Какво е " MAIN LIVELIHOOD " на Български - превод на Български

• основен поминък
• основният поминък

Примери за използване на Main livelihood на Английски и техните преводи на Български

Agriculture is the main livelihood.
Селското стопанство е основният поминък.

Main livelihood of the population is agriculture.
Основен поминък на населението е земеделието.

Agriculture provides the main livelihood for.
Селското стопанство е основен поминък на.

The main livelihood here is the forestry and the agriculture.
Основен поминък са горско стопанство и земеделие.

Wreck diving is the island's main livelihood.
Гмуркането из потънали кораби е основният поминък на острова.

Fishing is the main livelihood of the village.
Рибарството представлява основен поминък в селото.

Fishing and tourist services are the main livelihood.
Риболовът и туристическите услуги са основен поминък.

Commercial fishing is the other main livelihood of the town, as well as tourism.
Риболовът е и основният поминък в селото, наред с туризма.

The main livelihood of the population is agriculture and vine-growing.
Основен поминък на населението са земеделието и лозарството. Още през 1900 г.

They have no other resource which is more valuable and tourism is their main livelihood.
Те реално нямат други по-ценни ресурси и туризма се оказва техният основен поминък.

Fishing is the main livelihood of the population, and Senegalese fish feed the world.
Рибарството е основен поминък на населението, а рибите на Сенегал изхранват цял свят.

The jazz festival is doubtlessly one of the reasons to expand the main livelihood of the locals.
Със сигурност джаз-фестивалът е една от причините да се разшири основният поминък на банскалии.

The main livelihood of the population in the past were masonry, blacksmithing and gold mining.
Основен поминък на населението в миналото са били дюлгерството, ковачеството и добиването на златоносен пясък.

Fish in the river, berries, herbs, mushrooms this is the main livelihood and occupation of population.
Риба в реката, горски плодове, билки, гъби това е основният поминък и занимание на населението.

In the new socio-economic conditions, after the Liberation of Bulgaria, sheep breeding gradually gave way to its prime place in the economic life of agriculture, which became established as the main livelihood of the population.
В новите обществено-икономически условия след Освобождението на България овцевъдството постепенно отстъпва своето първостепенно място в стопанския живот на земеделието, утвърдило се като основен поминък на населението.

In the African cities live just a small part of the population and the main livelihood of the people are agriculture and livestock.
В градовете живее малка част от населението, а основният поминък на хората е земеделието и животновъдството.

The main livelihood of local people is tourism, but here similar to other small towns in Romania population decreases as it is oriented towards the larger urban centers and other European Union countries looking for work and education.
Основен поминък на местното население е туризма, но и тук подобна на другите малки градове в Румъния населението намалява, тъй като се ориентира към по-големите градски центрове и други страни от Европейския съюз, търсейки работа и образование.

It is excellent destination since 40 years, which is the main livelihood of the local population.
Той е примамлива туристическа дестинация от 40 години, което е основен поминък на местното население.

Although in the past the main livelihood of the people in the region was rather the shepherd's craft, not fishery, the seafood still existed in Sardinia, especially in recent years, and also due to the influence of the constant tourist flow.
Въпреки че в миналото основният поминък на хората в региона е бил по-скоро овчарският занаят, а не рибарството, морските дарове все пак са застъпени в Сардиния, особено в последните години и не без влиянието на нестихващия туристически поток.

The favorable climate and lush pastures have defined sheep breeding as the main livelihood for the local population.
Благоприятният климат и многобройните пасища наоколо определили овцевъдството като основен поминък за местното население.

At that time there were more than a thousand houses in the village and the main livelihood of the population was dzhelepchiystvoto(growing large flocks for trading with meat, dairy products and wool) and surovatchiistvoto(breeding livestock).
По това време селото е имало над хиляда къщи, а основният поминък на населението са били джелепчийството(отглеждане на големи стада за търговия с месо, млечни произведения и вълна) и суватчийството(животновъдството).

These were small and scattered, although the timing of the transition from hunting and gathering to agriculture as the main livelihood in the territory is still unknown.
Те са малки и разпръснати, въпреки че времето за преход от лов и събиране към селското стопанство като основен поминък на територията все още не е известно.

The first room presents the main livelihood of the local population in the late XIX and early XX century- agriculture, wine, tobacco, livestock, traditional crafts such as copper and tailoring, as well as the development of transport.
В първата зала е представен основният поминък на местното население от края на ХІХ и началото на ХХ в.- земеделие, лозарство, производство на тютюн, животновъдство, традиционни занаяти като медникарството и терзийството, както и развитието на транспорта и транспортните средства.

The transition from hunting and gathering to agriculture as the main livelihood in the territory is still unknown.
Въпреки че времето за преход от лов и събиране към селското стопанство като основен поминък на територията все още не е известно.

It is believed to have been formed a long time ago by the merger of various neighborhoods, the main livelihood in which until the 18th century was livestock.
Смята се, че е образувано много преди това от сливането на различни махали, основният поминък в които до към 18 век е бил животновъдството.

A large number of heavy-duty trucks, some loaded with logs showed that the main livelihood of most people in the area is logging and wood processing.
Големият брой тежкотоварни машини, някои натоварени с дървесина, свидетелстват, че основен поминък на голяма част от хората от района е дърводобивът и дървопреработването.

This will restore and maintain their habitats but will also aid traditional animal breeding which is the main livelihood in the areas where these two globally endangered species occur.
По този начин се възстановяват и поддържат хранителните им местообитания, но също така се подпомага и традиционното животновъдство, което е основен поминък в районите където се срещат двата световно застрашени вида.

In this manner the feeding habitats of the two species are restored and maintained and traditional livestock breeding is supported- the main livelihood in the regions where the two globally endangered species occur.
По този начин се възстановяват и поддържат хранителните им местообитания, но също така се подпомага и традиционното животновъдство, което е основен поминък в районите където се срещат двата световно застрашени вида.