Какво е " MAIN ROAD CONNECTING " на Български - превод на Български

• главния път свързващ

Примери за използване на Main road connecting на Английски и техните преводи на Български

It is set in close vicinity to the main road connecting the two towns.
Точно така, намира се на главния път свързващ двата града.

It lies along the main road connecting two major cities in Albanian Riviera: Vlore and Sarande;
Намира се по главния път, свързващ двата големи града в албанската Ривиера-Вльора и Саранда.

The village is situated about 20 km away from the main road connecting Sofia and Bourgas.
Селото се намира на 3 км. от главния път, свързващ София и Бургас.

The Boulevard is the main road connecting the complex Varna South Bay with the city centre.
Булевардът е главната пътна артерия, която свързва комплекс Варна Саут Бей с центъра на града.

The village is situated just 15km away from the main road connecting Sofia and Bourgas.
Селото се намира само на 14 км от главната магистрала, свързваща София и Бургас.

It is situated on the main road connecting Sofia and Varna, after the turn towards the towns of Ruse and Pleven.
То е разположено на главния път свързващ София и Варна, след разклона за Русе и Плевен.

The new modern base of BULAGRO is located on the main road connecting Veliko Tarnovo and Russe.
Новата база на БУЛАГРО е разположена на главния път, свързващ Велико Търново с Бяла и Русе.

E87 main road connecting the northern and the southern parts of the Black Sea Coast passes through Pomorie.
През Поморие преминава и главен път Е87, който свързва Северното и Южното Черноморие.

All beaches are united by the main road connecting Skopelos with Glossa.
Всичко плажове са обединени от главния път, свързващ Скопелос с лъскам.

The main road connecting Bulgaria, Romania and Serbia-Montenegro to the EU runs through Hungary; an alternative route would amount to a lengthy detour.
Главният път, свързващ България, Румъния и Сърбия и Черна гора с ЕС, преминава през Унгария и всеки алтернативен маршрут е свързан с голямо заобикаляне.

Near the village passes the main road connecting Northern and Southern Bulgaria. Agent.
Близо до града минава главния път, свързващ северна с южна България. Агент Ивелин Иванов.

The most beautiful and most famous Croatian national park, part of the UNESCO World Heritage, located beside the main road connecting Zagreb with Dalmatia;
Най--красивия и известен хърватски национален парк, част от ЮНЕСКО-вото Световно Наследство, намиращ се в близост до първокласния път, свързващ Загреб с Далмация;

Transport: The village of Emona is off the main road connecting Bourgas and Varna and hence buses in and out of the village are of a relatively low frequency.
Транспорт: Село Емона е встрани от главния път, свързващ Бургас и Варна, поради което автобусният превоз е на сравнително голям интервал.

Parma soon became an important point on the Via Francigena, the main road connecting Rome with northern Europe.
През Средновековието Парма се превръща във важен пункт по пътя Виа Францижена(Via Francigena), главен път, свързващ Рим със Северна Европа.

The construction of the new main road connecting Greece and Bulgaria through the Makaza Pass, which will make Bansko easily and quickly accessible for international tourists.
Изграждането на новия главен път, свързващ Гърция и България през прохода Маказа, който ще направи Банско лесно и бързодостъпен за международните туристи.

Restaurant has convenient parking and is located on the main road connecting Svilengrad with Greece.
Ресторантът разполага с удобен паркинг и се намира на главния път, свързващ Свиленград с Гърция.

The finds were uncovered at Tel Motza, an archaeological site being excavated ahead of the expansion of Highway 1, the main road connecting Jerusalem and Tel Aviv.
Въпросните археологически разкопки в Израел, Тел Моса се провеждат преди планираното разширяване на Магистрала 1, на главния път, свързващ Йерусалим и Тел Авив.

The monastery as well as the village of Merdanya lie on the main road connecting the towns of Veliko Turnovo and Elena.
Както самият манастир, така и село Мерданя лежат на главния път, свързващ гр. Велико Търново с гр. Елена.

Situated in one of the newest and most attractive parts of the town of Nessebar- this evolving and growing along the beach on the first line above the shore, pouring plenty of waves, and in close proximity to the main road connecting the two hit tourist centers of Ravda Nessebar.
Разположен е в една от най новите и атрактивните части на град Несебър- тази развиваща се и растяща по протежението на плажната ивица на първа линия над брега, обилно обливан от вълните, и в непосредствена близост до главния път свързващ двата хитови туристически центрове на Равда и Несебър.

The village is located in the center of Bulgaria, 8 km from the main road connecting Sofia with Varna and 180 km from Sofia.
Селото е в централната част на България, на 8 км от главния път, свързващ София с Варна и на около 180 км от София.

After our guided tout we continue through the region of Thessaly, passing the big towns Trikala and Larissa for the Platamon castle, a Crusader castle(built between 1204 and 1222) in northern Greece and is located southeast of Mount Olympus, in a strategic position which controls the exit of the Tempe valley, through which passes the main road connecting Macedonia with Thessaly and southern Greece which overlooks the highway, is an imposing medieval fortress.
След нашата ръководи ту ние продължаваме през района на Тесалия, преминаване големите градове Трикала и Лариса замъка Платамон, замък на кръстоносците(построена между 1204 и 1222) в северната част на Гърция и се намира на югоизток от планината Олимп, на стратегическа позиция, която контролира изхода на долината Темпи, през който преминава главния път, свързващ Македония с Тесалия и южната част на Гърция, която гледа магистралата, е внушителна средновековна крепост.

The location of Arkutino Beach is easy and accessible- right next to the main road connecting the towns on the South Black Sea Coast.
Плаж Аркутино е на много лесно и достъпно място- до самия главен междуселищен път, който свързва градчетата по Южното Черноморие.

Our first stop will be the Platamon castle, a Crusader castle(built between 1204 and 1222) in northern Greece and is located southeast of Mount Olympus, in a strategic position which controls the exit of the Tempe valley, through which passes the main road connecting Macedonia with Thessaly and southern Greece which overlooks the highway, is an imposing medieval fortress.
Първата ни спирка ще бъде Platamon замъка, замък на кръстоносците(построена между 1204 и 1222) в северната част на Гърция и се намира на югоизток от планината Олимп, на стратегическа позиция, която контролира изхода на долината Темпи, през който преминава главния път, свързващ Македония с Тесалия и южната част на Гърция, която гледа магистралата, е внушителна средновековна крепост.

It is located southeast of Mount Olympus, in a strategic position, controlling the exit of the Tempe Valley, through which the main road connecting Macedonia with Thessaly and southern Greece used to pass.
Той се намира на югоизток от планината Олимп, на стратегическа позиция, която контролира изхода на долината Темпи, през която се спуска главния път, свързващ Македония с Тесалия и Южна Гърция.

The Platamon Castle is a Crusader castle(built between 1204 and 1222) in northern Greece and is located southeast of Mount Olympus, in a strategic position which controls the exit of the Tempe valley, through which passes the main road connecting Macedonia with Thessaly and southern Greece.[1] The tower(donjon), which overlooks the highway, is an imposing medieval fortress.
Първата ни спирка ще бъде Platamon замъка, замък на кръстоносците(построена между 1204 и 1222) в северната част на Гърция и се намира на югоизток от планината Олимп, на стратегическа позиция, която контролира изхода на долината Темпи, през който преминава главния път, свързващ Македония с Тесалия и южната част на Гърция, която гледа магистралата, е внушителна средновековна крепост.

The two main roads connecting Arbil and Dohuk to Mosul were cut off on Thursday with sand embankments as a precautionary measure after we detected an increase in deployments and movements of Iraqi forces near the front line with the peshmerga,” he said.
Двата основни пътя, свързващи Ербил и Дохук с Мосул, бяха блокирани в четвъртък със земни насипи като предпазна мярка, след като установихме увеличаване на разгръщането и движението на иракските сили в близост до фронтовата линия с пешмергите”, разкри източник на агенцията.

The passage is one of the main roads connecting North and South Bulgaria.
Проходът е сред основните пътища, свързващи Северна и Южна България.

The passage is one of the main roads connecting North and South Bulgaria.
Прохода е един от основните пътища, свързващи северна и южна България.

Its territory is crossed by the main roads connecting Northern and Southern Bulgaria.
През територията й минават основните пътни артерии, свързващи Северна и Южна България.