Какво е " MAIN CATALYST " на Български - превод на Български

• основният катализатор
• основен катализатор

Примери за използване на Main catalyst на Английски и техните преводи на Български

Finance is going to be the main catalyst.
Но публичните средства също ще бъдат основен катализатор.

One main catalyst of aging is excessive stress.
Един основен катализатор на стареене е прекомерен стрес.

That positive vibe has been the main catalyst in our growth.
Множеството положителни отчети бяха основния катализатор за този ръст.

The two main catalysts for decarboxylation to occur are heat and time.
Двата основни катализатора в процеса на декарбоксилиране са топлина и време.

The spice trade between India and Europe is often cited as the main catalyst for Europe's Age of Discovery.
Търговията с подправки между Индия и Европа често е цитирана като основният катализатор за европейските Велики географски открития.

The two main catalysts in the decarboxylation process are heat and time.
Двата основни катализатора в процеса на декарбоксилиране са топлина и време.

Increased adoption in 2017, even by mainstream merchants, was also the main catalyst for the rise in Monero's price.
Повишеното приемане през 2017 г., дори и от масовите търговци, също е основен катализатор за покачването на цената на Monero.

The main catalyst for the stock and FX markets will be the results of the midterm elections in the United States.
Основният катализатор за фондовите и FX пазари ще бъдат резултатите от междинните избори в САЩ.

It's our firm belief that technology is the main catalyst fueling the healthcare revolution that has already started.
Твърдо вярваме, че технологията е основният катализатор на революцията в здравеопазването, която вече наблюдаваме.

The main catalyst in the downfall of the latter was a wave of suicide bombings shortly before the elections;
Основният катализатор за падането на последния е вълна от самоубийствени атентати малко преди изборите.

Brazilian striker Danilo is one of the main catalysts for such splendid form as he notched 4 of these 11 goals.
Бразилският нападател Данило е един от основните катализатори за такава прекрасна форма, тъй като той наниза три от тези седем гола.

The main catalyst telling your body to take a breath is not lack of oxygen, it's an excess of carbon dioxide.
Основният стимулант, който сигнализира за това, че тялото ви да си поеме дъх, не е липсата на кислород, а излишъкът на въглероден диоксид.

The lack of important economic news in Europe suggests that the main catalyst for the day will be commercial speculation.
Липсата на важни икономически новини в Европа говори, че основен катализатор за пореден ден ще бъдат търговските спекулации.

But what were the main catalysts that favored this performance, among the best on Wall Street in the last year, after[…].
Но какви бяха основните катализатори, които благоприятстваха това представяне, сред най-добрите на Уолстрийт през последната година, след като компанията беше на ръба на фалита през[…].

Besides its numerous structural properties, collagen serves as a main catalyst for growth and it repairs almost all the tissues of the body.
В допълнение към своите многобройни структурообразуващи свойства колагенът служи и като основен катализатор на растежа и възстановяването на почти всички тъкани на организма.

The main catalyst driving the stock's tremendous outperformance during the bear market, however, was the acquisition of Anheuser-Busch at the hands of Inbev.
Основният катализатор, който задвижва страхотните резултати на акциите по време на мечия пазар, обаче беше придобиването на Anheuser-Busch в ръцете на Inbev.

While the composition is dry, these compounds do not react with each other, but it is necessary to appear the main catalyst- water, and a complex chemical process immediately begins.
Докато съставът е сух, тези съединения не реагират помежду си, но е необходимо да се появи основният катализатор- вода и веднага започва сложен химичен процес.

Pointing to the economic crisis as a main catalyst, a new Freedom House report shows that freedom of the press slid for the seventh straight year in 2008.
Сочейки икономическата криза като главен катализатор, новият доклад на"Фрийдъм хаус" показва, че свободата на пресата е регистрирала спад за седма поредна година през 2008 г.

The struggle has created market instability and has dragged prices into a"lethal spiral" that has depreciated Bitcoin Cash by 50% and was the main catalyst for the depreciation of Bitcoin.
Борбата създаде пазарна нестабилност и въвлече цените в"смъртоносна спирала", която обезцени Bitcoin Cash с 50% и беше основния катализатор за обезценяването и на Bitcoin.

The Government of Tanzania conceives industrialization as the main catalyst to transform the economy, generate sustainable growth and reduce poverty.
Правителството на Танзания е замислило идеята за индустриализация като основен катализатор за преместване на икономиката и генериране на устойчив растеж, като същевременно намали нивата на бедност.

But what were the main catalysts that favored this performance, among the best on Wall Street in the last year, after the company had been on the verge of bankruptcy in 2012?
Но какви бяха основните катализатори, които благоприятстваха това представяне, сред най-добрите на Уолстрийт през последната година, след като компанията беше на ръба на фалита през 2012 г.?

The town served a critical junction for the series' progression as one of the main catalysts to Umbrella's downfall as well as the entry point for some of the series' most notable characters.
Градът е бил важен възел за серия" Progression distance като един от основните катализатори За чадър на упадък както и на входен пункт за някои от серия" най-забележимите characters.

The state is conquered by the informal alliance of political and business oligarchy, organized crime, barely reformed special services and biased media, the main catalyst for corruption.
Държавата е превзета от неформалния съюз на политическа и бизнес олигархия, организирана престъпност, едва реформирани спецслужби и пристрастни медии, представляващ основният катализатор за корупцията.

And, as the first and foremost cryptocurrency, Bitcoin, seems to be the main catalyst for this change, there appear to be some“growing pains” emerging in Asia, notably involving China and North Korea.
И тъй като първата и най-важна криптовалута- биткойнът- изглежда е основният катализатор на тези промени, като че назряват някои сериозни проблеми в Азия и по-точно- в Китай и Северна Корея.

State capture by the informal alliance of political and business oligarchy, organized crime, only partially reformed secret services, and biased media, has remained as the main catalyst of corruption.
Неформалният съюз на политическата и бизнес олигархия, организираната престъпност, само частично реформираната тайни служби и пристрастните медии остава основният катализатор на корупцията.“.

Today, the main catalyst will remain the actions of the United States and Iran- Iraq, and any verbal(as well as physical) skirmish between the countries can have huge consequences for the weekly trend in the stock markets.
Днес основен катализатор ще останат действията на САЩ и Иран- Ирак, като всяка вербална(а и физическа) престрелка между страните може да има огромни последствия за седмичния тренд на фондовите пазари.

The state is conquered by the informal alliance of political and business oligarchy, organized crime, barely reformed special services and biased media, the main catalyst for corruption.
Държавата е пленена от неформалния съюз на политическата и бизнес олигархия и организираната престъпност, само частично реформираните тайни служби и пристрастните медии остава основният катализатор на корупцията.

Instead of green tea as a diuretic, it is the main catalyst to burning fat for most consumers, it is because it contains substances flavanoid, which fights free radicals, which damage the body.
Вместо зелен чай е диуретик, тя е основен катализатор за изгаряне на мазнини, по-голямата част от потребителите, това е така, защото тя съдържа вещество flavanoid която се бори със свободните радикали, които са опасни за организма.

State capture by the informal alliance of political and business oligarchy, organized crime, only partially reformed secret services, and biased media, has remained as the main catalyst of corruption.
Държавата е превзета от неформалния съюз на политическа и бизнес олигархия, организирана престъпност, едва реформирани спецслужби и пристрастни медии, представляващ основният катализатор за корупцията.

Today, we will expect the usual pre-NFP silence before the report, which will be the main catalyst of the day, so that markets will concentrate on data sooner, not so much with possible news around the negotiations, unless it is extremely surprising.
Днес ще очакваме обичайното предварително затишие преди NFP доклада, който ще е основният катализатор за деня, така че пазарите ще са концентрирани върху данни по-скоро, не толкова при евентуални новини около преговорите, освен ако не е нещо крайно изненадващо.