Какво е " MAJOR RISK FACTOR FOR HEART " на Български - превод на Български

• основен рисков фактор за сърдечни
• основен рисков фактор за сърдечно-съдови
• основен рисков фактор за сърдечно-съдовите

Примери за използване на Major risk factor for heart на Английски и техните преводи на Български

They may lower blood pressure, a major risk factor for heart attacks and stroke.
Те могат да понижат кръвното налягане, основен рисков фактор за сърдечни атаки и инфаркт.

Good levels of vitamin B12 helps to reduce elevated levels of homocysteine, which is considered a major risk factor for heart disease.
Витамин В12 спомага за намаляване на повишените нива на хомоцистеин, което сега се счита за основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

Hyperlipidemia is a major risk factor for heart disease, the leading cause of death in the U.S.
Хиперлипидемията е основен рисков фактор за сърдечни заболявания, водеща причина за смърт в САЩ.

They help prevent high blood pressure, which is a major risk factor for heart disease.
Те могат да помогнат за предотвратяване на високо кръвно налягане, което е основен рисков фактор за сърдечно-съдовите заболявания.

High cholesterol is a major risk factor for heart disease because fat from our diets gets dumped in the lining of blood vessels.
Високото ниво на холестерола е основен рисков фактор за сърдечно-съдовите заболявания, защото мазнината от храната се натрупва в лигавицата на кръвоносните съдове.

Atherosclerosis is sometimes referred to as"hardening of the arteries" and is a major risk factor for heart disease.
Атеросклерозата понякога се нарича"втвърдяване на артериите" и е основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

High blood pressure is a major risk factor for heart disease and stroke, and directly attributes to an estimated 400,000 deaths annually in the US.
Високото кръвно налягане е основен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания и инсулт и е пряко отговорно за 400 хиляди смъртни случая годишно в Съединените щати.

Vitamin B12 helps to reduce elevated homocysteine levels, which is now considered a major risk factor for heart disease.
Витамин В12 спомага за намаляване на повишените нива на хомоцистеин, което сега се счита за основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

Given that type 2 diabetes is a major risk factor for heart and vascular disease, blood sugar control is important in preventing these conditions4.
Като се има предвид, че диабет тип 2 е основен рисков фактор за сърдечни и съдови заболявания, контролът на кръвната захар е важен за предотвратяването на тези състояния.

But, a high level of LDL cholesterol, also known as“bad” cholesterol, remains a major risk factor for heart disease and stroke.
Въпреки това, високите нива на LDL, известни също като"лош холестерол", остават основен рисков фактор за сърдечно-съдовите заболявания и инсулт.

Blood pressure is major risk factor for heart disease, stroke, congestive heart failure, and kidney failure, it acts as an accomplice in millions of additional deaths each year.
Тъй като високото кръвно налягане е основен рисков фактор за сърдечни заболявания, инсулт, застойна сърдечна недостатъчност и бъбречно заболяване, то става съучастник в милиони допълнителни смъртни случаи всяка година.

High blood cholesterol is considered a major risk factor for heart disease and stroke.
Високият холестерол в кръвта се смята за основен рисков фактор за сърдечни заболявания и инсулт.

Animal studies have shown that avocado kernel extracts can help relieve blood vessels, helping to lower blood pressure- a major risk factor for heart disease.
Изследванията върху животни показват, че екстрактите от ядките от авокадо могат да спомогнат за отпускане на кръвоносните съдове, което помага за намаляване на кръвното налягане- основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

Since increased blood pressure is a major risk factor for heart disease, stroke, congestive heart failure, and kidney disease, it acts as an accomplice in millions of deaths each year.
Тъй като високото кръвно налягане е основен рисков фактор за сърдечни заболявания, инсулт, застойна сърдечна недостатъчност и бъбречно заболяване, то става съучастник в милиони допълнителни смъртни случаи всяка година.

The team is investigating the molecular mechanisms of how prolactin affects blood sugar, a known major risk factor for heart disease.
Екипът изследва молекулните механизми за това как пролактинът влияе на кръвната захар, известен основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

Since high blood pressure is a major risk factor for heart disease, stroke, congestive heart failure and kidney disease- it is also a factor in millions of additional deaths each year(Roger 2011).
Тъй като високото кръвно налягане е основен рисков фактор за сърдечни заболявания, инсулт, застойна сърдечна недостатъчност и бъбречно заболяване, то става съучастник в милиони допълнителни смъртни случаи всяка година.

Furthermore, dairy products like yogurt have been shown to help reduce high blood pressure, which is a major risk factor for heart disease.
Освен това млечните продукти като кисело мляко са показали, че намаляват високото кръвно налягане, което е основен рисков фактор за сърдечни заболявания.

DALLAS, March 4, 2019- The accurate measurement of blood pressure is essential for the diagnosis and management of hypertension, a major risk factor for heart disease and stroke, according to an updated American Heart Association scientific statement on blood pressure measurement in humans, published in the American Heart Association journal Hypertension.
DALLAS, март 4, 2019- Точното измерване на кръвното налягане е от съществено значение за диагностицирането и управлението на хипертонията, основен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания и инсулт, според актуализирана Американска асоциация по сърдечни заболявания.

A buildup of plaque in the arteries leading to your heart is known as coronary artery disease(CAD), and is a major risk factor for heart attacks.
Натрупването на плака в артериите, водещи до сърцето ви, е известно като коронарна артериална болест и е основен рисков фактор за сърдечни пристъпи.

DALLAS, March 4, 2019- The accurate measurement of blood pressure is essential for the diagnosis and management of hypertension, a major risk factor for heart disease and stroke, according to an updated American Heart Association scientific statement on blood pressure measurement in humans, published in the American Heart Association journal Hypertension.
DALLAS, март 4, 2019- Точното измерване на кръвно налягане е от съществено значение за диагноза и управление на хипертония, основен рисков фактор за сърдечни заболявания и инсултспоред актуализиран Американската кардиологична асоциация научно изявление за измерване на кръвното налягане при хора, публикувано в списание„Хипертония” на Американската асоциация на сърцето.

They had a much higher nutrient intake and were half as likely to have metabolic syndrome, a cluster of symptoms that are a major risk factor for heart disease and diabetes.
Те имат много по-висок прием на хранителни вещества и половината от тях имат метаболитен синдром- съвкупност от симптоми, които са основен рисков фактор за сърдечни заболявания и диабет.

A raised LDL-cholesterol and related cholesterol carrier called lipoprotein(a) concentration is recognized by many as a major risk factor for heart disease as it appears to be the donor of cholesterol deposited in the atherosclerotic plaque.
Увеличеният LDL-холестерол и свързаният с него превозвач наричен липопротеин е признат от мнозина като основен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания, тъй като се явява донор на холестерол, отлаган в атеросклеротичните плаки.

It's a public health message that was first promoted in the sixties, after the globally respected Framingham Heart study sanctified high cholesterol as a major risk factor for heart disease.
Това е съобщение за общественото здраве, която за първи път е повишен през шейсетте години, след като в световен мащаб уважаван изследване Framingham Heart осветен висок холестерол, като основен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания.

Patients with OSA are more likely to have high blood pressure, or hypertension, which is a major risk factor for heart disease and other cardiovascular conditions.
Пациентите с OSA имат по-голяма вероятност да имат високо кръвно налягане или хипертония, което е основен рисков фактор за сърдечни заболявания и други сърдечно-съдови състояния.

This means the heart has to work harder and the blood vessels are under more strain, making it a major risk factor for heart disease, stroke and other serious conditions.
Това означава, че сърцето трябва да работи повече и кръвоносните съдове са подложени на по-голямо напрежение, което прави Артериалната Хипертония основен рисков фактор за сърдечни заболявания, инсулт и други сериозни състояния.

DALLAS, March 4, 2019- The accurate measurement of blood pressure is essential for the diagnosis and management of hypertension, a major risk factor for heart disease and stroke, according to an updated American Heart Association….
DALLAS, март 4, 2019- Точното измерване на кръвното налягане е от съществено значение за диагностицирането и управлението на хипертонията, основен рисков фактор за сърдечно-съдови заболявания и инсулт, според актуализирана Американска асоциация по сърдечни заболявания.

Major risk factors for heart disease were averted as participants showed reduced blood pressure and total cholesterol.
Основните рискови фактори за сърдечни заболявания били намалени, участниците показали понижаване на кръвно налягане и общ холестерол.

Hypertension and high blood pressure can be major risk factors for heart disease and stroke.
DiMagnesium Malate Хипертонията и високото кръвно налягане могат да бъдат основни рискови фактори за сърдечни заболявания и инсулт.

Bottom line: Avocados may reduce cholesterol and triglyceride levels, both of which are major risk factors for heart disease.
Най-долу: Авокадото може да намали нивата на холестерола и триглицеридите, и двете от които са основни рискови фактори за сърдечни заболявания.

High triglycerides, high cholesterol and increased blood pressure are just some of the major risk factors for heart disease that can put a strain on your heart and force you to work harder.
Високите триглицериди, повишеният холестерол и повишеното кръвно налягане са само някои от основните рискови фактори за сърдечни заболявания, които могат да поставят напрежение върху сърцето Ви и да го принудят да работи по-усилено.