Какво е " MACROECONOMIC IMPACT " на Български - превод на Български

• макроикономическото въздействие
• макроикономическо въздействие
• макроикономически ефекти

Примери за използване на Macroeconomic impact на Английски и техните преводи на Български

Macroeconomic impact analysis.
Анализ на макроикономическото въздействие.

(IT) I would like to talk about the macroeconomic impact of this package.
(LT) Бих искала да се изкажа относно макроикономическия ефект от този пакет.

By the macroeconomic impact of the worldwide economic depression.
От макроикономическото въздействие на Световната икономическа депресия.

It is also important to mention that the Council will need to follow up on the macroeconomic impact of the Japanese crisis.
Също така е важно да се спомене, че Съветът ще трябва да предприеме последващи действия относно макроикономическото въздействие на японската криза.

The macroeconomic impact of our policy on small firms is already clear.
Макроикономическото въздействие на нашата политика по отношение на малките фирми вече е ясна.

Prof. Nikolova presented the only approved report from Bulgaria on the Macroeconomic Impacts and Sustainable Transport Development in the EU.
Николова представи единствения одобрен доклад от България на тема"Macroeconomic Impacts and Sustainable Transport Development in the EU".

Macroeconomic impact of adaptation policies financed by foreign funds: Policies 2 and 3.
Макроикономически ефекти от политиките за адаптация, финансирани от чуждестранни фондове: Политики 2 и 3.

The Commission will study the macroeconomic impacts of completion of the TEN-T network.
Комисията ще проучи макроикономическите въздействия на завършването на мрежата TEN-T.

In addition to the direct impact the Juncker Plan has had on jobs and GDP growth, the Plan will also have a long term macroeconomic impact on the EU.
Освен прякото си въздействие върху заетостта и растежа на БВП планът„Юнкер“ ще окаже и дългосрочно макроикономическо въздействие върху ЕС.

It is true that they have no macroeconomic impact, but they have proven that they work and can change people's behaviour.
Вярно е, че те не предизвикват макроикономически ефекти, но са доказали, че работят и че са в състояние да променят поведението на хората.

Stresses that the volume of Union funds and timing of their receipt can have a considerable macroeconomic impact, such as on investment, growth and jobs;
Подчертава, че размерът на финансовите средства на Съюза и сроковете за тяхното получаване могат да окажат значително макроикономическо въздействие, например върху инвестициите, растежа и създаването на работни места;

Contribution to direct macroeconomic impact and mobilisation of Use of the EU Guarantee and fulfillement of finance objectives and criteria.
Принос към прякото икономическо въздействие и към мобилизирането Използване на гаранцията на ЕС и изпълнение на на финансови средства целите и критериите.

But with most mortgages being floating rate, that could have a“significant macroeconomic” impact once interest rates start rising, the OECD has warned.'.
При условие обаче че повечето ипотечни кредити са с плаваща лихва, това може да има"значителни макроикономически" последици, когато лихвените проценти започнат да се повишават, предупреди ОИСР.

However, the macroeconomic impact was assessed on the basis of factors which differed from those initially provided for in the ex ante evaluation presented in support of the application.
При все това макроикономическото въздействие е било оценено на базата на елементи, различни от първоначално предвидените в предварителната оценка, представена в подкрепа на заявлението.

These evaluations assess the effectiveness of individual standards, the interactions and coherence among standards, and the broader macroeconomic impact of the Committee's post-crisis reforms.
В тази програма ще се оцени ефикасността на индивидуалните стандарти, взаимодействието между стандартите, тяхната последователност и рискът от регулаторен арбитраж, както и по-широкото макроикономическо въздействие на следкризисните реформи.

Asks the Commission to come up with a macroeconomic impact assessment of the package of measures to preserve financial stability in the European Union and to publish a communication on the feasibility, risks and advantages of issuing Eurobonds;
Отправя искане към Комисията да представи макроикономическа оценка на въздействието на пакета мерки за запазване на финансовата стабилност на Европейския съюз, както и да публикува съобщение относно практическата осъществимост, рисковете и предимствата, свързани с емитирането на еврооблигации;

The problem is not so much with the agreement's trade provisions, but with the“investment” chapter, which severely constrains environmental, health and safety regulation, and even financial regulations with significant macroeconomic impacts.
Проблемът е не толкова в клаузите на договора, колкото в глава„Инвестиции“, която ограничава въвеждането на наредби за опазване на околната среда и здравето, както и на финансови наредби със значително макроикономическо влияние.

A first assessment of the macroeconomic impact of the refugee influx shows that if the short-term impact via higher public spending is relatively small, albeit more pronounced for some Member States, in the medium to long term, it has a positive effect on growth provided that labour market integration is successful 36.
Първата оценка на макроикономическото въздействие на притока от бежанци показва, че ако краткосрочното въздействие чрез по-високи публични разходи, е относително малко, макар и по-изразено в някои държави членки, в средносрочен и дългосрочен план то има положителни последици за растежа, при условие че е успешна интеграцията на пазара на труда36.

It is difficult to say how modifications of labour legislation în 2011 influenced the evolution of Romania's economy in the last years, even though there are many indicators showing that the macroeconomic impact of these changes was not what their promoters expected.
Трудно е се каже с точност какъв ефект са имали промените в трудовото законодателство от 2011 г. върху развитието на румънската икономика в следващите години, въпреки че съществуват доста признаци, че макроикономическият ефект на реформите не е този, който поддръжниците им предвиждат.

As part of a comprehensive disaster risk management strategy, the CACCRIP has supported the development of disaster risk financing strategies and operational plans, as well as a tool to assess the macroeconomic impact of disasters, and the development of budget classifiers.
Като част от цялостна стратегия за управление на риска от бедствия, CACCRIP подкрепи разработването на стратегии за финансиране на рискове при бедствия и оперативни планове, както и инструмент за оценка на макроикономическото въздействие на бедствия и разработването на бюджетни класификатори.

Recalls its recognition of the need to provide continuity in the support of demand-driven mechanisms such as EFSI that support long-term investment in the real economy, mobilise private investment, and generate a substantive macroeconomic impact and jobs in sectors that are important to the Union's future beyond the current MFF;
Припомня, че отчита необходимостта от осигуряване на непрекъснатост на подпомагането на ориентирани към търсенето механизми като ЕФСИ, които подкрепят дългосрочните инвестиции в реалната икономика, мобилизират частни инвестиции, оказват значително макроикономическо въздействие и създават работни места в секторите, които са важни за бъдещето на Съюза след настоящата МФР;

Insists, for accountability purposes, on the development of results-driven investments, to be regularly assessed through the scoreboard of indicators by the Investment Committee, with a view to identifying projects that are well-targeted in terms of their effective macroeconomic impact or stimulatory effect on sustainable growth and job creation;
Настоява- за целите на отчитането- за редовно оценяване от Инвестиционния комитет на развитието на ориентираните към постигане на резултати инвестиции посредством набора от показатели, с цел да се идентифицират проекти, които са добре насочени по отношение на тяхното ефективно макроикономическо въздействие или стимулиращото въздействие върху растежа и създаването на работни места;

The lecturer emphasized on the reforms at the IMF related to the governing, activity and communication of the institution and pointed out the major challenges to the IMF in the changing world: the climate changes, macroeconomic impact of the new technologies: blockchain and fintech, cyber security and the systemic impact of cyber incidents.
Той се спря и на програмата на МВФ за Гърция, предизвикала широка дискусия и разнородни мнения. Г-н Антъни де Ланой Лекторът акцентира върху реформите в МВФ, свързани с управлението, дейността и комуникациите на институцията, и посочи основните предизвикателства пред Фонда в променящия се свят: климатичните промени, макроикономическото въздействие на новите технологии: блокчейн и финтех, киберсигурността и систематичното въздействие на киберинцидентите.

Identify the impact of macroeconomic variables upon businesses.
Идентифициране на въздействието на макроикономически променливи върху бизнеса.

Hedging the impact of macroeconomic and geo-political risks;
Хеджиращи влиянието на макроикономически и геополитически рискове;

The Impact of Macroeconomic Environment Factors on Capital Structure of Indian Companies.
Влияние на факторите на околната среда върху икономическата стабилност на предприемаческите структури.

The impact of institutions on macroeconomic performance;
Върху ролята на институциите за макроикономическите резултати.

Table 7 shows the range of adaptation measures and their impact on key macroeconomic variables of interest.
Таблица 7 показва обхвата на мерките за адаптиране и тяхното въздействие върху представляващи интерес ключови макроикономически променливи.

The macroeconomic and financial stability impact of the stock market correction was, however, fairly limited.
Последиците за макроикономическата и финансовата стабилност вследствие корекцията на фондовите пазари обаче бяха твърде ограничени.

Impact of global geopolitical and macroeconomic events;
Хеджиращи влиянието на макроикономически и геополитически рискове;