Примери за използване на Lowered its forecast на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
MVF periodically lowered its forecast.
МВФ периодично понижава прогнозата си.Wal-Mart lowered its forecast for sales and profit prospects.
Wal-Mart понижи прогнозите за продажбите си и перспективите за печалба.Qualcomm Inc(QCOM. US)fell 1.8% after Morgan Stanley(MS. US) lowered its forecast for the company.
Qualcomm Inc(QCOM. US) падна с 1,8%,след като Morgan Stanley(MS. US) понижи прогнозата си за компанията.The company also lowered its forecast for the full year.
Компанията понижи прогнозата си за цялата година.Akamai Technologies(AKAM. US)will open 3.8% down after Deutsche Bank lowered its forecast for the hold of"sell".
Akamai Technologies(AKAM. US)ще отвори с 3.8% понижение след като Deutsche bank понижи прогнозата си за акцията от"hold" на"sell".Goldman Sachs lowered its forecast oil prices charter.
Goldman Sachs понижава прогнозата си зa цените на петрола.The bank originally published forecast of 2.5 percent GDP growth in the second quarter,but today lowered its forecast to 2%.
От банката първоначално публикуваха прогноза за 2.5% ръст на БВП за второто тримесечие,но днес понижиха очакванията си до 2%.OPEC has lowered its forecast for oil demand next year.
ОПЕК понижи прогнозата си за търсенето на петрол догодина.After today's data on retail sales in the US,JP Morgan lowered its forecast for growth of the US economy.
След днешните данни за продажбите на дребно в САЩ,JP Morgan понижи прогнозата си за ръста на американската икономика.Goldman Sachs lowered its forecast oil prices charter| Varchev Finance.
Goldman Sachs понижава прогнозата си зa цените на петрола| Варчев Финанс.The Organization of Petroleum Exporting Countries(OPEC) lowered its forecast for oil demand growth in 2020.
Организацията на страните износителки на петрол(ОПЕК) намали прогнозата си за ръста на световното търсене на нефт през 2020 г.The IMF lowered its forecast for global growth, cause weakness in the US.
МВФ понижи прогнозите за растеж на световната икономика, причината слабости в САЩ.Last week the U.S. Energy Information Administration(EIA) dramatically lowered its forecast for world oil consumption for the rest of the year.
По-рано във вторник пък Енергийна информационна администрация на САЩ(EIA) намали прогнозите си за цените на петрола и за потреблението на черното злато в световен план през настоящата година.Wal-Mart lowered its forecast for sales and profit prospects| Varchev Finance.
Wal-Mart понижи прогнозите за продажбите си и перспективите за печалба| Варчев Финанс.IMF downgrades global growth forecast: The International Monetary Fund(IMF) has lowered its forecast for global economic growth for this year and next.
МВФ US central bank lowered its forecast for the unemployment rate and inflation.
Централната банка на САЩ понижи очакванията си за нивото на безработица и инфлацията в страната.The European Commission has lowered its forecast for economic growth in the euro zone.
Европейската комисия значително намали прогнозите си за икономическия растеж в еврозоната.The ECB lowered its forecast for euro zone economic growth in 2013.
Европейската централна банка(ЕЦБ) намали прогнозите си за развитието на икономиката на еврозоната през настоящата 2013 година.The International Monetary Fund lowered its forecast for global economic growth this year.
Международният валутен фонд понижи прогнозата си за глобалния икономически растеж през тази година.OPEC again lowered its forecast for next year's global demand growth for the third consecutive month, relying on expectations for global economic development, trade disputes and volatile emerging markets.
ОПЕК отново понижи прогнозата си за растежа на световното търсене за следващата година за трети пореден месец, позовавайки се на очакванията за развитието на световната икономика, търговските спорове и нестабилните развиващи се пазари.The largest exporters of iron ore in the world lowered its forecast for the price for next year is expected to decline by 19%.
Най-големите износители на желязна руда в света намалихa прогнозата си за цената за следващата година, като очакванията са за спад от 19%.IMF today lowered its forecast for global economic growth this year, taking into account the impact of the recent weakness in the United States.
МВФ днес понижи прогнозата си за глобалния икономически растеж за тази година, като се взема предвид въздействието на неотдавнашната слабост в Съединените щати.The International Monetary Fund lowered its forecast for economic growth in the U.S., Europe and Japan.
В понеделник Международният валутен фонд понижи прогнозата си за икономическия ръст на САЩ, Китай и Япония.The IMF has lowered its forecast for the global economic growth, compared to April this year, by 0.1% to 3.5%.
МВФ понижи прогнозата си за ръста на глобалната икономика спрямо април тази година с 0.1% до 3.5%.The European Commission(EC) slightly lowered its forecast for Bulgarian economy growth this and next year.
Европейската комисия(ЕК) леко снижи прогнозата си за икономиката на България през тази и следващата година.OPEC again lowered its forecast for next year's global demand growth for the third c….
ОПЕК отново понижи прогнозата си за растежа на световното търсене за следващата година за….The EC slightly lowered its forecast for Bulgarian economy growth.
ЕК леко занижи прогнозата си за ръст на българската икономика.Atlantic also lowered its forecast for performance as the investment banking environment is heavily depressed.
Atlantic също намалиха своята прогноза за представянето си, тъй като средата за инвестиционното банкиране е силно потисната.The European Commission lowered its forecast of production of soft wheat and barley in the EU.
ЕК понижи прогнозата си за реколтата от мека пшеница и царевица в ЕС.The cartel also lowered its forecast for 2015, according to them, the demand will be 29.12 million barrels per day.
От картела намалиха също и прогнозата си за 2015 година, като според тях, търсенето ще бъде 29.12 милиона барела на ден.
