Какво е " MAIN PERFORMANCE INDICATORS " на Български - превод на Български

• основните показатели за ефективност
• основните показатели за изпълнение

Примери за използване на Main performance indicators на Английски и техните преводи на Български

Main performance indicators.
Основни индикатори учинка.

What are his main performance indicators?
Какви са неговите основни показатели за ефективност?

Main performance indicators.
Основни показатели за изпълнение.

What are his main performance indicators?
Какви са основните му показатели за изпълнение?

Three years later they continue to achieve higher results, and the company has shown significant growth in its main performance indicators.
Три години по-късно резултатите им вървят нагоре, а компанията бележи значителени ръстове по основни показатели за развитие.

II. the main performance indicators.
II. основните показатели за изпълнение.

The benefits gained as a result of their implementation are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators(saved travel costs; expenditures for infrastructure maintenance; and others).
Ползите, получени в резултат на тяхното прилагане, са най-добре илюстрирани чрез количествено определяне на спестените разходи в основните показатели за изпълнение(спестени пътни разходи, разходи за поддръжка на инфраструктурата и други).

The main performance indicators are: end energy consumption and GHG emissions.
Основните показатели за ефективност са: крайно потребление на енергия и емисии на парникови газове.

Members from the Chinese Academy of Sciences announced on Saturday that the main performance indicators of FAST have reached the international leading level, and is ready to function.
Членовете на Китайската академия на науките заявиха, че основните показатели на телескопа са достигнали международно водещо ниво и той е готов за работа.

The main performance indicators are: total abstracted fresh water and total water used.
Основните показатели за ефективността са: обща добивана прясна вода и обща използвана вода.

The benefits gained as a result of their implementation are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators(energy consumption in households; thermal energy consumption in households; and others).
Ползите, получени в резултат на тяхното прилагане, са най-добре илюстрирани чрез количествено определяне на спестените разходи в основните показатели за ефективност(потребление на електроенергия и на топлинна енергия в домакинствата и др.).

(k) indicate the main performance indicators to be applied in assessing multi-annual national control plans.
Определят главните показатели за изпълнението, които следва да се прилагат при оценката на многогодишните национални планове за контрол.

The benefits gained as a result of their implementation are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators(energy consumption in households, thermal energy consumption in households).
Ползите, получени в резултат на тяхното прилагане, са най-добре илюстрирани чрез количествено определяне на спестените разходи в основните показатели за изпълнение(потребление на енергия в домакинствата, потребление на топлинна енергия в домакинствата).

Purity is one of the main performance indicators of the target, because the purity of the target has a great influence on the properties of the film.
Чистотата е един от основните показатели за изпълнение на целите на силициевото разпрашване, тъй като чистотата на разпръскващата мишена има голям ефект върху свойствата на филма.

The benefits gained as a result of their implementation are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators(crop output; crop yield; livestock production; agriculture industry output; and others).
Ползите, получени в резултат на тяхното изпълнение, са най-добре илюстрирани чрез количествено определяне на спестените разходи в основните показатели за ефективност(реколта, добиви на култури, животновъдна продукция, производство на селскостопанския сектор и др.).

The main performance indicators are: crop output, livestock production, value added in the agriculture sector, saved costs per ha, crop yield per ha, and others.
Основните показатели за ефективността са: добиви в земеделието, животновъдна продукция, добавена стойност в селскостопанския сектор, спестени разходи на хектар, добив на хектар и други.

Considering that water is a natural resource, benefits gained as a result of the implementation of adaptation options are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators(Total abstracted water; Total water used by sectors; and others).
Като се има предвид, че водата е природен ресурс, ползите, получени в резултат на прилагането на вариантите за адаптация, са най-добре илюстрирани чрез количественото определяне на спестените разходи в основните показатели за ефективност(Обща добита вода, Обща използвана вода от секторите и др.).

Titanium tube target is one of the main performance indicators of purity by the target, because the purity of the target has a great effect on the properties of the film.
Чистотата е един от основните показатели за изпълнение на целите на силициевото разпрашване, тъй като чистотата на разпръскващата мишена има голям ефект върху свойствата на филма.

Although revisions of statistical data are a standard procedure in the establishment of statistics, the updates highlight weaknesses in the procedures for compiling the EAAs in the Member States and reduce the reliability of the Commission's main performance indicators for income.
Въпреки че преразглеждането на статистическите данни е стандартна процедура при изготвянето на статистиката, актуализациите подчертават слабостите в процедурите за съставянето на ИССС в държавите членки и така се намалява надеждността на основните показатели на Комисията за резултатите, свързани с дохода.

The main performance indicators are: damage costs for road infrastructure, damage costs for rail infrastructure, maintenance costs for road infrastructure, and maintenance costs for rail infrastructure.
Основните показатели за ефективност са: разходи за щети за пътната инфраструктура, разходи за щети за железопътната инфраструктура, разходи за поддръжка на пътната инфраструктура и разходи за поддръжка на железопътната инфраструктура.

The benefits gained as a result of their implementation are best exemplified through the quantification of saved costs in main performance indicators total tourism revenues; total revenues of Winter resorts[overnights only]; total revenues of Summer resorts[overnights only]; and others.
Ползите, получени в резултат на тяхното прилагане, са най-добре илюстрирани чрез количествено определяне на спестените разходи в основните показатели за ефективност(общи приходи от туризма, общи приходи на зимни курорти[само за нощувки], общи приходи на летни курорти[само нощувки] и др.).

Their effects on the main performance indicators(energy consumption in households, thermal energy consumption in households, total electrical and thermal energy consumption in households, water losses) are assumed to be positive.
Техните ефекти върху основните показателите за ефективност(потребление на електро-енергия в домакинствата, потребление на топлинна енергия в домакинствата, общото потребление на електрическа и топлинна енергия в домакинствата, загуби на вода) се приемат за положителни.

The main performance indicators included in the analysis are: current expenditure for hospitals; current out-patient health expenditure; current expenditure through the system of retail sale in pharmacies, optical and sanitary shops; and current expenditure on curative and rehabilitative care.
Основните показатели за дейността, включени в анализа, са: текущи разходи за болници; текущи извънболнични разходи за здравеопазване; текущи разходи на системата за продажба на дребно в аптеки, оптики и санитарни магазини; и текущите разходи за лечебни и рехабилитационни грижи.

The main performance indicators included in the analysis are: total afforested area, hectares(ha), total wood stock expressed in thousands of cubic meters, total annual increment expressed in thousands of cubic meters per year, average annual increment expressed in cubic meters per one ha, wood harvesting expressed in thousands cubic meters per year.
Основните показатели за ефективност, включени в анализа, са: обща залесена площ в хектари(ha), общо количество дървесина, изразено в хиляди кубически метри, общото годишно увеличение, изразено в хиляди кубически метри за година, средно годишно увеличение, изразено в кубични метри за един хектар, дърводобив, изразен в хиляди кубически метра годишно.

The benefits gained from their implementation are best exemplified through the quantification of their effect on the main performance indicator, total available wood stock.
Ползите, получени от тяхното прилагане, са най-добре илюстрирани чрез количественото определяне на ефекта им върху основния показател за ефективност, общия наличен запас от дървесина.

The main performance indicator is therefore the programme contribution spent in line with the programme objectives.
Следователно основният показател за резултатите е приносът от програмата, изразходван в съответствие с целите на програмата.

The activities of outpatient facilities, their structure, the main documentation, performance indicators.
Дейността на амбулаториите, тяхната структура, основна документация, показатели за изпълнение.

To continuously assess company performance, the main dashboard summarizes Key Performance Indicators(KPIs), such as sales goals, target revenues, and profit margins, on a monthly basis.
За да има непрекъснат достъп до производителността на фирмата, основното табло обобщава ключовите индикатори на производителността(KPIs), като цели на продажбите, планови печалби и норма на печалба на месечна основа.

To continuously assess company performance, the main dashboard summarizes Key Performance Indicators(KPIs), such as sales goals, target revenues, and profit margins, on a monthly basis.
С цел постоянно оценяване на производителността на фирмата, основното табло обобщава водещите показатели на представянето(KPI), като например цели за продажбите, приходите и печалбите на месечна база.

This year we have looked specifically at the EU budget performance indicators, the main results from our 2018 special reports on performance and the implementation of the recommendations we made in the special reports we published in 2015.
Тази година разгледахме по-специално показателите за изпълнението на бюджета на ЕС, основните резултати от специалните доклади на Сметната палата за 2018 г. относно изпълнението и прилагането на препоръките, отправени от Сметната палата в специалните доклади, публикувани през 2015 г.