Какво е " MAJOR INFLUENCES " на Български - превод на Български

• основните влияния
• голямо влияние
• основни влияния
• важни влияния

Примери за използване на Major influences на Английски и техните преводи на Български

Were there any major influences?
Имало ли е някакви важни влияния?

Major influences, other than Bergman.
Голямо влияние, освен Бъргман.

Refer to section 5.4 for all the major influences in a person's life.
Обърнете се към раздел 5.4 за всички големи влияния в живота на човек.

The major influences leading to tango included the following.
Основните влияния, водещи до създаването на танго, са следните.

They tracked down a hundred banks That had major influences on the stock markets.
Проследиха 100 банки, които имат голямо влияние на фондовите пазари.

These have major influences on how we experience our world.
Те имат големи влияния върху това как ние преживяваме нашия свят.

We have already mentioned Mazurkiewicz, Sierpinski, and Zygmund as major influences on Saks.
Имаме вече бе споменато Mazurkiewicz, Sierpinski и Zygmund, като основни влияния върху Saks.

One of the major influences of hard rock is blues music, especially British blues.
Едно от основните влияния в хард рока е блусът и по-специално британският блус.

When I'm cornered, I say one of the long term major influences on my work is Virginia Woolf.
Когато съм в ъгъла, казвам, че едно от дългосрочните важни влияния върху работата ми е Вирджиния Улф.

What are the major influences and ideas that helped create the Articles of Confederation?
Какви са основните влияния и идеи, които помогнаха за създаването на членовете на Конфедерацията?

They leave as“Wellesley women,” uniquely prepared to make meaningful personal and professional contributions to the“real world”- and to be major influences in it.
Те напускат"жените на Уелсли", уникално подготвени да правят значим личен и професионален принос към"реалния свят" и да бъдат основни влияния в него.

As stated, one of the major influences of hard rock is blues music, especially British blues.
Както е посочено по-горе, едно от основните влияния в хард рока е блусът и по-специално британският блус.

When the war ended in 1918, Ostrowski was free to move around Germany and he went to Göttingen where Klein, Hilbert and Landau were major influences on him.
След войната, приключила през 1918, Островски е свободно да се движат около Германия и той заминава за Гьотинген, където Клайн, Хилберт и Ландау бяха основните влияния върху него.

Thus, two major influences of the genre were in place, as well as the two main producing countries.
Към този момент двете основни влияния в жанра вече са обособени, както и двете държави-производителки.

Looking at women today, what are some of the major influences that add to their own depression- Raising kids, financial challenges, managing relationships, work, media, worry?
Ако погледнете жените днес, какви са някои от основните влияния, които допринасят за депресията им- отглеждане на деца, управление на взаимоотношения, работа, медии, финансови предизвикателства, стрес?

Values have major influences on people‘s behaviours and attitudes and serve as broad guidelines in all situations.
Ценностите имат голямо влияние върху поведението и отношението на човек и служат като общи насоки във всякакви ситуации.

See if amidst the major influences that you encounter in life- the soul power, the emotional urgings of the inner child, the pressures from the outside world- you often have the feeling that everything is too much for you?
Смятате ли, че сред всички основни влияния в живота ви: силата на Душата ви, емоциите на вътрешното дете, натиска на външния свят, че всичко е„твърде много“ за вас?

Trace out and analyse the major influences of the European and the Soviet theatres on the theatrical aesthetics and the individual styles of Bulgarian directors until 1989 and following that year until now, of the contemporary European theatre.
Да проследи и анализира основните влияния от европейския и съветския театър върху театралните естетики и индивидуалните стилове на българските режисьори до 1989 г. и след това до днес от съвременния европейски театър.

Spanish evolved from Vulgar Latin, with major influences from Arabic in vocabulary during the Andalusian period and minor surviving influences from Basque and Celtiberian, as well as Germanic languages via the Visigoths.
Следните writeup следва малко от това развитие. Испански еволюира от вулгарни латински, с основни влияния от арабски в речник през Andalusian период и незначителни преживели влияе от баски и Celtiberian, както и германското езици чрез Visigoths.

Intestinal bacteria have a major influence on our condition.
Чувствителните бактерии оказват голямо влияние върху нашето състояние.

Arthur Schopenhauer was a major influence on his compatriot of Nietzsche.
Шопенхауер има голямо влияние върху сънародника си Ницше.

A second major influence is Rousseau's political thought.
Второто голямо влияние е политическата мисъл на Русо.

Cook had a major influence on the world.
Калвин е упражнил голямо влияние върху света.

Klein may have had a major influence in having Mathematische Annalen published them.
Клайн май са имали голямо влияние в Mathematische Annalen като ги публикува.

He had a major influence on the development of the calculus through Leibniz.
Той имаше голямо влияние върху развитието на смятане чрез Лайбниц.

Max Weber exerted a major influence, as did Sigmund Freud.
Макс Вебер упражнил голямо влияние, както го е направил Зигмунд Фройд.

Massage has a major influence on lymph circulation.
Масажа има голямо влияние върху циркулацията на лимфата.

Turkey is now a major influence in Bosnia.
Турция има голямо влияние в Босна и Херцеговина.

This has a major influence on.
Това оказва голямо влияние върху.

The oil type has major influence on the intensity and rate of Ostwald ripening.
Типът масло има голямо влияние върху интензивността и скоростта на зреене на Ostwald.