Какво е " MAILLARD " на Български - превод на Български

• майяр
• маяр
• maillard
• майлард
• мейяр
• майер

Примери за използване на Maillard на Английски и техните преводи на Български

Besides Thierry Maillard.
Освен Тиери Мейяр.

Maillard was blind drunk yesterday.
Маяр беше мъртво пиян вчера.

Contact person: Martine Maillard.
Лице за контакти: Martine Maillard.

We went to see Maillard in the stables.
Отидохме да видим Маяр в конюшнята.

Say what you have to say, Xavier Maillard.
Казвай, каквото ще казваш, Ксавие Маяр.

Maillard has his faults, but he is your husband.
Маяр си има недостатъци, но е твой съпруг.

It happens naturally in a process called the Maillard reaction.
Това е естествен процес, наречен реакция на Майлард.

Lucien maillard former director- ext. security gdse.
Люсиен Майер Бивш шеф на силите за бързо реагиране.

I very much fear it is so,” replied Monsieur Maillard, now becoming excessively pale.
Боя се, че е точно така- отвърна мосю Майяр, пребледнял неимоверно много.

Lucien Maillard retired from the secret service… three years ago.
Люсиен Майер е напуснал силите за бързо реагиране преди 3 годни и се е пенсионирал.

It can withstand high temperatures and is not involved in Maillard reactions(brown).
Тя може да издържи на високи температури и не участва в Maillard реакции(кафяв цвят).

Maillard and a man called Lavigueur ambushed me in the woods behind the mill.
Маяр и човек, на име Лавигер, ме нападнаха от засада в гората зад мелницата.

I killed my husband, Xavier Maillard to put an end to his brutality.
Аз убих съпруга си Ксавие Маяр, за да сложа край на неговата жестокост.

Monsieur Maillard, you have really- I must confess it- you have really made me ashamed of myself!”.
Мосю Майяр, вие наистина- принуден съм да го призная,- вие наистина ме накарахте да се засрамя от себе си.

Me, Séraphine Louis, daughter of Joseph Louis and Joséphine Maillard, wearing taffeta and silk!
Аз, Серафин Луи, дъщеря на Жозеф Луи и Жозефин Маяр облечена в коприна и тафта!

Besides Thierry Maillard on the piano, we will listen to Dominique Di Piazza- double bass, and Yoann Schmidt- percussions.
Освен Тиери Мейяр на пианото, ще чуем Доминик ди Пиаца- контрабас, и Йоан Шмид- ударни.

It can withstand high temperatures and does not participate in Maillard(browning) reactions.
Тя може да издържи на високи температури и не участва в Maillard реакции(кафяв цвят).

In 1912, French chemist Louis Camille Maillard discovered what is now called the Maillard Reaction.
През 1912 г. френския химик Луис Камил Майлард[1] описва реакция, която днес носи името му.

Cooking will randomly produce millions of different sugar and protein combinations commonly called Maillard molecules.
Готвенето създава милиони различни комбинации от захари и протеини, наричани молекули на Майлард.

In the meantime, Monsieur Maillard and myself, with some bottles of Sauterne and Vougeot between us, continued our conversation at the top of the voice.
А в това време мосю Майяр и аз, с няколко бутилки Sauterne и Vougeot пред себе си, продължавахме разговора.

The colour changes may be due a higher content of reducing sugars in bran, compared to wheat flour, and the Maillard reaction during the baking process.
Промените в цвета могат да се дължат на по-високо съдържание на редуциращи захари в триците в сравнение с пшеничното брашно и реакцията на Maillard по време на процеса на печене.

Known as the Maillard reaction, this process is responsible for the brown color and tasty flavor of baked, fried and toasted foods.
Известен като реакцията на Maillard, този процес е отговорен за кафявия цвят и вкусния вкус на печени, пържени и препечени храни.

Marie Madeleine Joseph Suzanne Carignan do you take Xavier Thomas Maillard as your lawful wedded husband and promise to love cherish and obey him before God?
Мари Мадлен Жозеф Сузан Кариньон, вземаш ли Ксавие Тома Маяр за твой законен съпруг? Да обещаеш да го обичаш, да се грижиш за него и да му се подчиняваш пред Бог?

Throughout the biggest part of our evolutionary history, the one before processing, human beings have never ingested the amount of Maillard molecules we ingest today.
През по-голямата част от еволюционната ни история, а именно- преди преработката на храната, човешките същества никога не са поглъщали такова количество молекули на Майлард, каквото поглъщаме днес.

In this manner I conversed with Monsieur Maillard for an hour or two, during which he showed me the gardens and conservatories of the place.
По този начин разговарях с мосю Майяр в продължение на час-два, докато той ми показваше градините и оранжериите на болницата.

As for one lady, she obeyed Monsieur Maillard to the letter, and thrusting out her tongue, which was an excessively long one, held it very resignedly, with both hands, until the end of the entertainment.
А една дама, подчинявайки се буквално на мосю Майяр, изплези език- извънредно дълъг- и съвсем покорно го държа с две ръце до края на угощението.

This behavior, I saw plainly, was not very pleasing to Monsieur Maillard; but that gentleman said nothing, and the conversation was resumed by a very lean little man in a big wig.
Поведението му, както ясно забелязах, никак не се понрави на мосю Майяр, но той нищо не каза и разговорът се поднови от доста мършав, дребничък човечец с грамадна перука.

I had heard, at Paris, that the institution of Monsieur Maillard was managed upon what is vulgarly termed the"system of soothing"--that all punishments were avoided--that even confinement was seldom resorted to--that the patients, while secretly watched, were left much apparent liberty, and that most of them were permitted to roam about the house and grounds in the ordinary apparel of persons in right mind.
В Париж бях чувал, че лечебното заведение на мосю Майяр се ръководело от метода, грубо наричан„системата co кротце, co благо“… че се избягвали всякакви наказания… че дори към затварянето много рядко се прибягвало… че пациентите, макар и под тайно наблюдение, се радвали всъщност на значителна свобода и на повечето от тях се разрешавало да се движат из болницата и парка в обикновеното облекло на хора със здрав разум.

They had been so imprisoned for more than a month, during which period Monsieur Maillard had generously allowed them not only the tar and feathers(which constituted his"system"), but some bread and abundance of water.
Така стояли затворени повече от месец, като през това време мосю Майяр най-щедро ги снабдявал не само с катран и пера(в което се състоеше и неговата„система“), но и с мъничко хляб и неограничени количества вода.

I had heard, at Paris, that the institution of Monsieur Maillard was managed upon what is vulgarly[page 194:] termed the“system of soothing”- that all punishments were avoided- that even confinement was seldom resorted to- that the patients, while secretly watched, were left much apparent liberty, and that most of them were permitted to roam about the house and grounds, in the ordinary apparel of persons in right mind.
В Париж бях чувал, че лечебното заведение на мосю Майяр се ръководело от метода, грубо наричан„системата co кротце, co благо“… че се избягвали всякакви наказания… че дори към затварянето много рядко се прибягвало… че пациентите, макар и под тайно наблюдение, се радвали всъщност на значителна свобода и на повечето от тях се разрешавало да се движат из болницата и парка в обикновеното облекло на хора със здрав разум.