Какво е " MAIN THOROUGHFARE " на Български - превод на Български

• главната пътна артерия
• главната улица
• основна пътна артерия
• главна пътна артерия
• от основните пътни артерии

Примери за използване на Main thoroughfare на Английски и техните преводи на Български

Here lies the main thoroughfare.
Тук е главната улица.

Ring Road, but is enough distance to not hear the noise of the main thoroughfares.
Околовръстен път, но същевременно е с достатъчно отстояние, за да не се чува шумът от главните пътни артерии.

Close to main thoroughfares and a metro station.
В близост до главна пътна артерия и метро.

Immediate access to the main thoroughfare.
Непосредствен достъп до основна пътна артерия.

Its location on one of the main thoroughfares of the city gives it accessibility and convenience.
Разположението му на главна пътна артерия в града му придават достъпност, комфорт и удобство.

Excellent visibility from a main thoroughfare.
Отлична видимост от основна пътна артерия.

Brussels Boulevard is the main thoroughfare and the easiest way to reach Sofia Airport.
Булевард„Брюксел” е основната пътна артерия, по която найудобно може да се стигне до летище София.

Stradun, Take a walk and enjoy a drink at a cafe on the main thoroughfare of the old town.
Stradun- Направете разходка и се насладете на питие в кафене на главната улица на стария град.

Its location on one of the main thoroughfares of the city gives it accessibility and convenience.
Местоположението му на една от основните пътни артерии на града му дава достъпност и удобство.

The apartment has a very good location, close to bus stops and main thoroughfares near Kaufland, Jumbo.
Апартаментът е с много добра локация, в близост до автобусни спирки и главни пътни артерии близо до Кауфланд, Джъмбо.

Its location on one of the main thoroughfares of the city gives it accessibility and convenience.
Разположението му на една от главните пътни артерии на града, което му придава достъпност и удобство.

Nevsky Prospect, or just Nevsky, as locals call it, is undoubtedly St. Petersburg's main thoroughfare.
Невски проспект, или само"Невски", както го наричат местните жители, несъмнено е главната пътна артерия на Санкт Петербург.

Either he meets me outside in the main thoroughfare at noon tomorrow or I start killing more people.
Очаквам го на главната улица утре по обяд или ще започна да избивам хората.

Is‘meriende time' in Málaga, when everyone seems to be out strolling, especially in the Calle Larious, the main thoroughfare of the city.
Вечерта е време за„мериенде” в Малага, когато като че ли всички са излезли да се разходят, особено по Кайе Лариус, главната улица на града.

Due to its good location to the main thoroughfare it is suitable for logistics warehouses, administrative services.
Поради добрата локация до главна пътна артерия той е подходящ за логистични складове, административно обслужване.

It is one of the most preferred neighborhoods because of its convenient location and its proximity to important institutions and main thoroughfares.
Това е един от най-предпочитаните квартали, заради своята отлична локация и близостта до важни институции и главни пътни артерии.

It is located in a very communicative place close to main thoroughfares, schools, parks, restaurants, shops.
Намира се на много комуникативно място в близост до главни пътни артерии, учебни заведения, паркове, ресторанти, магазини.

I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is-- well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door.
Живея точно до една главна улица в Лос Анжелис и кварталът ми е… ами, естествено начало за хора, които въртят амбулантна търговия от врата на врата.

The neighborhood guarantees excellent communication and quick access to main thoroughfares for easy connection with amenities and services.
Кварталът гарантира отлична комуникативност и бърз достъп до главни пътни артерии за лесна връзка с удобства и услуги.

On the highway, which is the main thoroughfare of Morocco, deviations can be occasionally spotted, that lead towards the stations of the old railway line of Casablanca- Tangier.
На магистралата, която е основната пътна артерия на Мароко, се мяркат отклонения за гарите по старата жп линия Казабланка- Танжер.

The residential building is being built next to Bulgaria Mall and the main thoroughfares of Sofia- Bulgaria Blvd and Todor Kableshkov Blvd.
Жилищната сграда се изгражда непосредствено до Bulgaria Mall и основните пътни артерии на София- бул.„България“ и бул.„Тодор Каблешков“.

Main thoroughfares were paved, the first Louvre was built as a fortress, and several churches, including the Cathedral of Notre-Dame, were constructed or begun.
Главните пътни артерии са павирани, построен е първият Лувър като крепостно укрепление, няколко църкви, а катедралата Нотр-Дам е проектирана и започната.

Afterwards, be sure to visit Chandni Chowk, Old Delhi's massive main thoroughfare and a market area dedicated to shopping and eating.
След това не забравяйте да посетите Чанди Чаук, Масивна главна пътна артерия на Стария Делхи и пазарна зона, посветена на пазаруването и храненето.

This same Strand, a main thoroughfare which gives strangers an imposing idea of the wealth of London, may serve as an example of the packing together of human beings in that town.
Този Стренд, чиято главна улица прави на чужденеца импониращо впечатление за богатството на Лондон, може да служи като пример за струпването на хора в този град.

A procession in Tehran on Monday drew more than one million people on Monday in the Iranian capital, crowding both main thoroughfares and side streets.
Шествие в Техеран в понеделник привлече над 1 милион души в иранската столица, препълвайки както главните булеварди, така и страничните улици в Техеран.

The next step was to create express lanes on main thoroughfares for buses and bicycles, thus reducing the number of lanes for cars.
Следващата стъпка беше създаването на бързи ленти на основните пътни артерии за автобуси и велосипедисти, като по този начин беше намален броят на лентите за автомобили.

The road is located in the newest area of the district- Sarafovo South and gives access to cars and pedestrians from the main thoroughfare,"Angel Dimitrov" street to the"Atlantis" beach.
Пътят се намира в най-новия район на квартала- Сарафово ЮГ и ще даде достъп на коли и пешеходци от главната пътна артерия, ул.„Ангел Димитров“ до плаж„Атлантис“.

The next step was to create express lanes on main thoroughfares for buses and bicycles, thus reducing the number of lanes for cars.
Следващата стъпка е създаването на допълнителни ленти на основните пътни артерии, предназначени за автобуси и велосипеди, като по този начин се намали броя на лентите за автомобили.

So far, 8 properties have been destroyed and the fire is burning in the immediate vicinity of the busy Highway 405, which is the main thoroughfare crossing Los Angeles from north to south.
Досега са унищожени 8 имота, а пожарът гори в непосредствена близост до натоварената магистрала 405, която е основна пътна артерия, пресичаща Лос Анджелис от север на юг.

The communicative location provides quick access to the main thoroughfares and to the city center, while being minutes away from Sofia International Airport.
Комуникативната локация осигурява бърз достъп до основни пътни артерии и до центъра на града, същевременно се намира на минути от международно летище София.