Примери за използване на Main bodies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The UN has 6 main bodies.
Main bodies of the Convention are.
The Union Nations has six main bodies.
ООН има шест основни органа.What are the main bodies of the UN?
The future of the UN will be determined by its readiness to change and adapt,in full respect of the provisions of the Charter and the competences of the main bodies.
Бъдещето на ООН ще се определя от готовността й да се променя и адаптира,да зачита разпоредбите на Хартата и компетенциите на основните органи.The UN has six main bodies namely:-.
ООН има шест основни органа и те са.Both of these examples of poor coordina- tion hampered the collection of reliable data, making it harder to monitor the implementation of the NRIS.- In Bulgaria, low levels of powers and resources were made available to the Bulgarian NRCP,despite it being one of the main bodies in charge of imple- menting and monitoring the NRIS.
И при двата примера за ниска степен на координиране се затруднява събирането на надеждни данни, което води до по-трудно осъществяване на мониторинг на изпълнението на НСИР.- В България на НЗКВР са били предоставени малко правомощия и ресурси,въпреки че то е един от основните органи, отговорни за изпълнението и мониторинга на НСИР.The EU has 8 other main bodies with specific tasks.
ЕС има осем други основни органа със специфични задачи.The Consumer Protection Commission/CPC/ is the specialized state body on the problems of consumer protection, and it is one of the main bodies supervising the internal market.
Комисията за защита на потребителите/КЗП/ е специализираният държавен What are the main bodies of the United Nations?
Кои са основните органи на Организацията на Обединените нации?Brief description of the monitoring and evaluation arrangements for the RDP,identifying the main bodies involved and their responsibilities.
Кратко описание на договореностите за мониторинг и оценка на програмата за НМСР,като се посочат основните органи, участващи в тези процеси, и техните отговорности.JSE and TOMAC are the main bodies in Japan dealing with arbitral matters in the shipping industry.
JSE и TOMAC са основните органи в Япония, които се занимават с арбитражни дела в корабната индустрия.Placement of fat should be close to the main bodies to keep them warm.
Поставянето на мазнини трябва да бъде в близост до основните органи, за да ги топли.(a) Qualitative description of the administrative set-up(main bodies responsible for licencing, distribution of responsibilities between administrations, etc.).
Качествено описание на административната организация(основни органи, отговорни за предоставяне на лицензи, разпределение на отговорностите между администрациите и др.).Presenting the Commission, within nine months of the approval of the operational programme, an audit strategy covering the bodies which will perform the audits pursuant to points(a) and(b), the method to be used, the sampling method for audits on operations,and the indicative planning of audits to ensure that the main bodies are audited and that audits are spread evenly throughout the programming period;
Представя на Комисията в срок от девет месеца след одобряването на Оперативната програма одитна стратегия, която покрива The General Assembly is one of the 5 main bodies of the United Nations.
Съветът за сигурност е един от петте основни органа на Организацията на обединените нации.Originating in the UK,the Association of MBAs is the only one of the three main bodies to accredit MBA courses rather than the host institutions.
С произход от Обединеното кралство,Асоциацията на MBAs е единственият от трите основни органа, които акредитират MBA курсове, а не приемащите институции.AMBA(Association of MBAs), which originates in the UK,is the only one of the 3 main bodies to accredit MBA courses rather than the host institutions.
С произход от Обединеното кралство,Асоциацията на MBAs е единственият от трите основни органа, които акредитират MBA курсове, а не приемащите институции.(IT) Madam President, ladies and gentlemen, until the Treaty of Lisbon, the European Union was not open to the requests of its citizens,partly because two of its main bodies- the Commission and the Council- are appointed and not elected like Parliament, and also because there was no provision for public participation.
(IT) Г-жо председател, госпожи и господа, преди Договора от Лисабон Европейският парламент не беше открит към исканията на своите граждани,отчасти тъй като два от неговите основни органи- Комисията и Съветът- се назначават, а не се избират като Парламента, и също така, тъй като не съществуваше разпоредба за публично участие.Composed by main body, sending paper, receiving paper, bottle orientation etc parts.
Създаден от главното тяло, изпращане на хартия, получаване на хартия, ориентация на бутилката и т.н.(1) The main body of the carousel is made of steel.
(1) Фундаментите на главния корпус се изпълняват от стоманобетон.Integrated main body makes the whole machine with good concentricity, verticality and precision.
Интегрирана основно тяло прави цялата машина с добра концентричност, вертикалността и прецизност.Just the main body.
The machine main body is fully made of stainless steel.
Основното тяло на машината е изцяло изработен от неръждаема стомана.Only the main body.
Само основното тяло.Council of Ministers is the main body of executive power in Bulgaria.
Used to contain the main body of a form or report.
Използва да съдържа основното тяло на формуляр или отчет.The main body.
Основното тяло.Main body material: Resin.
Основни тялото материал: смола.Main body finished with durable white or black laminate.
Основното тяло е завършено с издръжлив бял или черен ламинат.
