Какво е " MAIN SOURCES OF INFORMATION " на Български - превод на Български

• основните източници на информация
• основни източници на информация

Примери за използване на Main sources of information на Английски и техните преводи на Български

Main sources of information.
Основни източници на информация.

What are the main sources of information?
Кои са основните източници на информация?

Main sources of information;
Основните източници на информация;

Private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
Частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

The main sources of information are.
Основните източници на информация са.

Do not forget that, like any animal, the smell of cat- one of the main sources of information.
Да не забравяме, че, подобно на всяко животно, миризмата на котка- един от основните източници на информация.

Main sources of information on patients.
Основните източници на информация за пациента.

He said that“private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).”.
Частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

A summary of the main sources of information is included here.
Също така предоставя кратко описание на основните източници на информация.

Under existing conditions, private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
При създадените условия, частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

Light is one of the main sources of information for the body as to what part of the day it is and what the body needs to prepare for.
Светлината е един от основните източници на информация за тялото коя част на деня е и за какво трябва да се подготви.

He said that“private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).”.
Както е казал Айнщайн„… при създадените условия, частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

The main sources of information about ancient Egypt are the many monuments, objects and artifacts that have been recovered from archaeological sites, covered with hieroglyphs(writing).
Основните източници на информация за историята на Древен Египет са многото паметници, предмети и артефакти, открити от археологически обекти, покрити с йероглифи, които неотдавна са дешифрирани.

This decision brings us closer to Einstein's prediction that“private capitalists” would inevitably“come to control… the main sources of information(press, radio, education).”.
Както е казал Айнщайн„… при създадените условия, частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

The main sources of information regarding Jesus' life and teachings are the four canonical gospels, and to a lesser extent the Acts of the Apostles and the Pauline epistles.
Основните източници на информация относно живота и учението на Исус са четирите канонични евангелия и в по-малка степен Деянията на апостолите и посланията на апостол Павел.

Albert Einstein wrote that‘under existing conditions, private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
Още Айнщайн го е писал през 1949та"при създадените условия, частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

In Usin includes the notion of the five primary sources, which are the main sources of information, emotions, sounds, transitions, etc. Based on this established classification of primary elements.
В usin включва концепцията за петте основни принципи, които са основните източници на информация, емоции, звуци, преходи и др На базата на тази установена класификация на първичните елементи.

The tool was later used for all subsequent elections and through all the accumulated signals turned out to be one of the main sources of information for the media on this subject.
По-късно инструментът беше използван във всички последващи избори и чрез множеството събрани сигнали се превърна в един от основните източници на информация за медиите по тази тема.

I will first refer to some of the main sources of information for different extraterrestrial races generally operating on Earth, then attempt to make specific descriptions about the motivations and activities of these races using available sources..
Първо ще се опра на някои основни източници на информация за различните извънземни раси които обикновено оперират на Земята и после ще направя опит за специфични описания за мотивите и дейностите на тези раси използвайки наличните източници..

Einstein described why our civilization continues to be“like an axe in the had of the pathological criminal,”[*]“Under existing conditions, private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
Ще завърша отново с цитат на Айнщайн от неговото есе„Защо социализъм”:„… при създадените условия, частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование).

In the area of Cohesion23, Member State audit authorities have been, since the 2007-2013 period, one of the main sources of information in the CommissionŐs assurance framework for the legality and regularity of expenditure.
В областта на сближаването23 от периода 2007- 2013 г. насам одитните органи на държавите членки са един от основните източници на информация в рамката на Комисията за получаване на увереност за законосъобразността и редовността на разходите.

The other main sources of information are(i) a range of internationally available indicators to determine a risk index value per country16 and(ii) the stakeholders in the field, namely the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA) for the DRC and the Commission's partners, humanitarian donors.
Другите основни източници на информация са i редица международно използвани показатели за определяне на стойността на индекса за риск за всяка една държава16 и ii заинтересованите страни на място, по-точно- Службата на ООН за координация по хуманитарни въпроси(OCHA) за Демократична република Конго и партньорите на Комисията- хуманитарните донори.

This is true since the members of legislative bodies are selected by political parties, largely financed or otherwise influenced by private capitalists who, for all practical purposes, separate the electorate from the legislature… Moreover, under existing conditions, private capitalists inevitably control, directly or indirectly, the main sources of information(press, radio, education).
Това става чрез посочените и от Айнщайн механизми: чрез законодателните органи посредством финансиране на политически партии, които„практически винаги отделят електората от законодателната власт“, както и това, че„частните капиталисти неизбежно контролират пряко или косвено основните източници на информация(преса, радио, образование)“.

Unfortunately the main source of information for them is television and Internet.
Основните източници на информация в момента са телевизията и интернет.

Broadcasting represents the main source of information for citizens.
Електронните медии са основният източник на информация за гражданите.

Unfortunately the main source of information for them is television and Internet.
Основен източник на информация за тях се оказват телевизията и интернетът.

The Mediation Council website is the main source of information about mediation in Romania.
Уебсайтът на Съвета по медиация е главният източник на информация за медиацията в Румъния.

The main source of information is annual reporting on business activity.
Основен източник на информация е годишната отчетност за дейността на предприятията.

Their main source of information and feelings is interaction with other people.
Основният източник на информация и чувства за тези хора са взаимоотношенията с другите.

The main source of information for HICP weights is the national accounts data.
Основен източник на информация за теглата са данните от националните сметки.