Какво е " MAINSTREAM SCHOOL " на Български - превод на Български

• масово училище
• общообразователно училище
• масовото училище
• нормално училище

Примери за използване на Mainstream school на Английски и техните преводи на Български

At age 5 he went into mainstream school with some support.
На 5 годишна възраст той влезе в нормално училище с известна помощ.

Most children with spina bifida have normal intelligence, can walk, and attend a mainstream school.
Повечето деца със спина бифида имат нормален интелект, могат да ходят и да посещават общообразователно училище.

(ii) the inclusion of disabled children in mainstream schools with appropriate training and infrastructure;
Ii записване на децата с увреждания в общообразователни училища, предлагащи подходящо обучение и инфраструктура;

Facilitating adaptation and socialization of children with special educational needs in mainstream schools;
Подпомагане адаптацията и социализацията на деца със специални образователни потребности в масовото училище;

Education in mainstream schools presupposes the provision of interpreter and other appropriate support services.
Образованието в масовите училища предполага осигуряването на преводач от жестомимична реч и други подпомагащи услуги.

More than 1500 children with different disabilities attend mainstream schools in Bulgaria.
Над 1500 деца с различни увреждания посещават масови училища в България.

Dumitriţa has been included in a mainstream school and is now an active promoter of inclusive education for all children.
Думитрица е записана в масово училище и сега е активен застъпник на приобщаващото образование за всички деца.

It will be realized through developing close partnerships with mainstream schools and kindergarten;
Това ще бъде реализирано чрез създаване на близки партньорства с масови училища и детски градини;

We offer greater flexibility than mainstream schools with over 30 subjects on offer across A-Level, GCSE and BTEC.
Ние предлагаме по-голяма гъвкавост от общообразователните училища с над 30 предмета, предлагани в A-Level, GCSE и BTEC.

Enable children with physical disabilities to be educated in mainstream schools wherever possible.
Образованието на децата с увреждания трябва да се осъществява доколкото е възможно в обикновените училища.

You want your child to attend mainstream schools, learn to talk, laugh and make friends at the playground.
Искате детето ви да посещава общообразователните училища, да се научи да говори, да се смее и да се сприятелява на детската площадка.

Most children with spina bifida have a normal level of intelligence and are often be able to attend a mainstream school.
Повечето деца със спина бифида имат нормален интелект, могат да ходят и да посещават общообразователно училище.

Providing facilities in mainstream schools and kindergartens for working with children with special educational needs.
Осигуряване на материална база в общообразователните училища и детски градини за работа с деца със специални образователни потребности.

He's too high-functioning for a special-needs program, be he doesn't really-- he has real trouble fitting into a mainstream school.
Прекалено е функционален за специалната програма, но не осъзнава, че неговия проблем е вписването в нормално училище.

The opinion, that these children should be in a mainstream school, despite the difficulties which teachers face, predominated.
Преобладава мнението, че децата със СОП трябва да бъдат в масовото училище, въпреки затрудненията, с които се сблъскват учителите.

The early impact and support of pupils with hearing problems surdopedagog during training in mainstream school or kindergarten;
Програми за ранно въздействие и подпомагане на ученици със слухови проблеми от сурдопедагог при обучението им в масово училище или детска градина;

A need for further qualification and training of teachers from mainstream schools and kindergartens in working with children with special educational needs.
Допълнителна квалификация и обучение на учителите от общообразователните училища и детски градини за работа с деца със специални образователни потребности.

It is a good thing for such an activity to be continued under the form of a workshop for teachers in the mainstream school or kindergarten.
Подобна дейност е хубаво да бъде продължена под формата на семинар за учители или информационна кампания- за работа с деца със специални потребности в общообразователно училище или детска градина.

Now that she is in a family-type setting, Stanislava attends a mainstream school and is supported by teachers, social workers, psychologists and speech therapists.
Днес, когато вече живее в среда от семеен тип, Станислава посещава масово училище и получава подкрепата на учители, социални работници, психолози и логопеди.

The project aims at expanding community services improving the welfare of vulnerable children by introducing the“Zippy's Friends Program” in a mainstream school in Bulgaria.
Проектът цели да разшири предоставяните в общността услуги за подобряване на благосъстоянието на уязвими групи деца като въведе програмата„Приятелите на Зипи” в масовото училище в България.

Throughout my years in mainstream schools, there were times where I was the only student in mainstream classes with cerebral palsy and chronic illness.
През годините ми в масовите училища имаше моменти, в които бях единствената ученичка в масовите класове с церебрална парализа и хронични заболявания.

Born with facial differences that, up until now, have prevented him from going to a mainstream school, Auggie becomes the most unlikely of heroes when he enters the local….
Роден с лицеви деформации, които досега са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Оги става най-невероятният герой, когато се появява в местния пети клас.

We still don't know the long-term effects, but signs are there that she should catch up verbal speech and understanding to be able to continue at mainstream school with her peers with little support.”.
Все още не знаем дългосрочните ефекти, но има признаци, че тя трябва да настигне устни думи и разбиране, за да може да продължи в масовото училище с връстниците си с малка подкрепа.".

The campaign will also raise funds for a special education unit in a mainstream school in Moldova, to demonstrate that children with complex disabilities can be educated alongside their peers without disabilities.
Кампанията също така ще набере средства за специално образователно звено в масово училище в Молдова, което да демонстрира, че децата с комплексни увреждания могат да бъдат обучавани редом с техните връстници без увреждания.

The aim of the project was to establish a local practice for overcoming the secondary capsulation of children living in social institution who study in the mainstream school through common socializing activities with youth volunteers.
Хасково Целта на проекта бе да се създаде местна практика за преодоляване на вторичната капсулация на деца от социална институция, учещи в масово училище чрез съвместни социализиращи дейности с младежи доброволци.

Originally prohibited by Victoria state law from attending a mainstream school because of his physical disability, even though he was not mentally impaired, Nick became one of the first disabled students integrated into a mainstream school, once the laws changed.
Първоначално му е забранено от щата Виктория да присъства в масово училище, заради неговото физическо увреждане, въпреки че той не е с умствени увреждания. Вуичич се превръща в един от първите студенти с увреждания интегрирани в масово училище, след законови промени.

Born with facial variations up until today, have prevented him from going into a mainstream school, Auggie becomes the most unlikely of heroes when he enters the regional fifth grade.
Роден с лицеви деформации, които досега са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Оги става най-невероятният герой, когато се появява в местния пети клас.

Born with facial differences that, up until now, have prevented him from going to a mainstream school, August Pullman becomes the most unlikely of heroes when he enters the local fifth grade.
Роден с различия в лицето, които са го възпрепятствали да отиде в общообразователно училище, Август става най-невероятният герой, когато влиза в пети клас….

This program will provide scientific information regarding the identification, evaluation and coping with children with special needs in mainstream school(general class, a special unit, or individualized special education) but also in other special education setting level.
Тази програма ще осигури научна информация по отношение на идентифициране, оценка и справяне с деца със специални потребности в масовото училище(общ клас, специално звено, или индивидуализирана специално образование), но и в друго ниво настройка специално образование.