Примери за използване на Low-grade fever на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
What is a low-grade fever?
Какво представлява ниска треска?I have been having this sort of… I don't know, this low-grade fever thing.
Напоследък имам някаква… знам ли… слаба треска.Usually low-grade fever without flank pain.
Обикновено субфебрилна температура без странична болка.Her pulse rate's over 120. Low-grade fever.
Just a… a low-grade fever on and off and a little fatigue.
Просто… слаба треска понякога и лека умора.Flight, be advised, she's running a low-grade fever.
He's developed a low-grade fever over the past few hours.
Той е развил ниска температура през последните няколко часа.You also can feel tired and have a low-grade fever.
Човекът също може да се почувства уморен и да има лека треска.Chills and low-grade fever, loss of appetite and malaise;
Втрисане и субфебрилна температура, загуба на апетит и общо неразположение;Some babies andchildren will develop a low-grade fever following a vaccination.
Някои бебета идеца ще развият ниска температура след ваксинация.She's been confined to supervised bed rest for seven weeks and has a low-grade fever.
Било и е предписана почивка на легло за седем седмици и има ниска температура.Babies and children sometimes get a low-grade fever after getting vaccinated.
Някои бебета и деца ще развият ниска температура след ваксинация.Each disease is unique, yet many share common symptoms of fatigue,dizziness and low-grade fever.
Всяка болест е уникална, но много от тях споделят общи симптоми на умора,замаяност и ниска температура.Children may have a low-grade fever for 1 or 2 days after some immunizations.
Децата могат да имат температура на нискокачествени 1 или 2 дни, след като някои имунизации.Key words: fever of unknown origin, low-grade fever, infection.
Ключови думи: неясно фебрилно състояние, субфебрилна температура, инфекция.Children may have a low-grade fever for one or two days after some immunisations.
Децата могат да имат температура на нискокачествени 1 или 2 дни, след като някои имунизации.In children, immunizations(such as vaccine shots) orteething may cause short-term low-grade fever.
При деца, имунизации(като ваксинални снимки) илизъби могат да причинят краткотрайна треска от ниска степен.The presence of a minor infection and/or low-grade fever should not result in the deferral of vaccination.
Наличието на лека инфекция и/или субфебрилна температура не трябва да води до отлагане на ваксинацията.Their use is possible side effects such as itching at the injection site, low-grade fever, etc.
Тяхната употреба е възможни нежелани реакции като сърбеж на мястото на инжектиране, субфебрилна температура и т.н.Lymphomas are also usually associated with a low-grade fever, problems with sleeping, night sweats, and weight loss.
Лимфомите обикновено също се свързват с ниска температура, проблеми със спането, нощно изпотяване и загуба на тегло.Low-grade fever and recurrent fever оf unknown origin- Detski i infectsiosni bolesti, V. 7, 2015, No2, 38-42.(Abstract).
Субфебрилна температура и повтарящо се неясно фебрилно състояние- Детски и инфекциозни болести, 7, 2015, №2, 38-42.(Резюме).The initial symptoms of mumps infection are nonspecific(low-grade fever, malaise, headache, muscle aches, and loss of appetite).
Първоначалните симптоми на инфекция са неспецифични(ниска температура, неразположение, главоболие, мускулни болки, както и загубана апетит).However, the vaccine can trigger an immune response from your body, so you may have a few mild symptoms,like achy muscles or a low-grade fever.
Обаче, ваксината може да предизвика имунен отговор в тялото- може да има олекотени симптоми на заболяването, катомускулна болка или ниска температура.Etiological reasons for fever of unknown origin and low-grade fever among Bulgarian patients- Medical Review(Medicinski pregled), 52, 2016,№ 4, 39-46.
Етиологични причини за неясно фебрилно състояние и субфебрилитет при български пациенти- Медицински преглед, 52, 2016, № 4, 39-46.These pathological states are accompanied by anxiety, chronic insomnia, tachycardia, weakness in the legs, andin addition can be low-grade fever.
Тези патологични състояния са придружени от тревожност, хронично безсъние, тахикардия, слабост в краката, ив допълнение може да бъде ниска температура.The first signs of this cancer may be blood in the urine, a low-grade fever, loss of appetite, weight loss, lack of energy or swelling of the abdomen.
Първите признаци на този вид рак може да са кръв в урината, субфебрилна температура, загуба на апетит, загуба на тегло, липса на енергия или подуване на корема.The aim was to analyze the clinical, laboratory anddiagnostic features of patients with fever of unknown origin and patients with low-grade fever.
Целта е да се анализират клиничните, лабораторни идиагностични параметри на пациенти с неясно фебрилно състояние и пациенти със субфебрилна температура.Most of all, fears orworries are caused by the usual low-grade fever(which you remember from 36.8 to 37.5), which is kept for a fairly long period of time.
Най-вече страховете илитревогите са причинени от обичайната ниска треска(която си спомняте от 36, 8 до 37,5), която се съхранява за доста дълъг период от време.High body temperature and increased feeling of fatigue- often with problems with the intestine,a person has a low-grade fever, he feels exhausted and broken;
Висока телесна Constipation and diarrhea, the baby suddenly loses weight,he has a low-grade fever, there are convulsions, heavy breathing, an increase in the spleen and liver, slowing the pulse.
Запек и диария, бебето внезапно губи тегло,има ниска треска, има гърчове, тежко дишане, увеличение на далака и черния дроб, което забавя импулса.
