Какво е " MAJOR ENERGY PROJECTS " на Български - превод на Български

• големите енергийни проекти
• големи енергийни проекти
• мащабни енергийни проекта

Примери за използване на Major energy projects на Английски и техните преводи на Български

Major energy projects;
Големите енергийни проекти;

Russia and India are implementing major energy projects.
Русия и Индия осъществяват редица големи проекти.

The focus should be on supporting major energy projects that will deliver significant economic growth and energy security”.
Ние трябва да се фокусираме върху подкрепата на мащбани енергийни проекти, които ще осигурят значителен икономически растеж и енергийна сигурност“- добави той.

Coordinated actions for the successful launch and implementation of major energy projects in our region More.
Координирани действия за успешното стартиране и реализиране на големи енергийни проекти в региона, за повишаване доверието на инвеститорите Още.

When investing in or developing major energy projects, you need to understand and mitigate all technical risks before you decide to commit.
При инвестиране или разработване на големи проекти за добив на енергия, вие трябва да разберете и намалите всички технически рискове преди да решите да ги започнете.

The Russian energy minister Sergey Shmatko specified that at the meeting on Friday all major energy projects between Russia and Bulgaria were discussed.
Руският енергиен министър Сергей Шматко уточни, че на днешната среща са били обсъждани вички големи енергийни проекти между България и Русия.

This pipeline along with the other major energy projects between Russia and Turkey have massive long-term political implications for the Middle East.
Истината е, че тръбопроводът„Турски поток”, наред с другите големи енергийни проекти, осъществявани съвместно от Русия и Турция, ще има мащабни дългосрочни политически последици за целия Близък Изток.

The BICA Chairman also expressed positive expectations of the Bulgarian business in case of implementation of two major energy projects- Gas Hub Balkan and Belene NPP.
Председателят на АИКБ изрази и положителните очаквания на българския бизнес в случай на реализиране на два големи енергийни проекти- Газов хъб Балкан и АЕЦ Белене.

After the failure of the major energy projects, the modernization of the Armed Forces, the conviction that Bulgaria loses sovereignty and is unable to make strategic decisions itself strengthens,” said the President and Supreme Commander.
След провала на големите енергийни проекти модернизацията на въоръжените сили засили убеждението, че България губи суверенитет и не е в състояние да взема сама стратегически решения, каза държавният глава.

Last week, the European Commission announced funding for 43 major energy projects, including four involving Romania.
Миналата седмица Европейската комисия обяви финансиране на 43 големи енергийни проекта, включително четири, свързани с Румъния.

We discussed cooperation in various sectors of the economy, including the possibility of developing major energy projects".
Второ- ние обсъждахме въпросите за взаимодействие в различните сектори на икономиката, в това число и възможността за реализиране на големи проекти в сферата на енергетиката.

And I did lay down… the possibility for a more significant involvement of American businesses in the major energy projects, both in Bulgaria and the Balkans-- in the infrastructure in the defence industry.".
И аз изложих… възможността за по-значително участие на американски фирми в основните енергийни проекти както в България, така и на Балканите- в инфраструктурата и военната промишленост.".

In addition, any major energy projects involving hydroelectric power plants must be carefully designed and constructed to ensure that they do not create any disadvantage for downstream water users in neighbouring countries.
Освен това всички големи енергийни проекти, включващи водноелектрически централи, трябва да бъдат внимателно проектирани и изградени, за да не създадат неудобства за потребителите на вода надолу по течението в съседните държави.

Ataka party leader Volen Siderov briefed President Plevneliev on the party's positions on the implementation of major energy projects and opportunities to diversity energy sources.
Лидерът на партията Волен Сидеров запозна президента Плевнелиев с позициите на партията по реализацията на големите енергийни проекти и възможностите за диверсификация на енергийните източници.

After the failure of the major energy projects, the modernization of the Armed Forces, the conviction that Bulgaria loses sovereignty and is unable to make strategic decisions itself strengthens,” said the President and Supreme Commander.
След провала на големите енергийни проекти, модернизацията на Въоръжените сили засили убеждението, че България губи суверенитет и не е в състояние да взема сама стратегически решения”, смята още президентът и върховен главнокомандващ.

Minister Loukarsky also regret over the decline in our trade and was absolutely clear that better results could be achieved regardless of the suspension of major energy projects between Bulgaria and Russia.
Министър Лукарски също изрази съжаление за спада в стокообмена ни и бе категоричен, че може да постигнем по-добри резултати, независимо от спирането на големите енергийни проекти между България и Русия.

We continue to explore also other major energy projects” the Ambassador of Israel goes on, noting that a very important field of cooperation is the development of renewable energy sources and energy efficiency.
Ние продължаваме да изследваме и други големи енергийни проекти", каза израелският посланик, като отбеляза, че много важна област на сътрудничество е развитието на възобновяеми енергийни източници и енергийна ефективност.

With this move, the Russian prime minister Vladimir Putin gave a clear response to the new Bulgarian premier Boyko Borisov who recently told him that his government"needed time" to decide on major energy projects with Russian participation.
С този си ход, руският премиер Владимир Путин дава ясен отговор на новия български министър председател Бойко Борисов, който наскоро му заяви, че правителството му"има нужда от време", за да реши на кои големи енергийни проекти с Русия да даде ход.

WARSAW, Poland-- Bulgaria might give up one of the major energy projects currently in the works with Moscow, Russian Prime Minister Vladimir Putin said on Tuesday(September 1st), during his first meeting with new Bulgarian counterpart Boyko Borissov.
ВАРШАВА, Полша-- България може да се откаже от един от големите енергийни проекти, разработвани понастоящем с Москва, заяви във вторник(1 септември) руският премиер Владимир Путин по време на първата си среща с новия си български колега Бойко Борисов.

For the sunken in a debt crisis EU, the energy sector is not currently the subject of the day, but right on Tuesday, while in Bulgaria the three major energy projects with Russia were being discussed, EU Commissioner Guenther Oettinger had decided to recall Europe's energy priorities.
За затъналия в дългова криза ЕС енергетиката в момента не е темата на деня, но точно във вторник, докато у нас се говореше за трите големи енергийни проекта с Русия, еврокомисарят Гюнтер Йотингер реши да припомни европейските енергийни приоритети.

What do I mean: Inconsistent policy on major energy projects, further complicated by the nervousness of the Russian-American dialogue on the topic of missile defence are about to bring the Bulgarian taxpayers incalculable damage in a very real prospect of several years to come.
Какво имам предвид: Непоследователната политика по отношение на големите енергийни проекти, допълнително усложнена от нервността на руско-американския диалог по темата с противоракетната отбрана, са на път да донесат на българския данъкоплатец неизчислими материални щети в съвсем реална перспектива от няколко години.

He emphasized the point that the implementation of strategic, legislative and organizational reforms aimed at better management of the sector may not be effective without effective prosecution and penalties for abuses of power in the management of major energy projects and energy company funds.
Изразено бе мнението, че осъществяването на стратегически, законодателни и организационни промени, целящи по-доброто управление на сектора, не може да бъде ефективно без преследване и наказване на допуснатите злоупотреби по отношение на управлението на големите енергийни проекти и финансовото състояние на дружествата.

The European Commission selected on 4 March 43 major energy projects, which will significantly contribute to the economic recovery in the EU, while increasing our security of energy supply by creating cross-border infrastructure.
Европейската комисия одобри на 4 март 2010 г. 43 мащабни енергийни проекта, които ще имат значителен принос за икономическото възстановяване на ЕС, като в същото време ще подобрят сигурността на енергийните доставки чрез изграждането на трансгранична инфраструктура.

The logical question then is how can the government take a decision about Chinese participation, since all major energy projects in Serbia have been officially subdued to Russia during the mandate of Shkundrich's predecessor and now a minister of religion Radomyr Naumov.
Логичният въпрос е как правителството ще вземе решение за подкрепа на енергиен проект с участието на Китай, след като всички важни енергийни проекти в Сърбия бяха официално подчинени на Русия по времето на предшественика на Шкундрич, а сега министър на вероизповеданията в сръбското правителство, Радомир Наумов.

The European Commission selected today 43 major energy projects, which will significantly contribute to the economic recovery in the EU, while increasing our security of energy supply by creating cross-border infrastructure.
EUR е предназначен за 43 проекта за изграждането на тръбопроводи и на електроенергийни системи Европейската комисия одобри днес 43 мащабни енергийни проекта, които ще имат значителен принос за икономическото възстановяване на ЕС, като в същото време ще подобрят сигурността на енергийните доставки чрез изграждането на трансгранична инфраструктура.

He criticized the decision-making on major energy projects, such as Belene Nuclear Power Plant, as lacking adequate strategic and financial rationale and expressed his concern that there is pressure to launch the project before the adoption of the Energy Strategy and before the adoption of the changes in the Energy Law.
Той осъди вземането на решения за големи енергийни проекти като АЕЦ Белене без адекватна стратегическа и финансова обосновка и изрази опасението си, че съществъва силен натиск проекта да стартира преди изготвянето на енергийната стратегия и промените в закона за енергетиката.

This is a major energy project that is very important for Senegal.”.
Това е ключов енергиен проект, който е изключително важен за Сенегал.".

Four foreign firms have been shortlisted in a Kosovo government tender for a major energy project in the province.
Четири чуждестранни компании бяха определени за кандидати за правителствения търг в Косово за енергиен проект в провинцията.

Accelerating the construction of major energy conservation projects.
Ускорено изграждане на големите енергийни проекти;

We are ready to implement, together with Greece, major infrastructure energy projects.
Готови сме да реализираме заедно с Гърция големи инфраструктурни енергийни проекти.