Какво е " MACAU AND TAIWAN " на Български - превод на Български

• макао и тайван

Примери за използване на Macau and taiwan на Английски и техните преводи на Български

This name is used in China, Hong Kong, Macau, and Taiwan.
Това име се използва в Китай, Хонконг, Макао и Тайван.

People born in Hong Kong, Macau and Taiwan are eligible to apply.
Родените в Хонг Конг, Макао и Тайван имат право на участие.

The jewellery chain derives 99 per cent of its revenues from mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan.
Компанията обаче генерира около 20% от общите си приходи от континентален Китай, Хонконг, Макао и Тайван.

Persons born in Hong Kong, Macau and Taiwan remain eligible.
Родените в Хонг Конг, Макао и Тайван имат право на участие.

Hong Kong, Macau, and Taiwan provided 90 of the new entries, which swelled the ranks of Chinese billionaires to 568 and meant China overtook the US, which had 535.
От тях идват от Хонконг, Макао и Тайван което увеличава броя на китайските милярдери до 568 и изпреварва САЩ където имаше 535.

British passports are also exempt from the Hong Kong, Macau, and Taiwan visa requirement.
За граждани на Европейския съюз няма визови изисквания за Хонг Конг, Макао и Тайван.

Hong Kong, Macau and Taiwan still use the traditional characters.
Единствено в Тайван, Хонконг и Макао продължават да се използват традиционните символи.

In January 2018, China blocked access for a week to the Chinese websites of hotel chain Marriott for listing Tibet, Hong Kong, Macau and Taiwan as separate countries.
През януари тази година Китай блокира достъпа до сайта на Marriott за цяла седмица, след като хотелиерската група посочи Тайван, Хонконг, Макао и Тибет като отделни държави.

The Philippines has temporarily banned all travellers from China, Hong Kong, Macau and Taiwan due to the outbreak, leaving organisers unable to arrange visas for players and officials for the February 11 to 16 event.
Филипините временно забраниха пристигането на пътници от Китай, Хонконг, Макао и Тайван поради огнището, оставяйки организаторите да се мъчат да се опитат да уредят визи за играчи и официални лица за събитието от 11 до 16 февруари.

Earlier this year, it blocked Marriott(MAR) websites and apps for a week in the country after the hotel company listed Tibet, Hong Kong, Macau and Taiwan as separate countries in emails and apps.
През януари тази година Китай блокира достъпа до сайта на Marriott за цяла седмица, след като хотелиерската група посочи Тайван, Хонконг, Макао и Тибет като отделни държави.

A particularity of the Chinese Arbitration Framework is that there are agreements between mainland China, Honk Kong, Macau and Taiwan and that enforcement of awards made in these regions are governed by the respective arbitration arrangements.
Особеност на китайската Арбитражния рамка е, че има споразумения между континенталната част на Китай, Хонконг, Макао и Тайван, и че изпълнението на решения, постановени в тези региони се уреждат от съответните разпоредби арбитражни.

The Chinese Arbitration Framework is characterized by four different enforcement mechanisms in relation to the enforcement of domestic arbitration awards, the enforcement of foreign arbitration awards, the enforcement of foreign-related arbitration awards and the enforcement awards made in Honk Kong, Macau and Taiwan.
Най- Китайски Арбитражния Рамковата се характеризира с четири различни механизми за прилагане във връзка с изпълнението на вътрешни арбитражни решения, изпълнение на чуждестранни арбитражни решения, изпълнението на чужди свързани с арбитражни решения и награди правоприлагащите направена в Хонконг, Макао и Тайван.

The U.S. leads with the greatest number of billionaires, with 585, followed by Greater China(including Mainland China, Hong Kong, Macau and Taiwan) with 476, Germany with 123, India with 119 and Russia with 102.
Съединените щати са домът на най-голям брой милиардери- 585, следвани от Китай(включително Макао и Тайван)- 476, Германия- 123, Индия- 119 и Русия- 102.

Qualified technicians and other skilled people from around the world and across China- including Hong Kong, Macau and Taiwan” are invited to apply for permanent residency in Hainan for themselves, spouses and children.
Островът приветства"квалифицираните" в технологиите и в други области от цял свят и от Китай, включително Хонконг, Макао и Тайван, всички от които са поканени да кандидатстват за постоянно пребиваване в Хайнан със своите съпрузи и деца.

Department of International Cooperation and Exchanges is responsible for the works such as organization and coordination of the international cooperation and exchange, the management of international academic conference, management of long-period and short-period foreign experts, contact with teaching and scientific research institutes in Hongkong, Macau and Taiwan areas, and the extension of exchange and cooperation with the education institutes there.
Катедра по международно сътрудничество и обмен е отговорен за делата като организация и координация на международното сътрудничество и обмен, управлението на международна научна конференция, управление на дългосрочен период и краткосрочен период чуждестранни експерти, контакт с преподаване и научни изследователски институти в Хонг Конг, Mocau и Тайван области, както и разширяването на обмен и сътрудничество с образователни институти там.

Under the changes, the Hong Kong leader would have the right to order the extradition of wanted offenders to China, Macau and Taiwan as well as other countries not covered by Hong Kong's existing extradition treaties.
Според промените лидерът на Хонконг ще има право да поръча екстрадиране на издирвани правонарушители в Китай, Макао и Тайван, както и в други страни, които не са обхванати от съществуващите договори за екстрадиране от Хонконг.

Under the changes, Hong Kong's leader would have the right to order case-by-case extraditions of wanted offenders to mainland China, Macau and Taiwan, as well as other countries not covered by Hong Kong's existing extradition treaties.
Според промените лидерът на Хонконг ще има право да поръча екстрадиране на издирвани правонарушители в Китай, Макао и Тайван, както и в други страни, които не са обхванати от съществуващите договори за екстрадиране от Хонконг.

The changes will simplify case-by-case arrangements to allow the extradition of wanted suspects to countries, including mainland China, Macau and Taiwan, beyond the 20 that Hong Kong already has extradition treaties with.
Предложените законови промени предвиждат да направят така, че заподозрени за престъпления да може да бъдат екстрадирани и в юрисдикции като континентален Китай, Макао и Тайван, освен в 20-те, с които Хонконг има споразумения за екстрадиция.

The island welcomes“qualified” technicians and other skilled people from around the world and across China- including Hong Kong, Macau and Taiwan- all of whom are invited to apply for permanent residency in Hainan for themselves, spouses and children, it said.
Островът приветства“квалифицираните” в технологиите и в други области от цял свят и от Китай, включително Хонконг, Макао и Тайван, всички от които са поканени да кандидатстват за постоянно пребиваване в Хайнан със своите съпрузи и деца, пише“Бизнесинсайдър“.

Persons born in Hong Kong SAR, Macau SAR and Taiwan are eligible to participate.
Родените в Хонг Конг, Макао и Тайван имат право на участие.

Large-scale protests in Hong Kong are due to consider amendments to the extradition act, which, if approved, will allow Hong Kong to extradite to the jurisdiction with which it has no extradition Treaty, including Taiwan, Macau and mainland China.
Мащабните протести в Хонконг започнаха след разглеждане на изменения в закона за екстрадиция, които, ако бъдат одобрени, ще позволят на Хонконг да екстрадира заподозрените до юрисдикции, с които той няма споразумение за екстрадиция, включително Тайван, Макао и континентален Китай.

In Chinese airports, flights to Macau, Hong Kong and Taiwan are called"home", and landing on airplanes to these regions is carried out from terminals for local flights. Do not confuse.
На китайските летища полетите до Макао, Хонг Конг и Тайван се наричат"дом", а кацането на самолети до тези региони се извършва от терминали за местни полети. Не бъркайте.

Ninety of them came from Hong Kong, Taiwan, Macau and the mainland, and so China's number of billionaires is 568, and now it can boast having more than the US, which now has 535.
От тях идват от Хонконг, Макао и Тайван което увеличава броя на китайските милярдери до 568 и изпреварва САЩ където имаше 535.

In Taiwan, Macau and Hong Kong, a traditional letter is still used as a basic one, and there are no problems with literacy and economics there.
В Тайван, Макао и Хонг Конг традиционно писмо продължава да се използва като основно и няма проблеми с грамотността и икономиката там.

The law would allow suspected criminals to be extradited to mainland China, Taiwan and Macau.
Те позволяват заподозрени за различни престъпления да бъдат екстрадирани и съдени в континентален Китай, Тайван и Макао.

The traditional system, still used in Hong Kong, Taiwan and Macau, takes its form from standardized character forms dating back since the late Han dynasty.
Традиционната система, която все още се използва в Хонг Конг, Тайван и Макао, произлиза от стандартизирани форми, датиращи от времето на династията Хан.

In June, more than a million Hong Kong residents took to mass protests over government plans to sign an extradition agreement with China, Taiwan and Macau.
По-рано през юни повече от един милион жители на Хонконг излязоха на масови протести заради плановете на правителството да подпише споразумение за екстрадиция с КНР, Тайван и Макао.

Taiwan, Hong Kong and Macau continue to use traditional characters.
Единствено в Тайван, Хонконг и Макао продължават да се използват традиционните символи.

In addition, there were 8,045 Hong Kong residents, 500 Macau residents, and 7,772 Taiwan residents along with 91,128 registered foreigners living in Beijing.
Освен тях, през 2010 г. в Пекин има 8 045 хонконгци, 500 жители от Макао и 7 772 тайвански жители от всичките 91 128 регистрирани чужденци, живеещи в Пекин.