Какво е " LUMP SUMS " на Български - превод на Български

• еднократни суми
• еднократните суми

Примери за използване на Lump sums на Английски и техните преводи на Български

Member States shall grant support in the form of lump sums.
Държавите членки предоставят подпомагане под формата на еднократни суми.

(e) Use of lump sums and flat rates for some strands/actions;
Използване на еднократни суми и единни ставки за някои елементи/действия;

Accommodation costs shall not be part of the subsistence lump sums.
Разходите за жилищно настаняване не следва да са част от еднократните суми за дневна издръжка.

Lump sums shall be used only in combination with other forms of contributions.
Еднократните суми се използват само в комбинация с други форми на вноски.

Understanding superannuation lump sums and your Age Pension entitlement.
Разбиране на еднократните суми за пенсиониране и вашето право на пенсия за възраст.

Flat-rate reimbursement, standard scales of unit costs or lump sums.
Възстановяване на фиксирана сума, стандартни таблици за единични разходи или еднократни суми.

The unit value for lump sums paid shall be EUR 23 500 per year and per researcher.
Единичната стойност за платените еднократни суми е 23 500 EUR на година и на изследовател.

Reimbursement of eligible expenditure based on unit costs, lump sums and flat rates.
Възстановяване на допустими разходи на основата на единични разходи, еднократни суми и единни ставки.

For unit costs and lump sums the checks are focused on output and outcome; and.
За разходите за единица продукт и еднократните суми проверките са насочени към крайните продукти и резултатите; и.

Amount of eligible expenditure declared to the Commission established on the basis of lump sums.
Размер на допустимите разходи, декларирани пред Комисията и установени въз основа на еднократни суми.

The Commission shall establish applicable lump sums in accordance with the Financial Regulation.
Комисията установява приложими еднократни суми, в съответствие с Финансовия регламент.

Notes that lump sums are a useful and recognised tool to add flexibility and transparency;
Отбелязва, че еднократните суми са полезен и признат инструмент за добавяне на гъвкавост и прозрачност;

I was able to put between $800 and $1,000 lump sums down each month from the dividends.
Бях в състояние да поставя между$ 800 и$ 1 000 еднократни суми, намаляващи всеки месец от дивидентите.

For lump sums and unit costs: verify that the pre-defined conditions have been fulfilled.
За еднократните суми и разходите за единица продукт: проверка дали предварително определените условия са изпълнени.

Recommendation 2- intensify testing of lump sums The Commission accepts this recommendation.
Препоръка 2- засилване на изпитването на еднократните суми Комисията приема тази препоръка.

The use of lump sums, unit-costs and flat-rate financing shall at least be supported by the following.
Използването на еднократни суми, единични разходи и финансиране с единна ставка се обосновава най-малко със следното.

Unit costs and flat rates are most used in the selected RDPs, while lump sums are rarely used.
В избраните ПРСР най-много се използват разходите за единица продукт и единните ставки, а еднократните суми се използват рядко.

This includes extending the use of lump sums or flat-rate payments wherever this is appropriate.
Това включва разширяване на използването на еднократни суми или фиксирано плащане по целесъобразност.

Lump sums, unit costs, flat rates and cascading grants(financial support to third parties) may be used.
Може да се използват еднократни суми, единични разходи, единни ставки и безвъзмездни средства, предоставяни на каскаден принцип(финансова подкрепа за трети страни).

(c)the rules on corresponding unit costs and lump sums applicable in Union policies for a similar type of operation;
Правилата за съответните единични разходи и еднократни суми, приложими в други политики на Съюза за подобен тип операция.

Lump sums shall cover, in global terms, certain expenditure necessary for carrying out a specific activity of the European political party.
Еднократните суми обхващат като цяло някои разходи, необходими за извършване на специфична дейност на европейската политическа партия.

The education activities covered by lump sums and actual costs can be distinguished in the EIT Digital Masters Programme.
Образователните дейности, покрити от еднократни суми и реални разходи, се открояват в магистърската програма на EIT Digital.

For grants, this should include consideration of the use of lump sums, flat rates and unit costs.
По отношение на безвъзмездните средства това следва да включва разглеждане на възможността за използване на еднократни суми, единни ставки и скали за разходи за единица.

A system of lump sums would be transparent and easy to understand, thus making it more open to public and parliamentary scrutiny;
Системата на еднократните суми би била прозрачна и разбираема, а оттам и по-открита за обществеността и парламентарния контрол;

For grants, this shall include consideration of the use of lump sums, flat rates and scales of unit costs.
По отношение на безвъзмездните средства това следва да включва разглеждане на възможността за използване на еднократни суми, единни ставки и скали за разходи за единица.

For instance, lump sums to renovate stables are granted without checking whether the implemented measures are climate-friendly or not.
Например, отпускат се еднократни суми за обновяване на конюшнята, без да се проверява дали прилаганите мерки са благоприятни за климата или не.

The Commission shall publish information on subsistence lump sums for countries of deployment on the basis of country indexes.
Комисията публикува информация относно еднократните суми за дневна издръжка за страните, в които заминават да работят доброволците, на базата на индекси за страните.

It offers lump sums for feasibility studies, grants for disruptive business projectsdemonstration, prototyping, testing, scaling up.
Той предлага еднократни суми за проучвания за приложимост, субсидии за основната фаза на даден проект за иновациидемонстрация, създаване на прототип, изпитване.

As regards grants, this should include consideration of the use of lump sums, flat rates and scales of unit costs.
По отношение на безвъзмездните средства това следва да включва разглеждане на възможността за използването на еднократни суми, единни ставки и таблици за разходите за единица продукт.

Lump sums as referred to in point(c) of paragraph 1 shall in global terms cover all or certain specific categories of eligible costs which are clearly identified in advance.
Еднократните суми, посочени в параграф 1, буква в, обхващат като цяло всички или някои специфични категории допустими разходи, които са ясно определени предварително.