Какво е " MAIN OPPOSITION LABOUR " на Български - превод на Български

• основната опозиционна лейбъристка
• главната опозиционна лейбъристка

Примери за използване на Main opposition labour на Английски и техните преводи на Български

Main opposition Labour Party.
Опозиционната Лейбъристка партия.

Looking to stop Johnson is the main opposition Labour party.
Първият голям проблем на Джонсън е основната опозиционна Лейбъристка партия.

The main opposition Labour Party is tipped to win 266 seats.
Опозиционната Лейбъристка партия се очаква да спечели 266 места.

May started the campaign buoyed by polls giving her a double-digit lead over the main opposition Labour Party.
Мей започна кампанията, насърчена от анкетите, който ѝ даваха двуцифрена преднина над главната опозиционна Лейбъристка партия.

The main opposition Labour Party largely abstained.
Повечето представители на основната опозиционна Лейбъристка партия се въздържаха.

Pro-EU lawmakers have also said they will vote against it, and some, especially in the main opposition Labour Party, will also try to unseat her.
Протестиращите депутати също заявиха, че ще гласуват против него, а някои, особено в главната опозиционна Лейбъристка партия, също ще се опитат да я отменят.

The main opposition Labour Party has said it is ready for a new election.
Още вчера основната опозиционна Лейбъристка партия заяви, че е готова за избори.

Several days of talks between May's Conservative government and the main opposition Labour Party aimed at finding a compromise have failed to produce a breakthrough.
От няколко дни се водят преговори между консервативното правителство на Мей и главната опозиционна Лейбъристка партия за намиране на компромис, но пробив няма.

The main opposition Labour party won 203 of the remaining seats, while the Scottish National Party was third on 48.
Основната опозиционна Лейбъристка партия спечели 203 от останалите места, докато Шотландската национална партия е трета с 48.

Unless Northern Ireland's DUP has a change of heart, the deal's fate could largely rest on members from the main opposition Labour Party, which has 244 members.
Ако северноирландската ДЮП не промени позицията си, съдбата на сделката може до голяма степен да зависи от членовете на главната опозиционна Лейбъристка партия, която има 244 депутати.

In parliament, the main opposition Labour party is also pushing for a customs union.
В британския парламент основната опозиционна Лейбъристка партия също настоява за митнически съюз.

Many appear unimpressed with the choice between Prime Minister Boris Johnson's Conservatives, the main opposition Labour Party under Jeremy Corbyn and a handful of smaller parties.
Мнозина от тях не изглеждат впечатлени от избора между консерваторите на премиера Борис Джонсън, основната опозиционна Лейбъристка партия на Джереми Корбин и шепата по-малки партии.

Corbyn, leader of the main opposition Labour Party, wants a caretaker government with himself as head, and then an election.
Корбин, лидер на основната опозиционна Лейбъристка партия, иска правителство с грижи със себе си начело, а след това избори.

Britain's governing Conservatives vowed on Thursday to spend billions on infrastructure, stepping up an election battle with the main opposition Labour Party over who is best placed to…….
Управляващите във Великобритания консерватори обещаха в четвъртък да похарчат милиарди паунди повече за инфраструктура, повишавайки залозите в предизборна битка с основната опозиционна Лейбъристка партия.

The main opposition Labour Party says it will try to trigger an election by calling a no-confidence vote in the whole government.
Основната опозиционна Лейбъристка партия посочва, че ще се опита да предизвика избори, като внесе вот на недоверие на цялото правителство.

The weakness of British Prime Minister Theresa May"has completely immobilised the government at this critical time for the country", the chairman of the main opposition Labour Party said on Wednesday.
Опозицията Слабостта на британския премиер Тереза Мей"напълно блокира правителството в този критично важен за страната момент", заяви председателят на опозиционната Лейбъристка партия Иън Лейвъри, цитиран от Ройтерс.

The main opposition Labour Party's leader, Jeremy Corbyn, wants a caretaker government with himself as head, and then an election.
Лидерът на основната опозиционна Лейбъристка партия, Джеръми Корбин, иска правителство с грижи за себе си като ръководител, а след това и избори.

Three years after Britain voted to leave the European Union, only 85 MPs voted in favour of the amendment and 334 voted against, with most lawmakers from the main opposition Labour Party abstaining from the vote.
Три години след гласуването за излизане от Съюза, което ще остане в сила, само 85 народни представители подкрепиха предложението, а 334 гласуваха„против“, като повечето депутати от опозиционната Лейбъристка партия се въздържаха.

The main Opposition Labour Party, which slumped to its worst election showing since the 1930s, blamed“Brexit fatigue” for the result.
Основната опозиционна Лейбъристка партия, която се оказа в най-лошите си избори след 30-те години на миналия век, обвини"Брекзит умората" за резултата.

If no party wins an outright majority of around 326 seats, Johnson's Conservatives and the main opposition Labour Party will have to look to smaller parties to see if they can find someone to support them in a minority government.
Ако никоя партия не спечели абсолютно мнозинство от около 326 места, консерваторите на Джонсън и основната опозиционна Лейбъристка партия, ще трябва да се обърнат към по-малки партии, за да проверят дали могат да.

Main opposition Labour Party has said it would oppose the bill unless it met six conditions, including guarantees for workers' rights.
Опозиционната Лейбъристка партия казва, че ще се противопостави на законопроекта, ако той не отговаря на шест условия, включително гаранции за правата на работниците.

But the Conservatives are opposed to a second referendum and the main opposition Labour Party has stayed deliberately vague on the idea, eager not to alienate Brexit-supporting voters in its traditional heartlands.
Но консерваторите се противопоставят на втори референдум и основната опозиционна Лейбъристка партия остава с неясна позиция по отношение на идеята, страхувайки се да не отблъсне избирателите си, подкрепящи Брекзит.

The main opposition Labour Party says it will oppose the bill unless it meets six conditions, including guarantees for workers' rights.
Опозиционната Лейбъристка партия казва, че ще се противопостави на законопроекта, ако той не отговаря на шест условия, включително гаранции за правата на работниците.

If no party wins an outright majority of around 326 seats, Johnson's Conservatives and the main opposition Labour Party will have to look to smaller parties to see if they can find someone to support them in a minority government.
Ако никоя партия не спечели абсолютно мнозинство от около 326 места, консерваторите на Джонсън и основната опозиционна Лейбъристка партия ще трябва да се обърнат към по-малки партии, за да проверят дали могат да намерят някой, който да ги подкрепи в правителство на малцинството.

But the main opposition Labour party, which has been accused of a confusing position on Brexit, also took a hit with its vote share falling to around 14 percent.
Но основната опозиционна Лейбъристка партия, която търпи обвинения за спорната си позиция относно Брекзит, също търпи поражение с едва около 14 процента подкрепа.

May's political allies in Northern Ireland's Democratic Unionist Party also oppose it, and the main opposition Labour Party says it will vote against the deal, because it does not offer the same benefits Britain currently has as a member of the EU.
Политическите съюзници на Мей от северноирландската Демократична юнионистка партия също са против споразумението, а основната опозиционна Лейбъристка партия казва, че ще гласува против сделката, защото тя не предлага същите облаги, които Великобритания има сега като член на ЕС.

The main opposition Labour party is so far behind in opinion polls that few believe it can win outright, but it could secure enough seats to deprive the Conservatives of a majority.
Основната опозиционна Лейбъристка партия изостава в проучванията на общественото мнение, а малцина вярват, че може да спечели мнозинство, но би могла да си осигури достатъчно места, за да лиши Консерваторите от мнозинство.

Tom Watson, deputy leader of the main opposition Labour Party, said:“This action is an utterly scandalous affront to our democracy.
Заместник-председателят на основната опозиционна Лейбъристка партия Том Уотсън написа в"Туитър", че този ход е"изключително скандална атака срещу нашата демокрация".

The main opposition Labour Party has said it will oppose any Brexit deal brought forward by Johnson if it does not protect jobs, workers' rights and the environment.
Преди да излезе в лятна ваканция основната опозиционна Лейбъристка партия заяви, че ще се противопостави на всякакъв вариант на Brexit без сделка, предложена от Джонсън, ако не бъдат защитени работните места, правата на работниците и околната среда.

Cameron is a lameduck leader, and the main opposition Labour party on Sunday attempted a coup against its leader, with nine top officials resigning.
Камерън е лидер без влияние, а главната опозиционна Лейбъристка партия вчера опита преврат срещу водача си, като деветима от основните й представители подадоха оставки.