Какво е " MAIN PALACE " на Български - превод на Български

• главния дворец
• главният дворец

Примери за използване на Main palace на Английски и техните преводи на Български

The Main Palace.
Главният дворец.

Gyeongbokgung was built three years after the Joseon dynasty was founded and it served as its main palace.
Кьонбоккун“ е построен три години след основаването на династия Чосон и служи за главен дворец.

The Main Palace.
На главния дворец.

Trianon Estate- These buildings are much less crowded than the main palace though equally as stunning.
Трианон Естейт- Тези сгради са много по-малко пренаселени от главния дворец, макар и еднакво зашеметяващи.

In addition to the main palace, the complex includes a burial vault, a 15th-century mosque and the Diwan Khan court.
В допълнение към главния дворец комплексът включва гробница, джамия 15-век и двореца"Диван Хан".

It is the main palace.
Най-важната сграда е дворецът.

Gyeongbok Palace was built three years after the Joseon Dynasty was founded and it served as its main palace.
Кьонбоккун“ е построен три години след основаването на династия Чосон и служи за главен дворец.

For entrance to the main Palace, head to the Main Courtyard.
За вход към главния дворец, се отправят към Главна двора.

It quickly became one of the most important gates of the Joseon Dynasty since it guarded the main palace.
По време на династията Чосон бързо е превърната в една от най-важните порти, защото е охранявала главния дворец.

Another highlight within the walls of the main Palace at Versailles are the King's Apartments and Royal Bedrooms.
Друг акцент в рамките на стените на главния дворец във Версай са кралските апартаменти и Royal Спални.

First, once you have purchased your ticket and procured a free audio guide at the main entrance, explore the main Palace.
На първо място, след като веднъж сте закупили билет и осигурен безплатен аудио гид на главния вход, опознаването на главния дворец.

This is the main palace here at Palenque, and one of the unusual features is its observatory, a huge tower to watch the stars.
Това е главният дворец тук в Паленке, и необичайното е, че има обсерватория, огромна кула от която са наблюдавали звездите.

Designed and built by Muhammed III, the Generalife was the summer palace of the sultans originally connected to the main palace by a covered walkway.
Проектиран и построен от Мохамед III, Хенералифе е бил летният дворец на султаните първоначално, свързани с главния дворец от покрита пешеходна пътека.

What we see today is only the main palace where the king lived, the entire complex used to be four times larger.
Която виждаме днес е главният дворец, в който е живял великият владетел, а целият комплекс е бил 4 пъти по-голям и се счита за едно от чудесата на Южна Индия.

In January 2004 the Times of Eswatini reported that the king asked his government to spend about $15 million to redecorate three main palaces and build others for each of his 11 wives.
Таймс ъв Свазиленд" писа, че Мсвати III поискал от правителството да бъдат заделени 15 милиона долара за ремонт на трите негови главни двореца, както и да бъде построен по един палат за всяка от 11-те му жени.

Topkapı Sarayı or“Palace of the Cannon Gate” is the main palace, the headquarters of the of the Ottoman Empire administration from 1465 to 1853.
Топкапъ сарай или„Дворецът на портите топове“ е главният дворец, седалището на администрацията на Османската империя от 1465 до 1853 година.

The Main Palace- This is where you will spend most of your time(plan for at least 2-3 hours) as there are over 2,300 rooms in the palace itself.
Главният дворец- Тук ще прекарвате по-голямата част от времето си(планирайте поне 2-3 часа), тъй като в самия дворец има над 2300 стаи.

Finished in 1849, the Grand Kremlin Palace today is the main palace in the country and serves as the official residence of the President of Russia.
Завършен през 1849 г., Дворецът на Кремъл днес е главният дворец в страната и служи като официална резиденция на президента на Русия.

Although kings had many residences at their disposal, when independence was declared in 1955, they chose to keep the Dâr-al-Makhzen palace as the main palace of the monarch.
Въпреки, че кралете имали много резиденции на свое разположение, когато била обявена независимостта през 1955 г., те избрали да запазят двореца, наречен Дар-ал-Макжен, като главен за монарха.

Separately, you need to buy a ticket to the main palace, and you can pay for two different programs, full and short, tickets cost 14 and 10 euros.
Отделно, трябва да си купите билет за главния дворец и да платите за две различни програми, пълни и кратки, билетите струват 14 и 10 евро.

There has long been a strong royal connection to Greenwich, going back to the old Royal Palace of Placentia, which was the monarch's main palace from about 1450 to the middle of the 15th century to about 1700.
Отдавна има силна царска връзка Гринуич, връщайки се към старата Кралския дворец на Placentia, което беше основната дворец на монарха от около 1450 до средата на 15-ти век до около 1700.

It contains remarkable buildings including the main palace, the private residences of the Imperial Family, an archive, museums and administrative offices.
Разположен е в красив парк в Токио и включва главния дворец, частните жилища на Имперското семейство, архив, музеи и административни офиси.

The Apadana palace of Susa is located in the city of the same name(Khuzestān region) and was the winter palace of the Achaemenid kings and the main palace of Darius I who was built around the years 515-521 a.
Ападанският дворец на Суза се намира в едноименния град(Регион Хузестан) и е зимният дворец на царете Ахемениди и главният дворец на Дарий I, който е бил построен около годините 515-521 a.

The park-like area contains buildings of the main palace, the private residences of the Imperial Family, an archive, museums, and administrative offices.
Състои се от няколко сгради, включително главния дворец, частните резиденции на императорското семейство, архив, музей и административни офиси.

The birth will be announced in the traditional way, the sources added, with an envelope containing notice of the baby's details taken from the hospital to QueenElizabeth's London residence, Buckingham Palace, where the news will be posted on the main palace gates.
Раждането ще бъде оповестено по традиционния начин- с плик, съдържащ информация за бебето, донесен от болницата до кралица Елизабет Втора в Бъкингамския дворец, където вестта ще бъде разлепена на основните входове на двореца.

It contains remarkable buildings including the main palace, the private residences of the Imperial Family, an archive, museums and administrative offices.
Състои се от няколко сгради, включително главния дворец, частните резиденции на императорското семейство, архив, музей и административни офиси.

The magnificent frescoes and paintings in the Great Hall of the palace and those iconic conservatory and colorful façades of the main palace are the work of the artist Giovanni Francesco Marchini, who worked on them in the years between the 1731-1736.
Прекрасните стенописи и рисунки в Голямата зала на Брухзал, както и тези по Оранжерията и по емблематичната цветна фасада на главния дворец са дело на майстора Джовани Франческо Марчини, който работи по тях в годините между 1731-1736 година.

The palace of the winds in fact is an enlargement of the main palace and was constructed in a way, which ensured the opportunity women to observe how life was going on, but simultaneously to remain in complete isolation and hidden from the looks of the passers-by.
Дворецът на ветровете всъщност е разширение на главния дворец и е замислен и построен по начин, който да осигурява на дамите възможността да наблюдават как тече животът на улицата, като същевременно останат скрити от външните погледи.

The Grand Trianon, an Italian-inspired palace featuring pink marble, ornate archways and lush gardens that feel far more intimate than those flanking the main palace, was a place where the King retired to pursue his affair with his mistress, Mme de Montespan.
The Grand Trianon, италиански, вдъхновени дворец с участието на розов мрамор, богато украсени арки и буйни градини, които се чувстват много по-интимен от тези, съпътстващи основната двореца, е място, където кралят пенсиониран да преследва своята любовна връзка с любовницата си, г-жа де Montespan.

Gyeongbokgung continued to serve as the main palace of the Joseon dynasty until the premises were destroyed by fire during the Imjin War(1592-1598) and abandoned for two centuries.
Кьонбуккун“ служи за главен дворец на династия Чосон, докато помещенията не са били разрушени от огън по време на Японската инвазия в Корея(1592- 1598) и изоставени в продължение на два века.