Какво е " MAINTENANCE AND UPDATING " на Български - превод на Български

• поддръжката и актуализирането
• поддържане и актуализиране
• поддръжка и актуализация
• поддръжка и актуализиране
• за поддръжката и актуализацията

Примери за използване на Maintenance and updating на Английски и техните преводи на Български

Maintenance and updating of software.
Подръжка и обновяване на софтуера.

Developing web-based solutions, their maintenance and updating.
Изграждане на уеб-базирани решения, тяхната поддръжка и актуализация.

Long-term maintenance and updating of your site….
Още за поддръжката и актуализацията на Вашия сайт….

Building of web sites and their maintenance and updating.
Изграждане на уеб сайтове и тяхната поддръжка и актуализация.

Project solutions, maintenance and updating of installed systems, and certification of their quality;
Проектни решения, поддръжка и подобрение на инсталираните системи, както и удостоверяване на качеството им;

Access can therefore be interrupted, particularly for maintenance and updating.
Достъпът може да бъде прекъснат, особено поради поддръжка или обновление.

This occurs when maintenance and updating processes apply.
Това важи и в случай на мерки за поддържане и актуализиране.

Access to the Site may therefore be interrupted, including for the purposes of maintenance and updating.
Достъпът може да бъде прекъснат, особено поради поддръжка или обновление.

We offer consultancy services for the maintenance and updating of the implemented quality management systems.
Консултантски услуги при поддържане и подобряване на внедрените системи за управление.

She also mentioned the difficulties with clients who are irresponsible to their site, maintenance and updating of their content.
Тя спомена и за трудностите с клиенти, които са безотговорни към сайта си, поддръжката и обновяването на съдържанието му.

Training for maintenance and updating of the acquired capacity for work with electric trucks and forklifts in enterprise.
Обучение за поддържане и актуализиране на придобитата правоспособност за работа с електрокари и мотокари в предприятията.

The Agency shall ensure the functioning of FADO 24 hours a day, 7 days a week and provide for its maintenance and updating.
Агенцията гарантира функционирането на FADO 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата и осигурява нейната поддръжка и актуализиране.

Certification, maintenance and updating of structured cabling systems, constructed with products of leading world manufacturer R&M- Switzerland.
Сертифициране, поддръжка и модернизация на структурни кабелни системи, изградени с продуктите на водещия световен производители R&M- Швейцария.

Net offers you the possibility of getting rid of the hidden costs regarding the maintenance and updating of the application and network workstations.
Net премахвате разходите, които се губят по поддръжка и актуализиране на приложението и на работните станции в мрежа.

Maintenance and updating of the information and the advertising applications, installed at the public kiosks, located in the Cultural and Information Center- Sofia;
Поддържане и актуализиране на информацията и рекламните приложения, инсталирани на публичните киоски, разположени в Културно информационен център- София;

PCs running any version of Windows need frequent maintenance and updating, especially if connected to an always-on broadband connection.
Компютъри, работещи с която и да е версия на Windows, се нуждаят от честа поддръжка и актуализиране, особено ако са свързани често с интернет.

Studio Web Design and Development“Global Consult Engineering” Ltd, at your request, undertakes maintenance and updating of your website.
Поддръжка и обновяване Студио за уеб дизайн и разработка„Глобал Консулт Инженеринг“ ООД, при желание от Ваша страна, поема ангажимента по поддръжка и обновяване на Вашата интернет страница.

Website supportWe take care of the maintenance and updating of websites developed on various platforms and contractors.
Поддръжка на уеб сайт Грижим се за поддръжката и актуализацията на сайтове, разработени на различни платформи и от различни изпълнители.

The operation of this body is mainly aimed at the provision of hardware and software support for the technological advancement of Varna Free University in compliance with its strategy and priorities, as well as the development, design, maintenance and updating of the university website.
Описание на структурните звена към Технологичен институт Лаборатория"Високи технологии" Целта на звеното е хардуерно и софтуерно осигуряване на технологичното развитие на ВСУ съобразно стратегията и приоритетите на Университета, както и проектиране, дизайн, поддръжка и актуализация на WEB сайта на Университета.

The team of NIT- New Internet Technologies Ltd. offers maintenance and updating of the information in the database, without the engagement of specialists from the municipality.
Екипът на НИТ- Нови Интернет Технологии ЕООД предлага поддръжка и актуализиране на информацията в базата данни, без да бъдат ангажирани специалисти от общината.

Maintenance and updating of the information and the advertising applications, installed at the public kiosks, located in the Cultural and Information Center- Sofia.
Поддържане и актуализиране на информацията и рекламните приложения, инсталирани на публичните киоски, разположени в Културно информационен център- София; Излъчване на рекламни клипове за София на видеостена, монтирана на витрината на информационния център.

The organization shall provide adequate resources for the establishment, implementation, maintenance and updating of the food safety management system.
Висшето ръководство трябва да осигури адекватни ресурси за създаване, внедряване, поддържане и актуализиране на системата за управление безопасността на хранителните продукти.

Training for maintenance and updating of the acquired capacity of the drivers of cranes, haulers and persons engaged in their servicing and repair.
Обучение за поддържане и актуализиране на придобитата правоспособност на машинисти на товароподемни кранове, прикачвачи и лица, заети с тяхното обслужване и ремонт.

Development and maintenance of a new website of NRN, upgrading and updating the website of NRN, maintenance and updating of a register of the members of NRN and a register of questions received about NRN.
Изработване и поддържане на нова интернет страница на НСМ, надграждане и актуализиране на интернет страница на НСМ, поддръжане и актуализиране на регистър на членовете на НСМ и регистър на постъпилите въпроси за НСМ.

(d) the establishment, maintenance and updating of the European Solidarity Corps Portal and other relevant online services as well as the necessary IT support systems and web-based tools.
Създаването, поддръжката и актуализирането на портала на Европейския корпус за солидарност и други уместни онлайн услуги, както и необходимите информационни системи за поддръжка и онлайн инструменти.

Employment in nuclear engineering is predicted to grow about nine percent to year 2022 as needed to replace retiring nuclear engineers, provide maintenance and updating of safety systems in power plants, and to advance the applications of nuclear medicine.
Смята се, че заетостта в ядреното инженерство ще нарасне с около 9% до 2022 г., за да замести пенсионираните ядрени инженери, да осигури поддръжка и актуализиране на системите за безопасност в електроцентралите и да ускори приложенията на ядрената медицина.

The Planning, construction, testing, maintenance and updating of the operating solutions for us is not something unique and amazing, but a normal process in the daily round of our specialists.
Планирането, изграждането, тестването, поддръжката и актуализацията на работещи решения за нас не е нещо уникално и невероятно, а един нормален процес в ежедневието на специалистите ни.

Employment in nuclear engineering is predicted to grow about nine percent to year 2022 as needed to replace retiring nuclear engineers, provide maintenance and updating of safety systems in power plants, and to advance the applications of nuclear medicine.[1].
Заетостта в атомната енергетика се очаква да нарасне с около девет процента до 2022 година, когато е необходимо да замени старите ядрени инженери, осигуряване на поддръжка и актуализация на системи за безопасност в електроцентралите, както и за напредък на прилагането на ядрената медицина.[1].

The establishment, maintenance and updating of the European Solidarity Corps Portal and other relevant online services as well as the necessary IT support systems and web-based tools.
Създаването, поддръжката и актуализирането на многоезичния портал на Европейски корпус за солидарност и други уместни онлайн услуги, както и необходимите информационни системи за поддръжка и онлайн инструменти.

(d) the establishment, maintenance and updating of the European Solidarity Corps Portal and other relevant online services as well as the necessary IT support systems and web-based tools in line with the accessibility requirements of Directive(EU) 2016/2102.
Създаването, поддръжката и актуализирането на портала на Европейския корпус за солидарност и други уместни онлайн услуги, както и необходимите информационни системи за поддръжка и онлайн инструменти в съответствие с изискванията за достъпност на Директива(ЕС) 2016/2102.