Примери за използване на Major updates на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Major updates for interface and functionality.
Основни актуализации за интерфейс и функционалност.The menu system went through some major updates.
Менюто система премина през някои основни актуализации.Major updates and bug fixes made in this release.
Основни актуализации и корекции на грешки, направени в тази версия.Email notification for major updates is a separate control.
Имейл известие за основните актуализации е отделен контрола.Major updates to powerball and mega millions type lotteries.
Основни актуализации за лотарии от тип Powerball и мега милиони.WordPress 5.0 is a bigger jump than recent major updates.
WordPress 5 ще бъде по-грандиозен от последните големи актуализации.Annual minor updates and triennial major updates of the LCD are published by the WHO.
The good news is that we're done now with the major updates.
Добрата новина е, че сме приключили сега с основните актуализации.If yes, what were the major updates on the(Open) Data policy in your country?
Ако"да", какви са основните актуализации на политиката за отворени данни във вашата страна?Google makes hundreds of adjustments to their algorithms throughout the year,as well as several major updates each year.
Google прави стотици корекции на техните алгоритми през цялата година,както и няколко големи актуализации всяка година.FL Studio has undergone twelve major updates since its inception.
FL Studio е претърпял десет основни актуализации от самото му създаване.Major updates are communicated at least 30 days in advance when an action is required.
Основните актуализации се съобщава най-малко 30 дни по-рано, когато се изисква действие.The most prominent issues appear only after the major updates which tend to break the application.
Най-важните проблеми се появяват едва след големите актуализации, които са склонни да нарушат приложението.Major updates to Nmap and its related tools including better support in the NST WUI for managing Nmap results;
Големи актуализации на Nmap и свързаните с него инструменти, включително по-добра поддръжка в NST WUI за управление на резултатите от Nmap;Google makes hundreds of minor updates to its algorithm each year andalso performs major updates every few months.
Google прави стотици корекции на техните алгоритми през цялата година,както и няколко големи актуализации всяка година.If you want to receive email notices about major updates, verify that Send me emails for major updates is On.
Ако искате да получавате имейл съобщения за основните актуализации, проверете дали ми изпрати имейли за основните актуализации е на.Major updates are typically issued every 28 days or so, but minor patches are rolled out more frequently than that, depending on the vulnerabilities.
Големите актуализации обикновено се извеждат на всеки 28 дни, но в зависимост от уязвимостите може да се появяват и по-често.In June 1979,the Subaru Leone model received the first major updates, marking the release of the second generation of these cars.
През юни 1979 г.,моделът Subaru Leone получи първите големи актуализации, като отбеляза освобождаването на второто поколение от тези автомобили.Apple provides major updates to the iOS operating system annually via iTunes and also, for iOS 5 and later, over-the-air.
Apple осигурява основни ъпдейти на операционната система iOS приблизително веднъж в годината посредством iTunes или OTA(Over-the-Air) If this happens, the“All of your files are exactly where you left them” screen will appear like normal- this screen always appears during major updates- but Windows will actually have removed some of your program files.
Ако това се случи, екранът"Всички ваши файлове са точно там, където сте ги оставили" ще изглежда като нормално- този екран винаги се появява по време на големи актуализации- но всъщност Windows ще премахне някои от програмните ви файлове.Apple provides major updates to the iOS operating system approximately once a year over iTunes and also, since iOS version 5.0, over the air.
Apple осигурява основни ъпдейти на операционната система iOS приблизително веднъж в годината посредством iTunes или OTA(Over-the-Air) If you also no longer want to receive email about major updates, set the toggle next to Send me emails for major updates to Off.
Ако вече не искате да получавате имейл за основните актуализации, Настройте превключвателя до ми изпрати имейли за основните актуализации на изключване.Because Major updates are most impactful to your organization, they are highlighted at the top of the Message center as shown in this graphic.
Тъй като основните актуализации са най-впечатляващи за вашата организация, те са осветени в началото на центъра за съобщения, както е показано в тази графика.DARK SOULS™ II Crown of the Old Iron King- the second of the three major updates DARK SOULS™ II, which includes new levels, maps, weapons and armor, as well as new bosses!
DARK SOULS ™ II Crown на Стария Iron King- втората от трите основни актуализации ТЪМНИ душите ™ II, която включва нови нива, карти, оръжия и брони, както и новите босове!Their HMA software has undergone a number of major updates(at least three!) including support for Windows 8.1 and improved server/country selections.
Тяхната HMA софтуер е претърпял редица важни актуализации(най-малко три!) включително поддръжка за Windows 8.1 и подобрени сървър/ селекции страни.This version includes a major update to Limesurvey 1.92.
E2 major update, dozens of files to make it PB mainline compatible.
E2 първостепенен update, десетки файлове да го PB mainline съвместим.First major update for Windows 10 arrives August 2.
Първият голям ъпдейт за Windows 10 идва на 2 август.On October 2, Microsoft partially released a major update of the Windows 10 operating system.
A major update(software update) for all the devices that support Apple iOS 10.
Основен актуализация
