Какво е " MACEDONIA HAVE " на Български - превод на Български

• македония са
• македония имат

Примери за използване на Macedonia have на Английски и техните преводи на Български

Bulgaria and the Republic of Macedonia have a common religious history.
България и Република Македония имат обща религиозна история.

Albania and Macedonia have agreed to create a joint economic market by eliminating customs duties on each other as of May 2009.
Албания и Македония се договориха да създадат общ икономически пазар, като от май 2009 г. премахнат митата помежду си.

According to the Food Bureau, only 5% of the companies in Macedonia have implemented the HACCP system so far.
Според Бюрото по храните досега само 5% от фирмите в Македония са приложили системата АРККТ на практика.

Turkey and Macedonia have lowest per capita GDP overall.
От всички страни Турция и Македония имат най-нисък БВП на глава от населението.

When it comes to the former Yugoslav republics, Croatia, Slovenia and Macedonia have added this element to family law.
Що се отнася до бившите югославски републики, Хърватия, Словения и Македония са включили този елемент в семейния кодекс.

The states of Kosovo and Macedonia have excellent relations, and work to develop it further on all levels.
Правителствата на Косово и Македония имат отлични отношения и работят, за да ги доразвиват.

She also said that for the first time in 80 years historians from Northern Macedonia have said that there is a Medieval Bulgarian state.
За първи път от 80 години историци от Северна Македония са казали, че има Средновековна българска държава…".

Serbia and FYR Macedonia have an abundance of Cu mines which have been exploited since ancient times.
Сърбия и Северна Македония имат изобилие от мини, които се експлоатирали от древни времена.

The south-westernmost corner of Bulgaria and the south-easternmost corner of Macedonia have prepared for you attractive offers for fun culinary weekends.
Най-югозападният кът на България и най-югоизточният кът на Македония са ви приготвили атрактивни оферти за забавни кулинарни уикенди.

People in Macedonia have the right to know the benefits, as well as the price, of participating in international coalitions of this type.
Хората в Македония имат правото да знаят преимуществата, а също и цената на участието на страната в международни коалиции от такъв характер.

The south-westernmost corner of Bulgaria and the south-easternmost corner of Macedonia have prepared for you attractive offers for fun culinary weekends.
Най-югозападното кътче на България и най-югоизточното на Македония са ви приготвили неустоими предложения за забавни кулинарни преживявания.

The citizens of Macedonia have an interest in your country moving forward, we, your neighbours, have even bigger interest this to happen".
Гражданите на Македония имат интерес страната ви да върви напред, ние, вашите съседи, имаме най-голям интерес това да се случи.".

In fact some of the most interesting Balkan filmmakers from Serbia, Romania, Bosnia and Herzegovina, Slovenia and Macedonia have taken part in the annual pitching since 2004.
Практически най-интересните балкански режисьори от Сърбия, Румъния, Босна, Словения и Македония са участвали в ежегодния пийтчинг от 2004 година насам.

All the hunting grounds in Macedonia have clean water that enables survival of the wildlife and vegetation.
Всички ловни стопанства в Македония имат чиста вода, която позволява оцеляването на животинския свят и растителността.

Illir Kulla, a security expert from Albania, estimates that“at least 300 Albanians from Albania, Kosovo and Macedonia have left for Syria to fight in the name of a'sacred war'” over the past months.
Илир Кула, албански експерт в областта на сигурността, твърди, че„най-малко 300 албанци от Албания, Косово и Македония са отишли в Сирия, за да се сражават там в името на„свещената война““.

Albania and North Macedonia have embraced the opportunity and delivered on reforms, in particular in the areas identified as crucial by the Council in June 2018.
Албания и Северна Македония се възползваха от възможността и предприеха реформи, особено в областите, определени от Съвета на ЕС през юни 2018 г. като ключови.

MEPs regret the move by France, Denmark and the Netherlands to block the decision and say that Albania and North Macedonia have made considerable efforts over the last few years and meet the EU's criteria to start membership talks.
Депутатите изразяват съжаление за позициите на Франция, Дания и Холандия за блокиране на решението и подчертават, че Албания и Северна Македония са положили значителни усилия през последните няколко години и отговарят на критериите на ЕС да започнат преговори за членство.

Bulgaria and Macedonia have agreed to open cultural centres in each other's respective capitals during 2005, the Macedonian Ministry of Culture announced on 23 December.
България и Македония се споразумяха да открият културни центрове в столиците си през 2005 г., обяви македонското Министерство на културата на 23 декември.

MEPs regret the move by France, Denmark and the Netherlands to block the decision and say that Albania and North Macedonia have made considerable efforts over the last few years and meet the EU's criteria to start membership talks.
Евродепутатите са разочаровани от блокирането от страна на Франция, Дания и Нидерландия на решението и отбелязват, че Албания и Северна Македония са положили значителни усилия през последните няколко години и отговарят на изискванията на ЕС за започване на преговори за присъединяване.

Albania, Croatia and Macedonia have each signed a Membership Action Plan with the Alliance and are hoping to be invited to join the 26-nation pact in the spring.
Албания, Хърватия и Македония са подписали План за действие за членство в Алианса и се надяват да бъдат поканени да се присъединят към 26-членния пакт през пролетта.

It is especially important now, when, since the relaxation of the visa regulations for the Balkans, there is a real threat of a wave of immigration, when, within seven weeks, almost 150 000 people from Macedonia have made use of their new freedom to travel and, according to estimates, almost two thirds of them will probably not make the homeward journey, to whip the enforcement of the visa regulations into shape.
Сега, когато след облекчаването на визовите разпоредби за Балканите възниква действителна заплаха от имиграционна вълна, след като за седем седмици почти 150 000 души от Македония са се възползвали от новата си свобода да пътуват и според изчисленията, почти две трети от тях вероятно няма да се върнат в родината си, е особено важно да затвърдим прилагането на визовите разпоредби.

Bulgaria and Macedonia have left their historical disputes in the past and are now looking pragmatically to a common future in the EU, Saxe-Coburg told reporters Thursday.
България и Македония са оставили историческите си спорове в миналото и сега гледат прагматично на общото си бъдеще в ЕС, каза Сакскобургготски пред репортери в четвъртък.

European Commission President Ursula von der Leyen said in Zagreb that Albania and North Macedonia have fulfilled the conditions for opening EU talks and now the EU should not change them, but just improve the methodology of negotiations.
Председателката на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен заяви днес в Загреб, че Албания и Северна Македония са изпълнили условията за започване на преговори и сега ЕС не би трябвало да ги променя, а само да подобри.

Bulgaria and Macedonia have left their historical disputes in the past and are now looking pragmatically to a common future in the EU, said Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg.[AFP].
България и Македония са оставили историческите си спорове в миналото и сега гледат прагматично на общото си бъдеще в ЕС, каза българският премиер Симеон Сакскобургготски.[АФП].

It is estimated that at least 30 people from Macedonia have thus far died in conflicts in the Middle East and more than 70 have returned home.
Смята се, че досега поне 30 души от Македония са загинали при конфликти в Близкия изток и повече от 70 са се завърнали обратно вкъщи.

Albania and Macedonia have troops in Afghanistan; Montenegro and Bosnia and Herzegovina have deployed troops to Afghanistan and Africa-- and have taken part in the US-led force in Iraq.
Албания и Македония имат войски в Афганистан; Черна гора и Босна и Херцеговина са изпратили войници в Афганистан и Африка и участваха в ръководените от САЩ сили в Ирак.

Hundreds of people from southern Serbia and northern Macedonia have sought asylum in EU countries, especially Belgium and Sweden, since the beginning of the year.
От началото на годината стотици хора от Южна Сърбия и Северна Македония са потърсили политическо убежище в страни от ЕС, особено в Белгия и Швеция.

Albania, Croatia and Macedonia have made great progress in implementing necessary reforms and in meeting NATO membership criteria, said DiCarlo, voicing hope that the three would be invited to join the Alliance in 2008.
Албания, Хърватия и Македония са постигнали голям напредък в осъществяването на необходимите реформи и в постигането на критериите за членство в НАТО, каза Дикарло, като изрази надежда, че трите страни ще бъдат поканени да се присъединят към Алианса през 2008 г.

Very few Albanian voices in Macedonia have the courage to publicly criticize Erdogan, fearful of becoming a target of threats and insults by a huge propaganda machine directed by many of his cronies.
Много малко албански гласове в Македония имат куража да критикуват публично Ердоган, изплашени от това да не се превърнат в цели на заплахи и обиди от огромната пропагандна машина насърчавана от много от неговите приближени.

Members of the Economic Chamber of Macedonia have dominant participation in establishing of all the macroeconomic indicators on state's level GDP, foreign trade exchange, employment, settlement of obligations towards the state, etc.
Членовете на Камарата на Македония имат доминиращо участие в установяването на всички макроикономически показатели в държавата(БВП, външнотърговски обмен, заетост, уреждане на задължения към държавата и др.).