Какво е " LOWER PENSIONS " на Български - превод на Български

• по-ниски пенсии

Примери за използване на Lower pensions на Английски и техните преводи на Български

Is would lead to lower pensions.
Това ще доведе до по-ниски пенсии.

The result is that women will have to pay higher premiums and men will receive lower pensions.
Резултатът е, че жените ще трябва да плащат по-високи премии, а мъжете ще получават по-ниски пенсии.

They are also likely to receive lower pensions, relative to wages.
Също така, че те ще получават по-ниски пенсии спрямо заплатите си.

Labor unions fear most workers will need to work longer for lower pensions.
Синдикатите се опасяват, че хората ще бъдат принудени да работи по-дълго за по-ниски пенсии.

They are also likely to receive lower pensions, relative to wages.
Може да се очаква също така, че те ще получават по-ниски пенсии спрямо заплатите си.

In 2017, Greeks face higher consumption taxes, income taxes, and lower pensions.
През 2017 Гърция ще има по-високи данъци върху потреблението и доходите и по-ниски пенсии.

While women received lower pensions in all EU member states, the extent of the gap varied widely.
Въпреки че жените получават по-ниски пенсии във всички държави-членки на ЕС, степента на разликата варира значително.

Apart from lower salaries, women also receive lower pensions.
Ниското заплащане също означава по-ниски пенсии за жените.

Unions fear people will have to work longer for lower pensions, and polls suggest at least half of French people still support the strikes.
Синдикатите се опасяват, че хората ще трябва да работят по-дълго за по-ниски пенсии, а анкетите предполагат, че повече от половината от французите все още подкрепят стачката въпреки трудностите.

Women's lower salaries contribute to their lower pensions.
По-ниските заплати на жените водят и до по-ниски пенсии.

The effect of the gender pay gap on lifetime earnings means that women will also have lower pensions.
Последиците от разликата в заплащането на мъжете и жените за доходите през целия живот са, че жените получават и по-ниски пенсии.

This is also reflected in the fact that they have lower pensions, for example.
Това се отразява и във факта, че те получават по-ниски пенсии например.

On the other hand, they are more vulnerable to prolonged interruptions in their working lives, which in combination with the previous facts leads in most cases to lower pensions.
От друга страна те са по-уязвими към продължителни прекъсвания в трудовия си стаж, което в комбинация с предходното в повечето случаи води до по-ниски пенсии.

Furthermore, due to lower salaries, women reaching old age receive lower pensions and consequently, often face poverty.
Освен това поради по-ниските заплати възрастните жени получават по-ниски пенсии и следователно често са изправени пред бедност.

The main effect of this wage disparity is apparent at retirement age: because they have earned less throughout their working lives, women also have lower pensions.
Основната последица от тази разлика в заплащането става очевидна в пенсионна възраст: тъй като са получавали по-ниско възнаграждение в хода на трудовия си живот, жените имат и по-ниски пенсии.

Part-time workers have a lower income and, consequently, receive lower pensions than those in full-time work.
Работещите на непълно работно време имат по-нисък доход и следователно получават по-ниски пенсии от тези, работещи на пълно работно време.

Unions fear people will be made to work longer for lower pensions.
Синдикатите се опасяват, че хората ще бъдат принудени да работи по-дълго за по-ниски пенсии.

Women earned 15% lower wages than men and lower pensions by 35%.
Жените получават 13% по-ниски възнаграждения и 40% по-ниски пенсии.

She explained that all these unemployed people remain on social assistance, relying on lower pensions, and increasing poverty.
Тя обясни, че всички тези незаети лица остават на социално подпомагане, разчитат на едни по-ниски пенсии, увеличава се бедността.

(5) The lowest pensions to be increased.
Най-ниските пенсии трябва да бъдат увеличени.

The lowest pensions are in Razgrad- an average of BGN 287.38.
Най-ниските пенсии пък са в Разград- средно 287, 38 лв.

The lowest pensions to be raised.
Най-ниските пенсии трябва да бъдат увеличени.

The current PAYGO system is based on high social security payments and low pensions.
Сегашната разходо-покривна система се основава на високи осигурителни вноски и ниски пенсии.

Low pay has led to low pensions.
Работата за ниски заплати през целия живот води до много ниски пенсии.

Payments to pensioners with low pensions.
Те ощетяват пенсионерите с ниски пенсии.

The Japanese have very low pensions.
Японците имат много ниски пенсии.

Increases in the lowest pensions.
Увеличаване на най-ниските пенсии.

If you raise the lowest pensions only, this means that punish those who were loyal to the system and pay higher contributions, said Danev.
Ако се увеличат най-ниските пенсии само, това означава, че наказваме тези, които са били коректни към системата и са плащали високи вноски, каза още Данев.

You can retire earlier, but that comes at the cost of a slightly lower pension.
Дава ви свобода да се пенсионирате и по-рано, макар с цената на малко по-ниска пенсия.

A similar progressive reduction will be introduced with the pensions as well- unaffected will remain the lowest pensions(between 20 000 and 25 000 dinars).
При пенсиите също се въвежда прогресивно рязане като незасегнати ще останат най-ниските пенсии(между 20 и 25 000 динара).