тази при пациентите, които не приемат енфувиртид.