Какво е " MADE THEM FEEL " на Български - превод на Български

• ги кара да се чувстват
• ги накарал да се чувстват
• ги накара да се почувстват
• ги карат да се чувстват

Примери за използване на Made them feel на Английски и техните преводи на Български

It made them feel powerful.
Това ги кара да се чувстват силни.

But they never forget how you made them feel.”.
Но никога не забравят как си ги накарал да се чувстват“.

Tim made them feel so special.
Райън ги накара да се почувстват толкова специални.

But, people will remember how you made them feel.
Това, което ще запомнят, е как ти си ги накарал да се чувстват.

But it made them feel good as men.
Но това ги караше да се чувстват истински мъже.

They will remember the bit that made them feel special.
Ще забележат онзи мъж, който ги кара да се чувстват специални.

Made them feel safe enough to be brave.
Накара ги да се чувстват достатъчно сигурни, за да бъдат смели.

Per cent said it made them feel embarrassed.
Са казали, че тя ги кара да се чувстват непрекъснато неспокойни.

What they're going to remember is how you made them feel.
Това, което ще запомнят, е как ти си ги накарал да се чувстват.

Equipment made them feel important.
Материалните неща ги карат да се чувстват значими.

What they will remember is how you made them feel special.
Това, което ще запомнят, е как ти си ги накарал да се чувстват.

Austin, he made them feel like it was something else, like they were friends or something, you know?
Остин, той ги накара да се чувстват като че ли е нещо друго, като те са приятели или нещо, знаеш ли?

But some people say the drugs made them feel better for a while.
Мнозина твърдят, че наркотиците ги карат да се чувстват по-добре.

The only thing they are going to remember is how you made them feel.
Това, което ще запомнят, е как ти си ги накарал да се чувстват.

All these things naturally made them feel better about the relationship.
Всичко това е успяло да ги накара да се чувстват по-добре по отношение на своята връзка.

They knew they would found that special someone who made them feel special.
Ще забележат онзи мъж, който ги кара да се чувстват специални.

Of staff said the fruit made them feel more valued as an employee.
От служителите казват, че осигуряването на плодве ги кара да се чувстват по-ценени като служители.

The appearance of a young Dafa practitioner like me made them feel strange.
Появата на млада Дафа практикуваща като мен ги накара да се почувстват неестествено.

But their father always made them feel like they had everything they needed.
Но техния баща винаги ги карал да се чувстват, като че имат всичко, от което се нуждаят.

They may forget what you said, but they will never forget how you made them feel.”.
Ще забравят и какво си направил, но никога няма да забравят как си ги накарал да се чувстват.”.

If they scored high enough, it made them feel important and part of a select group of evolved beings.
Ако те постигнаха достатъчно висока оценка, тя ги накара да се чувстват важни и част от избрана група от еволюирали същества.

People will rarely remember what you did, but they will always remember how you made them feel.
Хората рядко ще си спомнят какво си направил, но винаги ще помнят как си ги накарал да се чувстват.

One third of people said that drinking spirits made them feel angry, or susceptible to aggressive urges.
Една трета от хората твърдят, че пиенето на спиртни напитки ги кара да се чувстват ядосани или податливи на агресивни пориви.

The participants in the research were asked about a wide range of activities and were told to note the ones that made them feel most rested.
Участниците в едно изследване били попитани за широк спектър от дейности и им било казано да отбележат тези, които ги карат да се чувстват най-отпочинали.

Fifty-five percent said the time apart from one another made them feel closer, and 81 percent agreed that it actually made the moments together more intimate.
Нещо повече- 55% от участниците в проучването са споделили, че времето, през което са разделени, ги кара да се чувстват по-близки, а 81% са потвърдили, че това прави моментите заедно още по-интимни.

Participants were also asked if eating the chocolate cake made them feel guilty or happy.
На всички бил задаван и въпросът дали яденето на парче шоколадова торта ги кара да се чувстват щастливи или виновни.

Their participation in this conference in the European Parliament made them feel like citizens of the general European home, it increased their responsibility and motivation in making decisions.
Участието в симулационни заседания в работата на Европейския парламент ги накара да се почувстват като граждани на общия европейски дом, засили тяхната отговорност и мотивираност при вземане на решения.

I can't tell you how many people have told me that a“detox” protocol made them feel extremely ill.
Не мога да ви кажа колко много хора са ми казвали, че протоколът„детоксикация“ ги кара да се чувстват изключително зле.

One Italian in ten said pizza made them feel happy.
Един на всеки 10 италианци споделят, че пицата ги кара да се чувстват щастливи.

Make people feel good about themselves- People will rarely remember what you did, but they will always remember how you made them feel.
Накарай хората да се чувстват комфортно в кожата си.- Хората рядко ще си спомнят какво си направил, но винаги ще помнят как си ги накарал да се чувстват.