Какво е " LUNG CARCINOMA " на Български - превод на Български

• белодробен карцином
• карцином на белия дроб

Примери за използване на Lung carcinoma на Английски и техните преводи на Български

Small Cell Lung Carcinoma.
Дребноклетъчен белодробен карцином.

Metastatic breast carcinoma, ovarian cancer and non-small cell lung carcinoma.
Метастатичен карцином на гърдата, карцином на яйчниците и недребноклетъчен карцином на белия дроб.

Ovarian and Small Cell Lung Carcinoma Initial dose.
Овариален и дребноклетъчен белодробен карцином.

Small cell lung carcinoma(SCIC) arises in peribronchial locations and infiltrates the bronchial submucosa.
Дребноклетъчният белодробен карцином възниква в перибронхиални места и инфилтрира бронхиалната субмукоза.

Monotherapy(Small cell lung carcinoma).
Монотерапия(Дребноклетъчен белодробен карцином).

Small cell lung carcinoma that has relapsed after chemotherapy.
Дребноклетъчен белодробен карцином, който е рецидивирал след химиотерапия.

Ovarian and small cell lung carcinoma.
Карцином на яйчника и дребноклетъчен белодробен карцином.

Lung carcinoma among workers in iron casting and underground brown coal and lead-zinc ore mining- 48, 2012,№2, 55-58.
Белодробен карцином при работещи в чугунолеенето, подземния добив на кафяви въглища и оловно-цинкови руди-48, 2012, №2, 55-58.

Ovarian and Small Cell Lung Carcinoma Initial dose.
Карцином на яйчника и дребноклетъчен белодробен карцином.

It shows inhibitory effect against tumour cells(particularly against breast cancer, colon, lung carcinoma and melanoma).
Той показва инхибиращ ефект срещу туморни клетки(особено срещу рак на гърдата, дебело черво, белодробен карцином и меланом).

Unfortunately, lung carcinoma screening is a personal choice for the time being and there is no programme for that conducted by the state.
За съжаление за сега скрининга на белодробния карцином остава личен избор и няма установена такава държавна програма.

Since the beginning of 2017, in Bulgaria there is an active program for testing patients with non-small cell lung carcinoma.
От началото на 2017 година в България вече има активна програма за тестване на пациенти с недребноклетъчен белодробен карцином.

Key words: non-small cell lung carcinoma, targeted medicinal therapies, pharmacotherapeutic recommendations, cost effectiveness.
Ключови думи: недребноклетъчен карцином на бял дроб, целеви лекарствени терапии, фармакотерапевтични препоръки, разходна ефективност.

The total number and the proportion of radiological findings, suspicious for a lung carcinoma, were 6 and 0.71%.
Общият брой и относителният дял на суспектните за белодробен карцином рентгенови находки при изследваните експонирани чугунолеяри е 6(0.71%).

In a case of suspicions for a lung carcinoma, it is recommended to refer immediately the patient for precision of diagnosis and timely and adequate treatment.
При съмнение за белодробен карцином се препоръчва незабавно насочванe на пациента за окончателна диагноза и своевременно адекватно лечение.

For use of cisplatin in treatment of advanced ovarian carcinoma and non-small cell lung carcinoma.
Относно приложението на цисплатин при лечение на напреднал карцином на яйчниците и недребноклетъчен карцином на белия дроб вж.

Scientists were able to isolate the WS-Lynx1 protein, which when added to lung carcinoma cells significantly reduces their number after 72 hours.
Учените са успели да отделят протеина ws-Lynx1, който при добавяне към клетките на белодробния карцином съществено понижава количеството им след 72 часа.

Non- small-cell lung carcinoma(NSCLC) is often fatal because most cases are not diagnosed until they are so advanced that surgical intervention is no longer possible.
Недребноклетъчният белодробен карцином(НДБК) често е фатален, тъй като повечето случаи не се диагностицират, докато не са толкова напреднали, че хирургическата интервенция вече не е възможна.

Along with the latest 128-sliced computed tomography, this diagnostic method makes it possible to detect lung carcinoma at a very early stage when the disease is completely curable.
Тази диагностична методика заедно със 128-срезовия Компютърен томограф от последно поколение правят възможна диагностиката на белодробния карцином в ранен стадий, когато заболяването е напълно лечимо.

The screening examination, aimed at early diagnosis of lung carcinoma in miners and iron casters, should include a medical history for harmful factors of the working environment and respiratory system symptoms, as well as chest physical examination and conventional chest radiography.
Скринингът, целящ ранна диагноза на белодробния карцином при миньори и леяри, следва да включва анамнеза за вредни фактори в работната среда с акцент дихателна система, физикален белодробен статус и извършване на конвенционална белодробна рентгенография.

When the researchers knocked out a gene linked to FATP2, they found that the tumors of several cancers-- lymphoma, lung carcinoma, colon carcinoma and pancreatic cancer-- grew markedly slower in mice.
Когато изследователите отстранили ген, свързан с FATP2, открили, че туморите на няколко вида рак- лимфом, белодробен карцином, рак на дебелото черво и рак на панкреаса- се развивали значително по-бавно при мишки.

Pharmacotherapeutic recommendations for treatment of non-small cell lung carcinoma with targeted medicinal products based on the adapted health technology assessment in Bulgaria- Medical Review(Meditsinski pregled), 51, 2015,№ 5, 46-50.
Фармакотерапевтични препоръки за лечение на недребноклетъчен карцином на бял дроб с целеви лекарствени продукти, базирани на адаптирана оценка на здравната технология в България- Медицински преглед, 51, № 5, 46-53.

The European Medicines Agency has waived the obligation to submit the results of studies with Alecensa in all subsets of the paediatric population in lung carcinoma(small cell and non-small cell carcinoma)(see section 4.2 for information on paediatric use).
Европейската агенция по лекарствата освобождава от задължението за предоставяне на резултатите от проучванията с Alecensa във всички подгрупи на педиатричната популация при белодробен карцином(дребноклетъчен и недребноклетъчен карцином)(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).

The recommended monotherapy dose of topotecan in patients with ovarian or small cell lung carcinoma and a creatinine clearance between 20 and 39 ml/min is 0.75 mg/m2/day for five consecutive days.
Препоръчителната доза при монотерапия с топотекан при пациенти с карцином на яйчника или дребноклетъчен белодробен карцином и с креатининов клирънс между 20 и 39 ml/min е 0, 75 mg/m2 ден за пет последователни дни.

For use of cisplatin in treatment of advanced ovarian carcinoma and non-small cell lung carcinoma, please consult the cisplatin Summary of Product Characteristics for information.
Относно приложението на цисплатин при лечение на напреднал карцином на яйчниците и недребноклетъчен карцином на белия дроб моля, консултирайте се с Кратката характеристика на продукта цисплатин.

These are appropriate and recommended by the American Thoracic Association screening examinations for lung carcinoma risk patients- generally smokers of more than one packet of cigarettes per day for 10+ years, aged 45 years and older.
Те са подходящи и препоръчвани от Американската Торакална Асоциация като скринингови изследвания при рискови за белодробен карцином контингенти-основно пушачи на повече от кутия цигари на ден в продължение на 10 или повече години, на възраст над 45 години.

KEYTRUDA as monotherapy is indicated for the first-line treatment of metastatic non-small cell lung carcinoma(NSCLC) in adults whose tumours express PD-L1 with a≥ 50% tumour proportion score(TPS) with no EGFR or ALK positive tumour mutations.
KEYTRUDA като монотерапия е показан за лечение от първа линия на метастатичен недребноклетъчен карцином на белия дроб(NSCLC) при възрастни, чиито тумори експресират PD-L1 с ≥ 50% пропорционален скор на тумора(tumour proportion score, TPS), без EGFR или ALK положителни туморни мутации.