Какво е " MADE BY SCIENTISTS " на Български - превод на Български

• направени от учени
• направено от учените
• направено от учени
• направени от учените

Примери за използване на Made by scientists на Английски и техните преводи на Български

Science is made by scientists.
Наука се прави от учени.

Nevertheless, a few discoveries have been made by scientists.
Въпреки това, някои открития са направени от учените.

This statement was made by scientists after a series of studies.
Това заключение е направено от учените след серия от проучвания.

The fabric of the universe has been torn apart because of the experiments made by scientists.
Тъканта на Вселената е бил разкъсан Апарт заради опитите, направени от учени.

This conclusion was made by scientists representing the Salk Institute.
Това заключение беше направено от учени, представляващи института Salk.

We can say that this is natural reproduction with some adjustments made by scientists.
Можем да кажем, че това е естествено възпроизвеждане с някои корекции, направени от учени.

The analyzes made by scientists on animals showed unexpected results.
Анализите, направени от учени върху животни, показаха неочаквани резултати.

Here are some comments made by scientists.
Ето някои наблюдения, направени от учените.

The discovery was made by scientists from Northumbria University in Newcastle, Great Britain.
Откритието е направено учени към Нортумбрийския университет в Нюкасъл, Великобритания.

A sensational discovery was made by scientists at NASA.
Сензационното откритие е направено от учени на НАСА.

A gloomy discovery was made by scientists at the University of Edinburgh, which they told on the organization's website.
Мрачно откритие е направено от учените в университета в Единбург, което те казаха на уебсайта на организацията.

So, a serious step towards the discovery of such funds was made by scientists from Lausanne.
Така че сериозна стъпка към откриването на такива средства е направена от учени от Лозана.

This statement was made by scientists from the American chemical society.
До това заключение са стигнали специалистите от American Chemical Society.

The selection of a particular set of decision criteria is ultimately a normative decision that cannot to be made by scientists alone.
В крайна сметка, изборът на конкретен набор от критерии за решение е едно нормативно решение, което не може да бъде взето само от учените.

The mathematical calculations were made by scientists of the Bulgarian Academy of Science.
Математическите изчисления са направени от учени от Българска академия на науките.

The discovery was made by scientists from the Kourovka Observatory of the Ural Federal University(UrFU), together with colleagues from the Astro Space Center of the Lebedev Physics Institute, the U.S.
Откритието е направено от учени от Коуровската обсерватория на Уралския федерален университет(УрФУ) заедно с колегите им от Астрокосмическия център на Физическия институт„П.Н.

Metallic gold toxic- this statement was recently made by scientists from the research centre sir Frederick Banting.
Златото е токсично- такова заявление неотдавна направили учени от Научноизследователския център“Сър Фредерик Бантинг”.

The findings made by scientists support past research on this issue and show that the problem is far from just overdosing.
Констатациите, които правят учените, подкрепят и минали изследвания по този въпрос и показват, че проблемът далеч не е само в прекаляването с храната.

This is what AFP announced, referring to conclusions made by scientists from the Harvard- Smithsonian Center for Astrophysics.
Това съобщава АФП, като се позовава на заключения, които са направили учени от Центъра по астрофизика Харвард- Смитсониън.

This conclusion was made by scientists, examining the effect of diets on the hormonal balance and weight fluctuations.
Това заключение е направено от учени, изследвайки ефекта от диетите върху хормоналния баланс и колебанията в теглото.

(EL) Madam President, the Florenz report backs up the evaluations made by scientists and, to a large extent, shares citizens' concerns.
(EL) Гжо Председател, докладът Florenz подкрепя оценките, направени от учените, и до голяма степен споделя опасенията на гражданите.

The discovery was made by scientists using radar that can penetrate thick ice at a distance of approximately 2.5 thousand kilometers.
Откритието е направено от учените с помощта на радар, който може да проникне в леда на дълбочина около 2500 метра.

In recent years, though, that assertion has looked shaky, and now it's been thoroughly disproved thanks to the discoveries made by scientists at UC Berkeley and the magic of carbon nanotubes.
През последните години обаче това твърдение изглежда нестабилно, а сега то беше и напълно опровергано благодарение на откритията, направени от учените в Калифорнийския университет в Бъркли и благодарение на„магическите“ въглеродни нанотръби(графена).

The discovery was made by scientists at the University of Leeds, and they declared it as the first of its kind in the world.
Това бе оповестено от учени от университета в Лийдс, според които става въпрос за първото подобно раждане в света.

Although it should be noted that these findings were made by scientists on the basis of studies that were conducted only on animals.
Въпреки че трябва да се отбележи, че тези открития са направени от учени въз основа на проучвания, които са били проведени само върху животни.

This conclusion was made by scientists from the University of Arizona, having conducted an experiment in a group of people older than 65 years.
Това заключение е направено от учени от университета в Аризона, след като е провел експеримент в група от хора над 65-годишна възраст.

Therefore, many efforts are being made by scientists to develop new antiviral drugs for children.
Поради това много учени се опитват да разработят нови антивирусни лекарства за деца.

This conclusion was made by scientists at the University of Ulm, whose research was published in the scientific journal"Journal of Experimental Biology".
Това заключение направиха учени от Улмския университет, чиито изследвания бяха публикувани в научното издание„Journal of Experimental Biology“.

We write"potentially" because science is made by scientists who are human beings and introduce our weaknesses in science.
Пишем"потенциално", защото науката е направена от учените, които са човешки същества и представяме нашите слабости в научната област.

This conclusion was made by scientists who have repeatedly conducted a study and found out how vodka and other alcoholic beverages can affect blood sugar.
Това заключение е постигнато от учени, които многократно са провеждали проучване и са разбрали как водката и други алкохолни напитки могат да повлияят на кръвната захар.