Какво е " MAHĀRĀJA " на Български - превод на Български

• махараджа
• маха̄ра̄джа

Примери за използване на Mahārāja на Английски и техните преводи на Български

Śrī Prahlāda Mahārāja recommends.
Шрӣла Прахла̄да Маха̄ра̄джа препоръчва.

A typical example is Prahlāda Mahārāja.
Типичен пример е Прахлада Махараджа.

Therefore my Guru Mahārāja accepted.
Затова моят Гуру Махараджа приемаше.

This is the prayer by Prahlāda Mahārāja.
Това е молитва от Прахлада Махараджа.

Prahlāda Mahārāja suffered so much.
Прахлада Махараджа страдал толкова много.

This is the version of Prahlāda Mahārāja.
Това е версията на Прахлада Махараджа.

My Guru Mahārāja said it, so it is my duty.
Моят Гуру Махараджа ми го възложи и това е мой дълг.

These are the qualifications of Mahārāja Ambarīṣa.
Такива са качествата на Махараджа Амбариша.

Prahlāda Mahārāja, his father was very, very envious.
Прахлада Махараджа, неговият баща бил много, много завистлив.

The vivid description is given by Prahlāda Mahārāja.
Живо описание е дадено от Прахлада Махараджа.

Don't think that Prahlāda Mahārāja is ordinary boy.
Не си мислете, че Прахлада Махараджа е обикновено момче.

Then you get the same benefit as Prahlāda Mahārāja.
Тогава вие получавате същото благо като Прахлада Махараджа.

This is a conversation between Mahārāja Parīkṣit and Śukadeva Gosvāmī.
Това е разговор между Махараджа Парикшит и Шукадева Госвами.

Anything in relationship… Just like Prahlāda Mahārāja.
Каквото и да е във връзка… Точно като Прахлада Махараджа.

Prahlāda Mahārāja says that"You cannot have Kṛṣṇa consciousness…".
Прахлада Махараджа казва, че"Не можете да придобиете Кришна съзнание…".

He is only dependent on Kṛṣṇa, just like Mahārāja Yudhiṣṭhira.
Той зависи само от Кришна, точно като Махараджа Юдхиштхира.

The complete Bhāgavatam was heard by Mahārāja Parīkṣit and chanted by Śukadeva Gosvāmī.
Целият Бха̄гаватам бил чут от Маха̄ра̄джа Парӣкш̣ит и разказан от Шукадева Госва̄мӣ.

So we should not try to imitate Prahlāda Mahārāja.
Затова ние не трябва да се опитваме да подражаваме на Прахлада Махараджа.

Here we see the example, Prahlāda Mahārāja, a five-year-old boy…(break)….
Тук виждаме примера на Прахлада Махараджа, петгодишен…(прекъсване)….

When Nanda Mahārāja will talk amongst his friends and the friends will talk about Kṛṣṇa….
Когато Нанда Махараджа говорел с приятелите си и приятелите му говорели за Кришна….

You cannot get the position of Prahlāda Mahārāja immediately.
Не можете да достигнете позицията на Прахлада Махараджа незабавно.

And our Madhudviṣa Mahārāja is ready to give you prasādam and chance for dancing and singing.
И нашият Мадхудвиша Махараджа е готов да ви даде прасадам и възможност за танцуване и пеене.

Our ācāryas will be satisfied, Guru Mahārāja will be satisfied.
Нашите ачарии ще бъдат удовлетворени, Гуру Махараджа ще бъде удовлетворен.

Prahlāda Mahārāja was offered whatever he liked, he had only to ask for it, but he said,“My Lord, I am Your eternal servant.
Прахла̄да Маха̄ра̄джа имал възможността да получи всякаква благословия каквато си пожелае, но той казал:„Мой Господи, аз съм твой вечен слуга.

Śrīla Prabhupāda: Therefore, Prahlāda Mahārāja says that it is already stored up.
Шрӣла Прабхупа̄да: Затова Прахла̄да Маха̄ра̄джа казва, че това е вече предопределено.

I arrived in New York City in such a condition, but it was all by the grace of Guru Mahārāja and Kṛṣṇa.
В такова финансово положение пристигнах в Ню Йорк сити, но всичко стана по милостта на Гуру Маха̄ра̄джа и Кр̣ш̣н̣а.

I was born in a different family, my Guru Mahārāja was born in a different family.
Аз бях роден в различно семейство, моят Гуру Махараджа беше роден в различно семейство.

Prahlāda Mahārāja says in this connection,“I am certain that wherever I go, I can glorify Your heroic activities and be safe.
Прахла̄да Маха̄ра̄джа казва във връзка с това:„Сигурен съм, че където и да отида, мога да възхвалявам твоите героични дейности и да бъда спасен.

This meeting with His Divine Grace, my Guru Mahārāja, took place in 1922, half a century ago.
Тази среща с Негова Божествена Милост, моя Гуру Маха̄ра̄джа, се състоя през 1922 г., преди половин век.

Mahārāja Parīkṣit inquired from Śukadeva because Śukadeva was a greater spiritual master than any great yogī or transcendentalist of his time.
Маха̄ра̄джа Парӣкш̣ит се обърнал към Шукадева, защото той бил по-велик духовен учител и от най-големите йогӣ и трансценденталисти по онова време.