Какво е " MAIDEN TOWER " на Български - превод на Български

• девическата кула
• моминската кула
• девичата кула
• девическа кула
• момина кула
• maiden кула

Примери за използване на Maiden tower на Английски и техните преводи на Български

Maiden Towers.
Девически кули.

This view is the most likely explanation for the name Maiden Tower.
Тази гледна точка е най-вероятното обяснение за името„Девическа кула“.

Maiden Tower.
Девическата кула.

Religious belief may yet explain the enigma of the Maiden Tower.
Религиозните вярвания също могат да обяснят загадката на Девическата кула.

The Maiden Tower.
Девическата кула.

Banknotes with denominations from 1 to 250 manat featured Baku's Maiden Tower.
Банкнотите от 1 до 250 маната изобразявали Моминската кула в Баку.

They connect the Maiden Tower with Zoroastrianism and the goddesses Mitra and Anahita.
Те свързват Девическата кула със зороастризма и богините Митра и Анахита.

Among the sites to which there are tourist interest and fortified Maiden Tower.
Сред обектите, към които има туристически интерес са и Крепостт Момина кула.

I would like to think that the Maiden Tower is the key to the mystery of Baku's name.
Може да заключим, че Девическата кула е ключът към тайната на името на Баку.

Maiden Towers exist not only in Baku and Azerbaijan but also in other Oriental countries.
Девически кули съществуват не само в Баку и Азербайджан, но и в други страни от Изтока.

The most famous part of the wall is in the Danish King's Garden and directs you to the Maiden Tower.
Най-известната част от стената е градината на датския крал, която води до Девичата кула.

If the Maiden Tower is seen from the air, it has the shape of a buta or a number six or nine.
Ако Девическата кула се гледа от въздуха, тя има формата на бута или цифра шест или девет.

The most photographed part of the castle is the tiny watchtower, known as the Maiden Tower.
Най-красивата част от крепостта е малката наблюдателна кула, известна като„Девичата кула“.

They are thought to bear the name Maiden Tower to symbolize their impregnability by the enemy during attack.
Смята се, че те носят името„Девическа кула“, което символизира тяхната непревземаемост от врага по време на атака.

The most photogenic part of the castle is the tiny watchtower, known as the Maiden Tower.
Най-фотографираната част на замъка е малката наблюдателна кула, известна като Девическата кула.

The Maiden Tower is a Baku landmark, a much loved symbol of the city and of Azerbaijan.
Продължаваме към Кулата на Девата- забележителност на Баку, много обичан символ на града и на Азербайджан.

Also looking from the air, if the walled city is a door, the Maiden Tower is its keyhole.
Също така, гледайки от въздуха(Старият град Баку), ако градът със стени е врата, Девическата кула е нейната ключалка.

The Maiden Tower in Baku and the others in Azerbaijan(in Shemakhi and Ismailly) are indeed well built and impregnable.
Девическата кула в Баку и другите в Азербайджан(в Шемахи и Исмаил) са наистина добре изградени и непревземаеми.

Inscriptions are usually positioned so that they can be read by passers-by, but the Maiden Tower inscription is too high to be seen easily.
Надписите обикновено са разположени така, че да могат да бъдат прочетени от минувачите, но надписът“Девическа кула“ е твърде висок, за да се вижда лесно.

The 12th century Maiden Tower, built over earlier structures dating from the 7th to 6th centuries BC, and the 15th century Shirvanshah' Palace, one of the pearls of Azerbaijan's architecture.
Моминската кула от 12ти Век е построена върху ранни постройки от 6-7 Век преди Новата ера, и Замъкът на Ширваншах от 15ти Век е една от перлите на азербайджанското изкуство.

The palace was built in the 15th century and included a mosque, bathhouse, and mausoleum, as well the famous Maiden Tower with its panoramic views of the city.
Посетете двореца на Shirvanshahs, който е построен през 15 век и включва джамия, баня и мавзолей, както и прочутата Maiden кула с прекрасната гледка към града.

The 12th-century Maiden Tower(Giz Galasy) is built over earlier structures dating from the 7th to 6th centuries BC, and the 15th-century Shirvanshahs' Palace is one of the pearls of Azerbaijan's architecture.
Моминската кула от 12ти Век е построена върху ранни постройки от 6-7 Век преди Новата ера, и Замъкът на Ширваншах от 15ти Век е една от перлите на азербайджанското изкуство.

Rzayev claims that Baku is the name given by the local population to a hill-like, Bak-i, tower, the Maiden Tower, which was used as a watch tower..
Рзаев твърди, че Баку е името, дадено от местното население на хълмисто, Bak-i, кула, Девическата кула е била използвана като наблюдателна кула..

It is located in the Inner City of Baku, Azerbaijan and, together with the Maiden Tower, forms an ensemble of historic monuments inscribed under the UNESCO World Heritage List of Historical Monuments.
Той се намира в Вътрешния град Баку и заедно с Девическата кула образува ансамбъл от исторически паметници, вписани в списъка на историческите паметници на ЮНЕСКО за световното наследство.

Visit the Palace of the Shirvanshahs, which was built in the 15th century and includes a mosque, bathhouse, and mausoleum, as well the famous Maiden Tower with its great views of the city.
Посетете двореца на Shirvanshahs, който е построен през 15 век и включва джамия, баня и мавзолей, както и прочутата Maiden кула с прекрасната гледка към града.

It is located exactly inside the Inner City of Baku, and, together with the Maiden Tower, forms an ensemble of historic monuments inscribed under UNESCO World Heritage of Historical Monuments.
Той се намира в Вътрешния град Баку и заедно с Девическата кула образува ансамбъл от исторически паметници, вписани в списъка на историческите паметници на ЮНЕСКО за световното наследство.

In 2000, a unique architectural and cultural ensemble, along with the fortified walls enclosed by the historic part of the city and the Maiden Tower, was included in the UNESCO World Heritage List.
През 2000 г. уникалният архитектурен и културен ансамбъл, заедно с историческата част на града и Девинната кула, заградена с укрепления, е включена в Списъка на световното наследство на ЮНЕСКО.

Since 2010, with the aim of popularizing the Maiden Tower, the International Festival of Art«The Maiden's Tower» is held, in which artists from various countries adorn the tower with mock-ups.
От 2010 г., с цел популяризиране на Maiden Tower, се провежда международен арт фестивал Maiden Tower, в който художници от различни страни украсяват моделите на кулата.

Given the location of Delchevo, the area is suitable for rural and eco-tourism, cycling, motor and horse riding to the attractions in the surroundings, such as the Popovi Livadi and the Roman Maiden Tower.
Предвид местоположението на Делчево, районът е подходящ за селски и екотуризъм, разходки с велосипед, мотор и коне до забележителности в околността като Попови ливади и римската Момина кула.

Located within the protective ancient walls of its fortress, visitors can enjoy the splendour of ancient buildings, such as the Maiden Tower, which offers a beautiful view of the Old City as well as Baku Bay.
Разположен в защитените древни стени на своята крепост, посетителите могат да се насладят на великолепието на древните постройки, като например„Девичата кула“, която предлага красива гледка към Стария град, както и към залива на Баку.