Какво е " LOW-TAX " на Български - превод на Български

• ниски данъци
• с ниско облагане
• с ниски данъчни ставки
• с по-ниски данъци

Примери за използване на Low-tax на Английски и техните преводи на Български

It is a low-tax jurisdiction.
Малта е юрисдикция с ниски данъци.

In this way, Holland will no longer be a channel to low-tax countries.
По този начин Холандия вече няма да бъде канал за страни с ниски данъци.

Malta is a low-tax jurisdiction.
Малта е юрисдикция с ниски данъци.

In Europe, there may be competition from Switzerland, another low-tax country.
В Европа може да има конкуренция от Швейцария, друга страна с ниски данъци.

Mauritius is a low-tax jurisdiction.
Малта е юрисдикция с ниски данъци.

We do not use artificial structures or seek to transfer profits to low-tax jurisdictions.
Не използваме изкуствени структури и не търсим начини да прехвърлим печалби към юрисдикции с ниски данъци.

Tax base in low-tax jurisdictions.
Атака срещу юрисдикциите с ниски данъци.

The prize is a 21st-century rarity: a highly paid, low-tax, job for life.
Наградата е истинска рядкост за XXI век- високо платена работа с ниски данъци, при това за цял живот.

Most competitors operate from low-tax districts such as Isle of Man, Gibraltar, Alderney, Malta, or the Caribbean.
Повечето конкуренти работят от области с ниски данъци като остров Ман, Гибралтар, Алдерни, Малта или Карибите.

Close to 40% of multinational profits are shifted to low-tax countries each year.
Днес мултинационалните компании прехвърлят близо 40% от печалбите си в държави с ниски данъци.

The companies can book profit in low-tax countries, such as Ireland and Luxembourg, no matter where revenue originates.
Засега компаниите могат да имат печалба в страни с нисък данък като Ирландия и Люксембург, независимо откъде произлизат постъпленията.

Today, multinationals shift close to 40 percent of their profits to low-tax countries around the world.
Днес мултинационалните компании прехвърлят близо 40% от печалбите си в държави с ниски данъци.

Currently, companies can make profits in low-tax countries, such as Ireland and Luxembourg, regardless of the source of revenue.
Засега компаниите могат да имат печалба в страни с нисък данък като Ирландия и Люксембург, независимо откъде произлизат постъпленията.

The aim is to stamp out the current practice of firms moving their tax base to low-tax jurisdictions.
Целта е да бъде прекратена съществуващата практика на компании, които местят данъчната си база в юрисдикции с ниско облагане.

About 46 companies have reincorporated in low-tax countries since 1982, including 15 since 2012.
От 1982 около 51 щатски компании са регистрирани в държави с ниски данъци, включително 20 от 2012 насам.

The bill adopted Thursday aims to stop multinationals from avoiding taxes by setting up headquarters in low-tax EU countries.
Целта на приетия в четвъртък закон е да попречи на мултинационалните компании да избягват плащането на данъци, като откриват централи в страните от ЕС с ниски данъци.

In Europe, there may be competition from Switzerland, another low-tax country that is effectively outside of EU control.
В Европа може да има конкуренция от Швейцария, друга страна с ниски данъци.

A tax on profits moved to low-tax countries where the company does not have any genuine economic activity(controlled foreign company rules).
Всички държави членки ще облагат печалбите, прехвърлени към държави с ниски данъчни ставки, където дружеството няма никаква реална икономическа дейност(правила за контролираните чуждестранни дружества).

Those royalties then flow back to those low-tax locations, like Ireland.
Тези такси след това се връщат към тези места с ниски данъци, като Ирландия.

Currently, companies can make profits in low-tax countries, such as Ireland and Luxembourg, regardless of the source of revenue.
В момента те могат да осчетоводяват печалбата си в страни с ниски данъци като Ирландия и Люксембург, без да има значение откъде са приходите им.

Britain and France have been among the most vocal proponents of proposals to tax big tech companies that focus on making it more difficult to shift profits to low-tax jurisdictions, and to introduce a minimum corporate tax.
Великобритания и Франция са сред най-гласовите привърженици на предложенията да се направи по-трудно прехвърлянето на печалбите в юрисдикции с ниски данъци и с минимален корпоративен данък..

In a bid to prevent firms moving their tax base to low-tax jurisdictions, MEPs will vote Thursday on a major overhaul of the EU's corporate tax system.
За да разубеди фирмите да местят данъчната си база в юрисдикции с ниско облагане, ЕП ще гласува сериозна реформа на корпоративната данъчна система.

Member States should not be prevented from introducing additional anti-tax avoidance measures in order to reduce the negative effects of shifting profits to low-tax countries outside the Union.
Държавите членки не следва да бъдат възпрепятствани да въвеждат допълнителни мерки срещу избягването на данъци с цел намаляване на отрицателните последици от прехвърлянето на печалби към държави с ниски данъчни ставки извън Съюза.

Some 51 U.S. companies have reincorporated in low-tax countries since 1982, including 20 since 2012.
От 1982 около 51 щатски компании са регистрирани в държави с ниски данъци, включително 20 от 2012 насам.

Under EU law, American technology titans like Google and Facebook can choose to report their income in any member state, prompting them to pick low-tax nations like Ireland, the Netherlands or Luxembourg.
Според правото на ЕС американските технологични титани като Google и Facebook могат да решат да докладват доходите си в която и да е държава членка, което ги подтиква да избират държави с ниски данъци като Ирландия, Холандия или Люксембург.

All Member States may tax profits moved to low-tax countries where the company does not have any genuine economic activity.
Всички държави членки ще облагат печалбите, прехвърлени към държави с ниски данъчни ставки, където дружеството няма никаква реална икономическа дейност(правила за контролираните чуждестранни дружества).

The prosecutors had claimed that the proceeds were funnelled through low-tax companies in foreign nations to evade taxes.
Прокурорите твърдят, че приходите са били прехвърляни чрез компании с ниски данъци в чужди държави, за да се избегне плащането на необходимия данък..

We may think that the result of such actions will lead to the removal of low-tax regimes and that we will all have to pay higher taxes, and I know that is something that, particularly on the other side of the House, people welcome.
Може да мислим, че резултатът от такива действия ще доведе до премахване на режимите с по-ниски данъци и че всички ще трябва да плащаме по-високи данъци- знам, че това е нещо, което особено се приветства от другата половина на залата.

Internet giants such as Facebook, Alphabet's Google and Amazon are currently able to book profits in low-tax countries like Ireland and Luxembourg, no matter where the revenue originates.
Интернет гигантите като Facebook, Google на Alphabet и Amazon в момента могат да отчитат печалба в страни с по-ниски данъци, като Ирландия и Люксембург, независимо откъде идват приходите им.

Prosecutors say the proceeds were funneled through low-tax companies in foreign nations to avoid paying the required tax.
Прокурорите твърдят, че приходите са били прехвърляни чрез компании с ниски данъци в чужди държави, за да се избегне плащането на необходимия данък..